<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="17"
        tender-id="d84049bb-021b-44f0-8bb7-3d10e2dd1a4d"
        notice-id="bf189890-43ee-4a23-b1b2-ff0e06b61ad8"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0025</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>sektvo</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-23T10:13:06+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-23+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-7001" acquiring-cpb="false" awarding-cpb="false">
      <activity-entity>electricity</activity-entity>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-7005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="X-SWMAG-2026-0105">
      <name>20kV-Kabel, Anna-Birle-Straße, Mainz-Kastel, TP01716 - 30029450</name>
      <description>Lieferung eines Mittelspannungskabels 20kV für einen Netzanschluss in der Anna-Birle-Straße, Mainz-Kastel für die Mainzer Netze GmbH
Projektnummer 1000-TP-01716</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>31300000</main-classification-code>
      <additional-classification-code>31321220</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Mainz-Kastel</city>
         <postal-code>55252</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE714</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-7001" organisation-id="DE 243 365 202">
         <name>Mainzer Netze GmbH</name>
         <contact>
            <telephone>+49 6131127172</telephone>
            <electronic-mail>postkorb-beschaffung@mainzer-netze.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 6131126023</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Rheinallee 41</street-name>
            <city>Mainz</city>
            <postal-code>55118</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEB35</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7004" organisation-id="DE355604198">
         <name>Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Energie und Klima</name>
         <contact>
            <telephone>+49 6131 16 2234</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer.rlp@mwtek.rlp.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Stiftsstraße 9</street-name>
            <city>Mainz</city>
            <postal-code>55116</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEB35</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="LOT-0000">
         <name>20kV-Kabel, Anna-Birle-Straße, Mainz-Kastel, TP01716 - 30029450</name>
         <description>Für die Baumaßnahme hinter dem Projekt "TP 1716 KAS - Vorgezogener Anschluss" werden kommenden Sommer (2027) für einen Kundenanschluss voraussichtlich 4 Mittelspannungskabel-systeme mit einem Querschnitt von 500mm² (Aluminium) und einer ungefähren Gesamtlänge von 16.800 m benötigt.
Weitergehende Informationen können den Vergabeunterlagen entnommen werden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:other-sme#</additional-info>
      <sme suitable="true"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>31300000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>31321220</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Mainz-Kastel</city>
            <postal-code>55252</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE714</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-05-03+02:00</start-date>
         <end-date>2027-06-25+02:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <renewal-maximum>1</renewal-maximum>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-23T14:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="MONTH">2</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bzw. fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen können zum Ausschluss des Bewerbers oder Bieters vom Vergabeverfahren führen.
Die Vergabestelle behält sich daher vor, Bewerber oder Bieter gemäß § 51 Abs. 2 SektVO aufzufordern, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten angemessenen Nachfrist fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Etwaige Änderungen des Bewerbers oder Bieters an seinen Angaben müssen zweifelsfrei sein.
Wenn die nachzureichenden, zu vervollständigenden und/oder zu korrigierenden Unterlagen daraufhin nicht innerhalb der Nachfrist bei der Vergabestelle eingehen, führt dies zum Ausschluss des Bewerbers oder Bieters vom weiteren Vergabeverfahren. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit ist der Eingang auf dem Server der Vergabeplattform.
Die Vergabestelle ist zur Nachforderung nicht verpflichtet. Die Entscheidung steht in ihrem freien Ermessen.
Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen (vgl. § 51 Abs. 3 SektVO).</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>allowed</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>true</required-indicator>
            <required-description>Zur Sicherung der Erfüllung der vertragsgemäßen Lieferung und Leistung ist eine uneingeschränkte und unbefristete selbstschuldnerische Bürgschaft eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstituts oder Kreditversicherers unter Verzicht der Anfechtbarkeit, Aufrechenbarkeit und Einrede der Vorausklage in Höhe von 10% des Nettoauftragswertes (Vertragserfüllungsbürgschaft) erforderlich.
Zudem wir zur Sicherung der Leistungs- und Lieferpflicht innerhalb der Gewährleistungsfrist eine uneingeschränkte und unbefristete selbstschuldnerische Bürgschaft eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstituts oder Kreditversicherers unter Verzicht der Anfechtbarkeit, Aufrechenbarkeit und Einrede der Vorausklage in Höhe von 5 % der jeweiligen Nettoauftragswertes zu.
Alternativ erfolgt die Sicherheitsleistung als Rechnungseinbehalt.</required-description>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>false</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>false</electronic-payment-indicator>
            <payment-terms>
               <description>Das Zahlungsziel beträgt 30 Kalendertage</description>
            </payment-terms>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>Einreichung/Anerkennung der folgenden Dokumente:
02	Anlagen Eignungsnachweis
03	LTTG Mustererklärung
05	Angebotsdeckblatt
06	Bietererklärung zur Angebotsabgabe
Herstellerdatenblatt</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-SWMAG-2026-0105</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">100.00</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Angebotspreis gemäß Angebotsdeckblatt (Dokument 05).</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Einleitung von Nachprüfverfahren gem. § 160 GWB:
(1) Die zuständigen Vergabekammern leiten ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an
dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine
Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch
Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei
ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete
Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist
oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags
erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf
der in der Bekanntmachung benannten Frist zur
Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen
sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der
Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. §
134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Formvorschrift gem. §161 GWB:
(1) Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer
einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein
bestimmtes Begehren enthalten. Ein Antragsteller ohne
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder
Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat
einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich des
Gesetzes zu benennen.
(2) Die Begründung muss die Bezeichnung des
Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten
Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die
Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie
darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt
ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-7001"/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
