<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="01a0d398-197a-482c-8adf-9b38b70e8545"
        notice-id="01a1172c-ddb0-4781-a102-4a7ff769e220"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-09T14:46:51+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-09+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>cga</legal-type>
      <activity-authority>econ-aff</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="26-2000089961">
      <name>Pflege- und Supportleistungen (opentext-prime-protect) für die Software „Operations Orchestration“</name>
      <description>Pflege- und Supportleistungen (opentext-prime-protect) für Softwareprodukte des Herstellers OpenText für die Software „Operations Orchestration“.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>72260000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Düsseldorf</city>
         <postal-code>40212</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEA11</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="991-80008-08">
         <name>Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen</name>
         <contact>
            <telephone>+49 699566-0</telephone>
            <electronic-mail>beschaffungen@bundesbank.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Taunusanlage 5</street-name>
            <city>Frankfurt am Main</city>
            <postal-code>60329</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE712</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="t:022894990">
         <name>Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt</name>
         <contact>
            <name>Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt</name>
            <telephone>+49 2289499-0</telephone>
            <electronic-mail>vk@bundeskartellamt.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Villemombler Straße 76</street-name>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53132</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="LOT-0001">
         <name>Pflege- und Supportleistungen (opentext-prime-protect) für Softwareprodukte des Herstellers OpenText für die Software „Operations Orchestration“</name>
         <description>Pflege- und Supportleistungen (opentext-prime-protect) für Softwareprodukte des Herstellers OpenText für die Software „Operations Orchestration“.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>72260000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Düsseldorf</city>
            <postal-code>40212</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA11</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-15+01:00</start-date>
         <end-date>2031-01-14+01:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <options-description>Nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit verlängert sich der Vertrag bis zu zweimal jeweils
um 12 Monate</options-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-09T11:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">62</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Es gelten die Regelungen des § 56 Abs. 2  Satz 1, Abs. 3, Abs. 4 VgV.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>true</required-indicator>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <payment-terms>
               <description>siehe Vergabeunterlagen</description>
            </payment-terms>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://xvergabe.de/awardProcedure/01a0d398-197a-482c-8adf-9b38b70e8545</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-stand-to-spec">
            <description>Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren alternativ seit Bestehen -, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Der jährliche Umsatz für vergleichbare Leistungen muss mindestens 500.000 € (netto) betragen.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-services">
            <description>Beschreibung von 2 Referenzen mit den folgenden Mindestanforderungen: (als Stichtag gilt der Veröffentlichungstermin dieses Vergabeverfahrens) Mindestanforderungen Vertragsverhältnis: Ein konkretes Vertragsverhältnis, welches mit der zu vergebenen Leistung (fachlich und inhaltlich) vergleichbar ist, für einen Auftraggeber im öffentlichen Sektor oder im Finanzumfeld durchgeführt wurde und bei dem die Leistung sowohl innerhalb der Europäischen Union als auch in deutscher oder englischer Sprache erbracht wurde. Die Vergleichbarkeit ist gegeben, wenn aus der Darstellung ersichtlich ist, dass im Projekt eine vergleichbare Anzahl von Lizenzen (&gt;3000 Stück) im Einsatz sind. Zeitliche Mindestanforderungen: Die Leistungen des Referenzprojektes wurden innerhalb der letzten 3 Jahre erbracht. Die Dauer des Referenzprojektes muss wenigstens eine Laufzeit von 2 Jahren betragen haben. Es können nur Zeiträume herangezogen werden, in denen tatsächlich eine Leistungserbringung erfolgte. </description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-suit-reg-trade">
            <description>Eigenerklärung (gem. Ziffer 4, Dokument Eigenerklärung Eignung) über die Eintragung im
Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der
Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen
Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 58 der Richtlinie 2014/24/EG</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (gem. Ziffer 5, Vordruck Eigenerklärung Eignung)</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Eigenerklärung Versicherungen. Die Deckungssumme beträgt mindestens für: Personenschäden 500.000,00 Euro, für Sachschäden 500.000 Euro und für Vermögensschäden 500.000 Euro. Die
Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Jahres beträgt das Zweifache dieser
Deckungssummen (gem. Ziffer 6 Vordruck Eigenerklärung Eignung).</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-staff-tech-work">
            <description>Eigenerklärung zu Arbeitskräften. Es stehen die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung. (gem. Ziffer 3, Vordruck Eigenerklärung Eignung).</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Keine schwere Verfehlung Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung
begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt (gem. Ziffer 7,
Vordruck Eigenerklärung Eignung)</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Zahlung von Steuern Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur
gesetzlichen Sozialversicherung (gem. Ziffer 8, Vordruck Eigenerklärung Eignung) Ggf. Vorlage
einer Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-suit-auth-mbrshp">
            <description>Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (gem. Ziffer 9, Vordruck Eigenerklärung Eignung)</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;  2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber gelten die §§ 134, 135 GWB. Insbesondere gilt: Bieter deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Das gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung per Telefax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
