<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- GXML Toolbox V3.3 R20220330;  http://www.gaeb-toolbox.de/  -->
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA83/3.3"><GAEBInfo><Version>3.3</Version><VersDate>2021-05</VersDate><Date>2026-03-18</Date><Time>09:08:58</Time><ProgSystem>/ GXML Toolbox V3.3 R20220330</ProgSystem><ProgName>ORCA AVA 26.0.8 26.00.08</ProgName><Certific>Available</Certific></GAEBInfo><PrjInfo><NamePrj>424.0...</NamePrj><LblPrj>LOS 1 Bodenplatte für zwei 1-Raum-WC-Anlagen</LblPrj><Cur>EUR</Cur><CurLbl>Euro</CurLbl></PrjInfo><Award><DP>83</DP><AwardInfo><Cur>EUR</Cur><CurLbl>Euro</CurLbl></AwardInfo><AddText><OutlineAddText><span>Allgemeine Erläuterung zum Bauvorhaben</span></OutlineAddText><DetailAddText><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;text-decoration:underline ;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Bestandsbeschreibung</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Der &#x22;Waldsportplatz&#x22; liegt südöstlich des Doppeldorfes Peterhagen/ Eggersdorf. Die Fläche besteht aus einem Komplex von Sportflächen, welche dem allgemeinen Vereins- und Freizeitsport zur Verfügung steht. Die Zufahrt wird über die Waldstraße ermöglicht. Das Gelände liegt innerhalb der Wasserschutzzone IIIA (vgl. &#x22;Verordnung zur Festsetzung des Wasserschutzgebietes Eggersdorf&#x22;).</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Der Sportkomplex soll nun durch eine weitere nebenliegende Sanitäranlage erweitert werden.</span></p></DetailAddText></AddText><AddText><OutlineAddText><span>Vorbemerkungen zum Leistungsverzeichnis</span></OutlineAddText><DetailAddText><ul><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Alle Einzelpreise (EP) sind netto in EUR mit maximal drei Nachkommastellen einzutragen</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Sicherheit/ Gewährleistung: 5,00 % vom Rechnungsbetrag</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Die Angebotabgabe im Format GEAB ist erwünscht.</span></p></li></ul><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;font-weight:bold;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Leistungsumfang</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Der Bieter hat sich vor Angebotsabgabe über den Umfang der auszuführenden Arbeiten umfassend zu informieren und die örtlichen Gegebenheiten zu berücksichtigen. Behinderungen oder Mehrkosten aufgrund von unterbliebener Baufeldbesichtigung sind ausgeschlossen. Schäden und Behinderungen, die erst während der Bauausführung erkennbar werden, sind schriftlich dem Auftraggeber (AG) mitzuteilen. Die weitere Vorgehensweise wird vom AG festgelegt.</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;font-weight:bold;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Aufmaß und Abrechnung</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Es geten die Aufmaß- und Abrechnungsvorschriften in der aktuellen Fassung, VOB Vergabe- und Vertragsverordnung für Bauleistungen - Teil C, insbesondere die Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) DIN 18299 bis 18459.</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;font-weight:bold;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">ZTV - Zusätzliche technische Vertragsbedingungen</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Grundlage des Lesitungsverzeichnisses sind:</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><ul><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Herstellervorschriften</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Landesbauordnung des jeweiligen Bundeslandes</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">alle relevanten DIN- und EN-Normen bzw. Verbandsrichtlinien</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">alle relevanten Sonderbauvorschriften</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">VOB, Teil B und C</span></p></li></ul><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Unterschreitungen der Leistungs- und Funktionsanforderungen der genannten Produkte sind nicht zulässig. Maßgeblich für die Gleichwertigkeit sind technische Spezifikationen und Herstellervorgaben.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Die Nachweise sind mit den Angebot einzureichen.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Zur einwandfreien, fachgerechten Ausführung sind die Ausführungshinweise und Technischen Merkblätter des Herstellers zu beachten.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Darüber hinaus gelten folgende zusätzliche Vertragsbedingungen (ZSV):</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (VOB Teil C), insbesondere</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 488 Betonstahl</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 1045 Tragwerke aus Beton</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 1054 Sicherheitsnachweise Erd- und Grundbau</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 1055 Einwirken auf Tragwerke - Bodenkenngrößen</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 1986 Entwässerungsanlagen</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 1988 Trinkwasser-Insatallationen</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 4095 Baugrund - Dränung</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 4102 Brandverhalten</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 4108 Wärmeschutz</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 4123 Ausschachtungen, Gründungen</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 4124 Baugruben, Gräben</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 18014 Fundamenterder</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 18195 Abdichtung von Bauwerken</span></p><p style="text-align:justify;text-indent:-49pt;margin-left:52pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">DIN 18533 Abdichtung erdberührte Bauteile</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Zusätzlich sind folgende Hersteller-Nachweise zu erfüllen:</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><ul><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:299pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Güteüberwachung für Abdichtung- und Dämmmaterialien</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:299pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Qualitätsmanagement des Herstellers nach DIN EN ISO 9001</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:299pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Umweltmanagenment des Herstellers nach DIN EN ISO 14001</span></p></li><li><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:299pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Energiemanagement des Herstellers nach DIN EN ISO 50001</span></p></li><li><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Ökobilanz (EPD) für Abdichtungs- und Dämmmaterialien</span></p></li></ul></DetailAddText></AddText><BoQ ID="id2"><BoQInfo><Name>01</Name><LblBoQ>Herstellen einer Bodenplatte für zwei 1-Raum-WC-Anlagen</LblBoQ><OutlCompl>AllTxt</OutlCompl><BoQBkdn><Type>BoQLevel</Type><LblBoQBkdn>Bereich</LblBoQBkdn><Length>2</Length><Num>Yes</Num></BoQBkdn><BoQBkdn><Type>BoQLevel</Type><LblBoQBkdn>Abschnitt</LblBoQBkdn><Length>2</Length><Num>Yes</Num></BoQBkdn><BoQBkdn><Type>Item</Type><Length>4</Length><Num>Yes</Num></BoQBkdn><BoQBkdn><Type>Index</Type><Length>1</Length><Num>No</Num></BoQBkdn><NoUPComps>4</NoUPComps><LblUPComp1 Type="Wages">Löhne</LblUPComp1><LblUPComp2 Type="Materials">Stoffe</LblUPComp2><LblUPComp3 Type="Plant">Geräte</LblUPComp3><LblUPComp4 Type="Miscellaneous">Sonstiges</LblUPComp4><LblTime/></BoQInfo><BoQBody><BoQCtgy ID="id7" RNoPart="01"><LblTx><p><span>Baustelleneinrichtung</span></p></LblTx><BoQBody><BoQCtgy ID="id8" RNoPart="01"><LblTx><p><span>Sicherheitseinrichtungen, Baustelleneinrichtungen</span></p></LblTx><BoQBody><Itemlist><Item ID="id74" RNoPart="0001"><LumpSumItem>Yes</LumpSumItem><Qty>1.000</Qty><QU>psch</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Errichten und Räumen der Baustelle mit An- und Abfuhr, sowie Vorhalten der zur Durchführung der nachstehend beschriebenen Arbeiten, erforderlichen Maschinen, Geräte, Werkzeuge, Einrichtung zur Reinigung von Geräten und Schutzausrüstungen, Betriebsmittel, sowie Bauwagen inkl. Miet-WC und Beleuchtung der Baustelle für die Dauer der Arbeiten. Hinweis: Der Bieter hat sich vor Abgabe seines Angebotes über die Gegeneheiten vor Ort zu informieren. Transportwege sind entsprechend einzukalkulieren. Nachforderungen aus Unkenntnis der Sachlage werden nicht anerkannt. Es ist zu beachten, dass während der Arbeiten der Sportbetrieb (Achtung: Sportgelände mit Kindern!) gewähleistet werden muss. Mehraufwand für An- und Abfahrten ist einzukalkulieren und wird nicht extra vergütet. </span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Einzukalkulieren ist weiter die regelmäßige Reinigung von Straßen und Wegen im öffentlichen Breich, wenn diese durch die eigene Baumaßnahme verschmutzt werden. Baustelleneinrichtung für die gesame Bauzeit herstellen, vorhalten und betreiben. Auch das Aufstellen von Schutt-, Müll- und Abfallcontainern wird nicht extra vergütet. Beräumung sämtlicher Bestandteile der Baustelleneinrichtung nach Abschluss der Arbeiten.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">ca. 15,00 m Bauzaun</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">ca. 12,00 m² Schutzlage </span><br/><span>inkl. Sperrholzplatten für Lagerbereiche</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Soweit gesonderte Positionen für bestimmte Baustelleneinrichungsarbeiten im Leistungs- verzeichnis nicht enthalten sind, gilt diese Pauschale für alle Baustelleneinrichtungsarbeiten sämtlicher Abschnitte des Leistungsver- zeichnisses.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Baustelleneinrichtung</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id61" RNoPart="0002"><LumpSumItem>Yes</LumpSumItem><Qty>1.000</Qty><QU>psch</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Sicherungsmaßnahmen entsprechend den Vorschriften der Berufsgenossenschaft aufbauen, Vorhalten und nach Beendigung der Arbeiten wieder abbauen.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Sicherungsmaßnahmen</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id62" RNoPart="0003"><Provis>WithoutTotal</Provis><Qty>1.