<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="a69bf67b-304a-4a54-96fb-6648c58bc2f3"
        notice-id="f877abb9-5a54-4ac1-93c0-b7fa8915375d"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-09T10:17:42+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-09+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-7001" acquiring-cpb="false" awarding-cpb="false">
      <legal-type>la</legal-type>
      <profile-url>https://www.stadt-koeln.de</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-7005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="2026-0033-1000-100">
      <name>RV 217 Az. 25657 Zustellung Wahlbenachrichtigungen für die Landtagswahl 2027 (Rahmenvereinbarung)</name>
      <description>RV 217 Zustellung von Wahlbenachrichtigungen für die Landtagswahl 2027</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>64112000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Stadtgebiet Köln</city>
         <postal-code>50679</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEA23</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <contract-description>
      <framework>
         <maximum-amount currency-id="EUR">464500.00</maximum-amount>
      </framework>
   </contract-description>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-7001" organisation-id="07999">
         <name>Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen</name>
         <contact>
            <telephone>+49 22122124789</telephone>
            <electronic-mail>Submissionsdienst-Vergabe@stadt-koeln.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 22122123011</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Stadthaus Deutz - Ostgebäude, Willy-Brandt-Platz 3</street-name>
            <city>Köln</city>
            <postal-code>50679</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.stadt-koeln.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7004" organisation-id="05515-0300-4-07">
         <name>Vergabekammer Westfalen</name>
         <contact>
            <telephone>+49251-411 4895</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@brms.nrw.de</electronic-mail>
            <telefax>+49251-411 2165</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Albrecht-Thaer-Straße 9</street-name>
            <city>Münster</city>
            <postal-code>48147</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA33</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.bezrg-muenster.de/themen/wirtschaft-kultur-undkommunales/vergabekammer-westfalen</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="LOT-0000">
         <name>RV 217 Az. 25657 Zustellung Wahlbenachrichtigungen für die Landtagswahl 2027 (Rahmenvereinbarung)</name>
         <description>Höchstmenge:
760.000 Stück</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>Zuständigkeit Vergabekammer Nordrhein-Westfalen
ab 01.01.2027 für Neueingänge aus allen Regierungsbezirken
in Nordrhein-Westfalen

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordrhein-Westfalen
Identifikationsnummer: 05515-03004-07
Internet-Adresse: https://www.bezreg-muenster.de/themen/
wirtschaft-kultur-und-kommunales/vergabekammer-westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postleitzahl: 48147
Ort: Münster
NUTS-3-Code: DEA33
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: (keine Geschäftsstelle)
Fax: 0251 - 411 2165



Den veröffentlichten Dokumenten ist das Dokument "Eigenerklärung_RUS-Sanktionen_Art_5k" zu entnehmen. Diese Eigernerklärung ist zwingend sowie vollständig ausgefüllt und unterschrieben mit dem Teilnahmeantrag oder dem Angebot einzureichen. Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.</additional-info>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>64112000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Stadtgebiet Köln</city>
            <postal-code>50679</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-02-10+01:00</start-date>
         <end-date>2027-04-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-10T14:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="MONTH">3</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>siehe Bekanntmachung und Vergabeunterlagen</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>allowed</electronic-code>
         </submission-terms>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>false</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>false</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>yes</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.03.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen. Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&amp;TenderOID=54321-Tender-1a0f6fe9f4d-3ec586ce054499d1&amp;</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-abil-mgmt-qual">
            <description>In Kopie Nachweis Zertifizierung DIN EN ISO 9001:2026

Nachweis der laufenden Ausbildungs-, Schulungs- und Fortbildungsmaßnahmen

Anlage 5 Eigenerklärung zur Neuzustellung

Konzepte gemäß Anlage 1 Punkt 5 über 
-Zustellqualität
- Personaleinsatz
- Umweltmanagement</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-services">
            <description>Übersicht in Form einer Referenzliste innerhalb der letzten 5 Jahre. Die Angaben in der Referenzliste sollten sich dabei nur auf die wesentlichsten Aufträge beschränken beziehungsweise auf die, die am ehesten der Größenordnung dieser Ausschreibung entsprechen. Aus der Übersicht müssen die Sendungsmengen, der Leistungszeitraum und die Auftraggeber mit Kontaktdaten ersichtlich sein.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-staff-qual">
            <description>Verweis auf Eintrag im Anbieterverzeichnis (Screenshot / Link zum Eintrag)

Erforderliche Entgeltgenehmigungen</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-subc">
            <description>Erklärung über Nachunternehmereinsatz</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-ins">
            <description>Auf besonderes Verlangen:
Erklärung, dass zur Auftragsvergabe eine Haftpflicht-Schadensversicherung wie folgt abgeschlossen wird: für Personen- und Sachschäden und über die Deckungssumme von mindestens 3.000.000 € und bei Änderung entsprechend angepasst.
Zur Auftragsvergabe:
Abschluss einer Haftpflicht-Schadensversicherung für Personen- und Sachschäden und über die Deckungssumme von mindestens 3.000.000 € und bei Änderung entsprechend angepasst.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Eigenerklärung _RUS_Sanktionen_Art_5k</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-to-spec-avg">
            <description>Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und Umsatz mit den Leistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind, jeweils bezogen auf die letzten 5 Geschäftsjahre.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">25.00</number>
               <name>Zustellqualität</name>
               <description>siehe Anlage 1 Punkt 5 Prozessablauf, Auftragsspitzen, Beschwerdemanagement et cetera</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">15.00</number>
               <name>Personaleinsatz</name>
               <description>siehe Anlage 1 Punkt 5 Auswahl, Schulung und Qualifikation</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">20.00</number>
               <name>Umweltmanagement</name>
               <description>siehe Anlage 1 Punkt 5 Umweltmanagement und Klimaschutz</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">40.00</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>1</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Siehe § 160 Absatz 3 GWB
- innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren
 - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung
 - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind
 - spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind
 - innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen
 Siehe § 135 Absatz 2 GWB
 - 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss 
 Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-7001"/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
