<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="3851887d-f61d-419d-b585-345c3e6e173b"
        notice-id="e3d7522f-ff89-49df-aba3-9258a6c7a1ff"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vob-a-eu</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-23T00:00:00+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-23+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>la</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
      <accelerated code="true">
         <justification>Auf Grund von terminierten Ausschusssitzungen und Lieferzeiten in Zusammenhang mit der Bauausführung wird dieses Verfahren mit einer verkürzten, aber dennoch angemessenen Angebotsfrist nach § 10a EU Abs. 3 VOB/A durchgeführt.</justification>
      </accelerated>
   </procurement-procedure>
   <identification id="V - 2026 - 0380">
      <name>Außenanlagen KITA Gothaer Straße</name>
      <description>Die Arbeiten umfassen im Wesentlichen Wegebau, Zaunbau, Aufbau von Spielgeräten inkl. Fallschutzflächen und vegetationstechnische Arbeiten</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>works</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>45112720</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Gothaer Straße</street-name>
         <city>Ratingen</city>
         <postal-code>40880</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEA1C</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="051580028028-31001-82">
         <name>Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle</name>
         <contact>
            <telephone>+49 2102550-3008</telephone>
            <electronic-mail>ZVS@Ratingen.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Postfach 10 17 40</street-name>
            <city>Ratingen</city>
            <postal-code>40837</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA1C</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.ratingen.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="keine Angabe">
         <name>Vergabekammer Westfalen</name>
         <contact>
            <telephone>+49 2514111691</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@brms.nrw.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 2514112165</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Albrecht-Thaer-Straße 9</street-name>
            <city>Münster</city>
            <postal-code>48147</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA33</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.bezreg-muenster.de/kontaktseite-vergabekammer-westfalen</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="V - 2026 - 0380">
         <name>Außenanlagen KITA Gothaer Straße</name>
         <description>Weitere Details können dem Leistungsverzeichnis entnommen werden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>works</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:selbst#


- Mit dem Angebot vorzulegen: Eigenerklärung zur Eignung bei nicht präqualifizierten Unternehmen,



- Mit dem Angebot vorzulegen: Eigenerklärung zur Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit/Gesetzestreue.



- Von den Unternehmen, deren Angebote in die engere Wahl für eine Auftragsvergabe kommen, sind auf Verlangen der Vergabestelle während der Prüfung der Angebote vorzulegen:

Fotokopien der Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes, einer Krankenkasse, der Berufsgenossenschaft jeweils nicht älter als 12 Monate im Zeitpunkt der Submission sowie Referenzliste (mind. drei Referenzen unterschiedlicher öffentlicher Verwaltungen). 



- Mit dem Angebot vorzulegen wenn zutreffend: Erklärung über Nachunternehmerleistungen.



- Mit dem Angebot vorzulegen wenn zutreffend: Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft.



- Mit dem Angebot vorzulegen wenn zutreffend: Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen.



- Vom Bestbieter vor Auftragsvergabe vorzulegen wenn zutreffend: Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen.</additional-info>
      <sme suitable="true"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>45112720</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Gothaer Straße</street-name>
            <city>Ratingen</city>
            <postal-code>40880</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA1C</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-04-01+02:00</start-date>
         <end-date>2027-07-15+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXW4YYDDYHLY0GRZ</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-10T10:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">50</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Nicht nachgefordert werden: Angebotsschreiben, Leistungsverzeichnis</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>true</required-indicator>
            <required-description>- Vertragserfüllung: 5%
- Mängelbeseitigung: 3%</required-description>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <legal-form>
               <description>gesamtschuldnerische Haftung</description>
            </legal-form>
            <electronic-ordering-indicator>false</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <payment-terms>
               <description>nach VOB/B</description>
            </payment-terms>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>keine</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXW4YYDDYHLY0GRZ/documents</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>214_1_124_Eigenerklaerung_nicht_PQ-Unternehmen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>221_Preisermittlung_bei_Zuschlagskalkulation (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>222_Preisermittlung_bei_Kalkulation_ueber_Endsumme (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>223_Aufgliederung_Einheitspreise (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>233_NU-Leistungen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>234_Erklaerung_AG_BG (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>235_0_Erklaerung_Kapazitaeten_anderer_Unternehmen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>236_Verpflichtungserklaerung_anderer_Unternehmen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>521_eu_eigenerklarung_ausschlussgrunde (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen

Mit der Abgabe eines Angebotes unterliegt der Bieter/die Bieterin den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 62 VgV bzw. § 19 EU VOB/A. Vergaberechtsverstöße sind vom Antragsteller eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer gegenüber der Vergabestelle zu rügen. Ansonsten gilt gemäß § 160 Absatz 3 GWB, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, soweit 
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind,
5. ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 vorliegt. 
§ 160 Absatz 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