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:230pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Baumschutzmaßnahmen entprechend den Rintlinien (R SBB) und DIN 118920 Aufbauen, Vorhalten und nach Beendigung der Arbeiten wieder zurückbauen.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Baumschutzmaßnahmen</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item></Itemlist></BoQBody></BoQCtgy></BoQBody></BoQCtgy><BoQCtgy ID="id13" RNoPart="02"><LblTx><p><span>Herstellung Bodenplatte</span></p></LblTx><BoQBody><BoQCtgy ID="id14" RNoPart="01"><LblTx><p><span>Bodenplatte</span></p></LblTx><BoQBody><Itemlist><Item ID="id15" RNoPart="0001"><Qty>13.000</Qty><QU>m³</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:283pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Aushub der Fläche für die Bodenplatte</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Ausführung: Aushub inklusve Entsorgung, im Bereich der bereits vorhandenen Anschlüsse für Wasser, Abwasser, Strom, etc. sind Handschachtungen erforderlich.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Aushubsabmessung ca.:</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">L x B x T = 7,00 x 2,50 x 0,73 m</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber vorzulegen.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Erdaushub (Baugrubensohle)</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id76" RNoPart="0002"><Qty>2.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Verlegung und Anschluss an vorhandenen Abwasserkanal, KG Ø 110, frostsicher unter der Ebene des Unterbodens 0,50 m herausführen, Leitungen normgerecht im Gefälle verlegen, inkl. aller Verbindungsstücke (Bögen, T-Stücke, Abdeckung etc.) Anschlusspunkt siehe Anlage Skizze und Grundriss Fundamente.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Die Verfüllung der Rohrgräben darf nur mit nicht kontaminiertem Bodenmateiral der Klasse 0 erfolgen. Nachweise sind dem Auftraggeber vorzulegen.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Anschluss Abwasser</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id79" RNoPart="0003"><LumpSumItem>Yes</LumpSumItem><Qty>1.000</Qty><QU>psch</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Dichtheitsprüfung der abwassertechnischen Anlage gemäß anerkanntem Prüfverfahren (Wasser oder Luft) nach Wahl, inkl. Dichtheitsprüfprotokoll zur Vorlage bei der UWB. Nachweis ist dem Auftraggeber vorzulegen.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Dichtheitsprüfung/ Prüfprotokoll</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id77" RNoPart="0004"><Qty>2.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Anschluss Trinkwasser, Ø 32, frostsicher unter der Ebene des Unterbodens 1,50 m herausführen, Leitungen normgerecht, inkl. aller Verbindungs- stücke, Anschlusspunkt siehe Anlage Skizze und Grundriss Fundamente.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Anschluss Trinkwasser</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id78" RNoPart="0005"><Qty>2.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Anschluss Strom über der Ebene des Unterbodens 3,00 m herausführen, Anschlusspunkt siehe Grundriss Fundamente.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Anschluss Strom</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id63" RNoPart="0006"><Qty>3.500</Qty><QU>m³</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Herstellen des Unterbodens aus Schotter, lagenweise verdichtet; ls &#x3e; 0,97, tragfähig und frostsicher, Beachtung im Bereich der vorhandenen Anschlüsse für Wasser, Abwasser, Strom, etc. bei der Hestellung!</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Höhe der Schotterschicht: ca. 20 cm</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Anzuliefernde Stoffe sind generell erst mit Nachweis der Schadstofffreiheit einzubauen.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Nachweise sind dem Auftraggeber vorzulegen.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Unterboden Schotter</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id64" RNoPart="0007"><Qty>15.500</Qty><QU>m²</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Herstellen der Sauberkeitsschicht aus Magerbeton C 8/10 mit Expositionsklasse X0, tragfähig und frostsicher</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Höhe der Sauberkeitsschicht: ca. 10 cm</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Anzuliefernde Stoffe sind generell erst mit Nachweis der Schadstofffreiheit einzubauen.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Nachweise sind dem Auftraggeber vorzulegen.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Sauberkeitsschicht</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id65" RNoPart="0008"><Qty>15.000</Qty><QU>m²</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Einbau einer Trennlage, 1-lagig, aus PE-Baufolie auf der Sauberkeitsschicht.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Fabrikat/Hersteller: </span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Trennlage</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id66" RNoPart="0009"><Qty>13.500</Qty><QU>m²</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Ausführung gem. Statik, oben und unten bewehrt, siehe Bewehrungsplan.