<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="38"
        tender-id="1100a3f1-8a64-4e7a-82ab-31da4d2a8142"
        notice-id="aca749f8-4c19-4d0e-9b28-02633d86978c"
        notice-version="01"
        type="can-modif"
        phase="cont-modif"
        eforms-version="eforms-sdk-1.14"
        sdk="eforms-sdk-1.14"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-16T10:18:05.299980856+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-16+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0000"/>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <identification id="04-2025-40">
      <name>Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356: 
Los 1 - Objektplanung für Ingenieurbauwerke LPH 5 bis 9 gem. §§ 41 HOAI 2021 zuzüglich Besondere, zusätzliche und optionale Leistungen zuzüglich Bauvermessung gemäß Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1) HOAI 2021</name>
      <description>vor der Änderung:
Die Vergabe der Ingenieurleistungen zu Los 1 - Objektplanung für Ingenieurbauwerke LPH 5 bis 9 gem. §§ 41 HOAI 2021 zuzüglich Besondere, zusätzliche und optionale Leistungen zuzüglich Bauvermessung gemäß Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1) HOAI 2021 erfolgte über ein Offenes Verfahren nach § 15 VgV im Jahr 2025 (Vergabe 04-2025-40) an das Ingenieurbüro Bauer Tiefbauplanung GmbH.

Mindestens zu erbringen sind demnach folgende Leistungen für das Los 1:
Gemäß Ingenieurvertrag, Auftragsnummer 4500171685 vom 04.08.2025 / 06.08.2025
sind
• Grundleistungen der LP 5- 9 §§ 41 ff. HOAI 2021
• Besondere Leistungen
vertraglich vereinbart.
Im Rahmen der beauftragten Besonderen Leistungen sind auch Beratungsleistungen
Bauvermessung
gemäß HOAI 2021, Anlage 1 Punkte 1.4.5 – 1.4.7 beauftragt.

Bisher beauftragte Auftragsänderungen:
1. Nachtragsvereinbarung (zusätzliche Leistungen Planungsbegleitende Vermessung für den gesamten Projektbereich nach Anlage 1 HOAI 2021 Pkt. 1.4) 

vorliegend: 2. Änderung (2. Nachtragsvereinbarung)
Bei dem vorliegenden 2. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 1: 4500171685 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind.

Konkret betrifft dies die Objektplanung für Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI 2021 - Erstellung Entwurfs- und Genehmigungsplanung Leistungsphasen 1-4 für die Binnenentwässerung inkl. Bauwerke und fest mit diesen verbundenen Einbauten für den gesamten Projektbereich.

Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Objektplanung für Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI 2021: Erstellung Entwurfs- und Genehmigungsplanung in den Leistungsphasen 1 bis 4 für die Binnenentwässerung inkl. Bauwerke und fest mit diesen verbundenen Einbauten

LP 1 – Grundlagenermittlung
LP 2 – Vorplanung
LP 3 – Entwurfsplanung
LP 4 – Genehmigungsplanung

an.

Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV Sachsen und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Objektplanung im Los 1 dar.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>71300000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Glauchau</city>
         <postal-code>08371</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DED45</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0000" organisation-id="DE199521669">
         <name>Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster</name>
         <contact>
            <name>Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster</name>
            <telephone>+49 3775 2502-0</telephone>
            <electronic-mail>Vergabe.ZMOWE@ltv.sachsen.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 3775 2502-0</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Muldenstraße 3</street-name>
            <city>Eibenstock</city>
            <postal-code>08309</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED42</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="DE175399349">
         <name>Bauer Tiefbauplanung GmbH</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>kontakt@bauer-planung.com</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>August-Wellner-Straße 1</street-name>
            <city>Aue - Bad Schlema</city>
            <postal-code>08280</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED42</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="t:03419773800">
         <name>Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen</name>
         <contact>
            <name>Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen Dienststelle Leipzig, Referat 38</name>
            <telephone>+49 3419773800</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@lds.sachsen.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 3419771049</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Braustraße 2</street-name>
            <city>Leipzig</city>
            <postal-code>04107</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED51</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.lds.sachsen.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="04-2025-40">
         <name>Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356: 
Los 1 - Objektplanung für Ingenieurbauwerke LPH 5 bis 9 gem. §§ 41 HOAI 2021 zuzüglich Besondere, zusätzliche und optionale Leistungen zuzüglich Bauvermessung gemäß Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1) HOAI 2021</name>
         <description>vor der Änderung:
Die Vergabe der Ingenieurleistungen zu Los 1 - Objektplanung für Ingenieurbauwerke LPH 5 bis 9 gem. §§ 41 HOAI 2021 zuzüglich Besondere, zusätzliche und optionale Leistungen zuzüglich Bauvermessung gemäß Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1) HOAI 2021 erfolgte über ein Offenes Verfahren nach § 15 VgV im Jahr 2025 (Vergabe 04-2025-40) an das Ingenieurbüro Bauer Tiefbauplanung GmbH.

