<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="4e97b315-3ca4-411c-aa47-1e3dec419000"
        notice-id="50bbab77-d23a-4c6c-a032-fb61f4b9ccac"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-23T13:44:42+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-23+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>pub-undert-ra</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="2026-10-21/025">
      <name>Modernisierung Bergbahn - Bauwerke 6 - 10, BOL, BÜ, ZTV-ING-Koordinator</name>
      <description>Modernisierung Bergbahn - Bauwerke 6 - 10 
BOL-Bauoberleitung, BÜ-Bauüberwachung, ZTV-ING-Koordinator 
BOL/BÜ Objektbetreuung (gem. §§ 45 ff. HOAI 2021)
ZTV-Ing-Koordinator gemäß ZTV-ING</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>71000000</main-classification-code>
      <additional-classification-code>71520000</additional-classification-code>
      <additional-classification-code>71521000</additional-classification-code>
      <additional-classification-code>71530000</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Heidelberg - Altstadt</city>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE125</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="HRB-Nr.: 331079">
         <name>Stadtwerke Heidelberg GmbH</name>
         <contact>
            <name>Einkauf</name>
            <telephone>+49 6221513-4360</telephone>
            <electronic-mail>petra.zimmermann@swhd.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Alte Eppelheimer Straße 26</street-name>
            <city>Heidelberg</city>
            <postal-code>69115</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE125</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://swhd.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="Leitweg ID: 08-A9866-40">
         <name>Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe</name>
         <contact>
            <telephone>+49 721926-8730</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@rpk.bwl.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Durlacher Allee 100</street-name>
            <city>Karlsruhe</city>
            <postal-code>76137</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE122</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://rp.baden-wuerttemberg.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="2026-10-21/025">
         <name>Modernisierung Bergbahn - Bauwerke 6 - 10, BOL, BÜ, ZTV-ING-Koordinator</name>
         <description>Gegenstand der Ausschreibung sind:
Modernisierung der Bauwerke 6 bis 10 der 
Bergbahn Heidelberg in folgenden Leistungsbereichen:
- Abschnitt 1: Bauoberleitung (BOL)
- Abschnitt 2: örtliche Bauüberwachung (BÜ) 
- Abschnitt 3: ZTV-ING Koordinator 
Die Leistungsbereiche der Abschnitte 1 bis 3 werden gemeinsam als Gesamtleistung vergeben. Eine 
losweise Vergabe erfolgt nicht.
Die vorliegende Projekt- und Aufgabenbeschreibung enthält die gemeinsamen technischen, betrieblichen, 
terminlichen und organisatorischen Grundlagen der Baumaßnahme. Sie beschreibt darüber hinaus die 
Grundfunktionen, die projektspezifischen Anforderungen und die Schnittstellen der ausgeschriebenen Leistungsbereiche. 
Für die Bestimmung des Leistungsumfangs gelten:
- die Projekt- und Aufgabenbeschreibung für die gemeinsamen und projektspezifischen 
Anforderungen 
- das jeweilige Leistungsbild für die zu erbringenden Einzelleistungen 
- das Preis- und Honorarblatt für die Kalkulationsmengen und die Vergütung
Bei der Angebotskalkulation sind die Projekt- und Aufgabenbeschreibung sowie sämtliche für die 
ausgeschriebenen Leistungen maßgebenden Vergabe- und Projektunterlagen zu berücksichtigen. Die ergänzend beigefügten Bauphasen-/Bauflächenpläne des Auftraggebers dienen dabei ausschließlich als 
Orientierungshilfe zur Veranschaulichung der vorgesehenen Bauphasen, Bauabläufe und zeitlichen Abhängigkeiten.
Der Auftragnehmer hat die Leistungen der Abschnitte 1 bis 3 eigenverantwortlich zu organisieren und untereinander zu koordinieren. 
Die erforderlichen Schnittstellen sind so abzustimmen, dass eine ordnungsgemäße und termingerechte Bauausführung entsprechend den verbindlichen vertraglichen Vorgaben, den freigegebenen Ausführungsunterlagen und den maßgebenden technischen Regelwerken 
gewährleistet wird.

Hinweis:
Folgende Unterlagen dienen ausschließlich der Information und ergänzenden Orientierung. Sie sollen den Bietern einen besseren Überblick über die Gesamtmaßnahme und die vorgesehenen Bauleistungen ermöglichen:

Nachfolgenden Informationen finden auf dem folgenden  Link:
https://nextcloud.swhd.de/index.php/s/oJePXbsHJno4Qfa?dir=/BW%206-10_Ausschreibung-2_IGB-SWHD-AIB/2026-10-07_Ausschreibungsunterlagen_Abschnitt_1_IGB

- Ergänzende Informationsunterlagen zur Hauptbaumaßnahme
Abschnitt 1: Brückenbauarbeiten
02_ Baubeschreibung
04_  Sonstigeanlagen

Abschnitt 2: Tief- und Leitungsbau der Stadtwerke Heidelberg Netze GmbH (SWH-N)
Plan 2026-10-07 SWH-N Abschnitt 2 Lp Wasser Bergbahn Kabelanlagen-Wasser_007578_LP-Wasser_01.02.00
Plan 2026-10-07 SWH-N Abschnitt2 Lp Strom Bergbahn Kabelanlagen-Strom_007578_LP-Strom_01.01.00

Abschnitt 3: Abwasserarbeiten 
02_ Baubeschreibung
04_ Anlagen_Pläne</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#</additional-info>
      <sme suitable="true"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>71000000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>71520000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>71521000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>71530000</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Heidelberg - Altstadt</city>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE125</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-12-16+01:00</start-date>
         <end-date>2028-12-16+01:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRLDYHL6TYGH</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-25T11:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">21</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>false</required-indicator>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>siehe Vergabeunterlagen</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YRLDYHL6TYGH/documents</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unter anderem unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von zehn Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, muss ein Bewerber bis spätestens zum Ablauf der in dieser Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe des Teilnahmeantrags rügen, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB.
Auch ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