</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Dicke der Bodenplatte: 0,20 m</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Beton: C20/25</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Betonüberdeckung: 30 mm</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Bewehrungsstahl: </span></p><ul><li><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">B500B nach DIN 488; Ø 8 mm; 0,395 kg/m</span></p></li><li><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Gesamtlänge 375,96 m</span></p></li><li><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Gesamtgewicht 148,50 kg [0,149 t]</span></p></li></ul><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Stahlliste gem. Bewehrungsplan:</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:284pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Nr. 1: </span><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Anzahl: 36 Stück</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Länge: 6160 mm</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Nr. 2: </span><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Anzahl: 20 Stück</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Länge: 900 mm</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Nr. 3:</span><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Anzahl 598 Stück</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Länge: 2200 mm</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Nr. 4:</span><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Anzahl 20 Stück</span></p><p style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;tab-stops:56px 302px 453px 604px 756px 907px 1058px;"><span style="font-size:10pt;mso-tab-count:1;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Länge 430 mm</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Bodenplatte</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id68" RNoPart="0010"><Qty>23.000</Qty><QU>m</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Herstellen einer Betonblocksteinlage an den Rändern der Bodenplatte verlegt, siehe Grundriss Fundamente, Steinformat 20x10x6 cm</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Betonblocksteinlage</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id75" RNoPart="0011"><Qty>1.000</Qty><QU>St</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:227pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Herstellen eines Fundamenterders als geschlossener Ring aus korrosionsbeständigem Bandstahl, 30 mm x 3,5 mm, NIRO (V4A) umlaufend in die Bodenplatte mit der Bewehrung verbunden, mit 3 Anschlusspunkten, Potentialausgleichsleiter, Verbindungsbauteilen, Abstandhalter.</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Fundamenterder</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id67" RNoPart="0012"><Qty>8.000</Qty><QU>m²</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Herstellen einer umlaufenden EPS-Dämmung am Rand der Bodenplatte, d = 4 cm, Höhe des Dämmstreifens bis OK-Gelände, ca. 45 cm</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Randdämmung Bodenplatte</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item><Item ID="id69" RNoPart="0013"><Qty>10.500</Qty><QU>m²</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Herstellen einer EPS - Dämmschicht auf der Bodenplatte, d = 6 cm, zwischen der Betonsteineinlage</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Dämmung Bodenplatte</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item></Itemlist></BoQBody></BoQCtgy></BoQBody></BoQCtgy><BoQCtgy ID="id70" RNoPart="03"><LblTx><p><span>Dokumentation</span></p></LblTx><BoQBody><Itemlist><Item ID="id71" RNoPart="0001"><LumpSumItem>Yes</LumpSumItem><Qty>1.000</Qty><QU>psch</QU><Description><CompleteText><DetailTxt><Text><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">Erarbeitung, Zusammenstellung und Übergabe einer Dokumentation </span><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;">für sämtliche Leistungen zum durchgeführten Bauvorhaben:</span></p><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><ul><li><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:213pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Baustoffverzeichnis für alle verwendeten Baustoffe und Baumaterialien</span></p></li><li><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:213pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Zulassungsszertifikate, allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ)</span></p></li><li><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:213pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Prüfprotokolle</span></p></li></ul><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"/><p style="text-align:justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;width:228pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Zusammenstellung als digitale Unterlage (PDF).</span></p></Text></DetailTxt><OutlineText><OutlTxt><TextOutlTxt><p style="width:481pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:10pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt;">Erarbeitung und Übergabe einer Dokumentation</span></p></TextOutlTxt></OutlTxt></OutlineText></CompleteText></Description></Item></Itemlist></BoQBody></BoQCtgy></BoQBody></BoQ></Award></GAEB>