Mindestens zu erbringen sind demnach folgende Leistungen für das Los 1:
Gemäß Ingenieurvertrag, Auftragsnummer 4500171685 vom 04.08.2025 / 06.08.2025
sind
• Grundleistungen der LP 5- 9 §§ 41 ff. HOAI 2021
• Besondere Leistungen
vertraglich vereinbart.
Im Rahmen der beauftragten Besonderen Leistungen sind auch Beratungsleistungen
Bauvermessung
gemäß HOAI 2021, Anlage 1 Punkte 1.4.5 – 1.4.7 beauftragt.

Bisher beauftragte Auftragsänderungen:
1. Nachtragsvereinbarung (zusätzliche Leistungen Planungsbegleitende Vermessung für den gesamten Projektbereich nach Anlage 1 HOAI 2021 Pkt. 1.4) 

vorliegend: 2. Änderung (2. Nachtragsvereinbarung)
Bei dem vorliegenden 2. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 1: 4500171685 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind.

Konkret betrifft dies die Objektplanung für Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI 2021 - Erstellung Entwurfs- und Genehmigungsplanung Leistungsphasen 1-4 für die Binnenentwässerung inkl. Bauwerke und fest mit diesen verbundenen Einbauten für den gesamten Projektbereich.

Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Objektplanung für Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI 2021: Erstellung Entwurfs- und Genehmigungsplanung in den Leistungsphasen 1 bis 4 für die Binnenentwässerung inkl. Bauwerke und fest mit diesen verbundenen Einbauten

LP 1 – Grundlagenermittlung
LP 2 – Vorplanung
LP 3 – Entwurfsplanung
LP 4 – Genehmigungsplanung

an.

Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV Sachsen und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Objektplanung im Los 1 dar.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>71300000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Glauchau</city>
            <postal-code>08371</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED45</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2025-09-01+02:00</start-date>
         <end-date>2029-06-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <options-description>Als Optionsleistungen bzw. auf entsprechend gesonderten schriftlichen Abruf durch den AG können zusätzlich weitere besondere Leistungen abgerufen werden. Siehe auch Hinweise Aufgabenstellung / Leistungsbeschreibung bzw. Honorarkalkulation / Ingenieurvertrags-Muster (mit Verweis auf die ursprüngliche Auftragsbekanntmachung zum Vergabeverfahren 04-2025-40 einschließlich der dortigen Unterlagen zum Los 1).</options-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>eu-funds</eu-funded>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <mediator ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0000" ref-contract="CON-0000">
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0000"
                 ref-id="04-2025-40 Los 1"
                 ref-tendering-party="TPA-0000">
            <tender-value currency-id="EUR">33354.68</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0001"/>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">280387.94</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0000" ref-tender="TEN-0000" ref-id="4500171685">
            <conclusion-date>2025-08-04+02:00</conclusion-date>
            <eu-funds>
               <programme/>
               <financing-identifier>Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)</financing-identifier>
            </eu-funds>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0000">
            <name>Bauer Tiefbauplanung GmbH</name>
            <tenderer ref-org="ORG-0001"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
