Auf der Strecke 6269 Gera Süd – Weischlitz bei km 35,881 ist die Teil-Erneuerung eines ca. 150 Jahre alten Naturstein-Plattendurchlasses im Bahnhofsbereich von Elsterberg bei Bahn-km 35,881 geplant. Im Bahnhof Elsterberg sind zwei Gleise verbaut. Der Durchlass dient der Ableitung anfallender Niederschlagswässer, er unterführt kein klassifiziertes Gewässer. Der alte Durchlass führt unter dem Bahnhofsgebäude hindurch. Dieser Teil bleibt unberührt. Als Übergang zwischen dem alten Plattendurchlass und dem neuen Stahlbetonrohr DN 800 wird im Hausbahnsteig (links der Bahn) ein Stahlbeton-Schachtbauwerk aus Fertigteilen (Außenmaße ca. 1,70 m x 2,20 m) errichtet. Zusätzlich ist ein Standardschacht DN 1200 rechts der Bahn anzuordnen. Die Bahnsteige werden analog zum Bestand wieder hergestellt. Alle v. g. Bauteile werden in einer offenen Baugrube eingebaut, welche den Rückbau des alten Durchlasses im entsprechenden Bereich ermöglicht. Die Ausführung der Arbeiten erfolgt im Wesentlichen in einer Totalsperrung im Oktober 2026.