<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="cf5c750d-e3a6-452a-bb61-dfb9cac954d2"
        notice-id="5caa3b21-8e04-4657-8af2-a06a8e928ca9"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.14"
        sdk="eforms-sdk-1.14"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-16T09:38:09+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-16+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>org-sub</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="E46898941">
      <name>Verlängerung der Wartung bis einschließlich 2029</name>
      <description>Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Wartung von Hardware (HW) und Standardsoftware
(COTS-Software) sowie die Erbringung von Dienstleistungs- und Supportleistungen.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>72514300</main-classification-code>
      <additional-classification-code>72514300</additional-classification-code>
      <additional-classification-code>72267100</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Kalkhorstweg 53</street-name>
         <city>Neustrelitz</city>
         <postal-code>17235</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE80J</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="992-03005-81">
         <name>Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)</name>
         <contact>
            <telephone>0 00</telephone>
            <electronic-mail>evergabe@dlr.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Einkauf</department>
            <street-name>Linder Höhe</street-name>
            <city>Köln</city>
            <postal-code>51147</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.dlr.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="991-02380-92">
         <name>Vergabekammer des Bundes</name>
         <contact>
            <telephone>+492289499578</telephone>
            <electronic-mail>vk@bundeskartellamt.bund.de</electronic-mail>
            <telefax>+492289499163</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Vergabekammer</department>
            <street-name>Kaiser-Friedrich-Straße 16</street-name>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>04318</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.bundeskartellamt.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="LOT-0001 314/2026/9258834 - Wartung EOC NZ 2027-2029">
         <name>Verlängerung der Wartung bis einschließlich 2029</name>
         <description>Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Wartung von Hardware (HW) und Standardsoftware
(COTS-Software) sowie die Erbringung von Dienstleistungs- und Supportleistungen.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>72514300</main-classification-code>
         <additional-classification-code>72267100</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Kalkhorstweg 53</street-name>
            <city>Neustrelitz</city>
            <postal-code>17235</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE80J</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-20T12:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">38</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Der Auftraggeber kann eine Aufklärung über Inhalte der Angebote und Eignungsunterlagen betreiben und Unterlagen nachfordern. Die Grundsätze der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung werden dabei beachtet.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-23T10:00:00+01:00</date-time>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.subreport.de/E46898941</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-suit-reg-trade">
            <description>Nachweis über die Eintragung ins Handelsregister: Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine Kopie desselben (der Auszug soll zum Zeitpunkt des Fristendes nicht älter als drei Monate sein) oder ein vergleichbares Dokument. Ausländische Bieter können die Eintragung in das jeweilige Berufs- oder Handelsregister ihres Sitzstaates durch Vorlage entsprechender Unterlagen gemäß den lokalen Bestimmungen nachweisen.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-to-gen">
            <description>Bieter haben die Umsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre anzugeben.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-ins">
            <description>Bieter müssen eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme je Schadensereignis in Höhe von mindestens 500.000,00 € für Personenschäden und 500.000,00 € für Sach- und Vermögensschäden nachweisen. Der Nachweis wird erbracht durch Eigenerklärung im Eignungsformblatt sowie die Vorlage eines vom Versicherer ausgestellten Versicherungsnachweises oder einer schriftlichen Erklärung des Versicherers, dass er im Auftragsfall bereit ist, eine Versicherung entsprechend der Bekanntmachung abzuschließen. Der Nachweis bzw. die Erklärung darf nicht älter als 12 Monate sein.
Bietergemeinschaften müssen einen entsprechenden Nachweis bzw. eine Erklärung für die Bietergemeinschaft oder für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorlegen.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-services">
            <description>Angabe von mindestens einer mit diesem Auftrag vergleichbaren Referenz.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Sprache, in der die Angebote und Eignungsunterlagen verfasst sein müssen. Das Angebot muss in all seinen Bestandteilen in deutscher Sprache abgefasst sein.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Firmenprofil/Vorstellung des Unternehmens
Der Bieter hat ein Firmenprofil mit folgenden Angaben den Angebotsunterlagen beizufügen:
•	Datum der Unternehmensgründung
•	Standorte des Unternehmens
•	Rechtsform des Unternehmens
•	Registergericht und Registernummer
•	Umsatzsteuer Identifikationsnummer (USt-ID)
•	Identifikationsnummer (Leitweg-ID)
•	Einstufung als KMU
•	Einstufung als Start-UP
•	Börsennotiert
•	Staatsangehörigkeit des wirtschaftlichen Eigentümers des Unternehmens
•	Beschreibung des Kerngeschäftes</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Eigenerklärung GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen)</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Eigenerklärung MiLoG (Mindestlohngesetz)</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Eigenerklärung ILO (Internationale Arbeitsorganisation)</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Erklärung einer Bietergemeinschaft.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Verpflichtungserklärung eines Unterauftraggebers.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Ein Antragsteller ohne Wohnsitz der gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung in der Bundesrepublik Deutschland hat einen Empfangsbevollmächtigten in der Bundesrepublik Deutschland zu benennen. Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen.

Der Antrag ist u. a. dann unzulässig, soweit:
(1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
(2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
(3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
(4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Der Antrag ist u. a. nur dann zulässig, wenn die Unwirksamkeit des Auftrages im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
