<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="36fe2b39-d162-49a4-93d4-17351a2ab42b"
        notice-id="6f4c2196-edef-4c70-85a5-baba76a4bfbe"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-09T08:13:00+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-09+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001" awarding-cpb="true">
      <legal-type>la</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-9001"/>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0001" ref-org="ORG-9000">
      <name>Kaenguruh the world of paper</name>
      <contact>
         <telephone>+49 561 825003 0</telephone>
         <electronic-mail>verkauf@kaenguruh-paper.de</electronic-mail>
         <telefax>+49 561 825003 19</telefax>
      </contact>
      <postal-address>
         <street-name>Mündener Str. 39</street-name>
         <city>Kassel</city>
         <postal-code>34123</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE731</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </beneficial-owner>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="25-2026">
      <name>Lieferung von Briefumschlägen</name>
      <description>Lieferung von Briefumschlägen</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>30199230</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Berlin</city>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE300</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="11-1301542000-05">
         <name>Land Berlin, vertreten durch das Landesverwaltungsamt Berlin</name>
         <contact>
            <name>Landesverwaltungsamt Berlin</name>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>SBVinfo@lvwa.berlin.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Fehrbelliner Platz 1</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10707</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="11-1300000V00-74">
         <name>Vergabekammer des Landes Berlin</name>
         <contact>
            <name>Vergabekammer des Landes Berlin</name>
            <telephone>+49 30 9013 8316</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@senweb.berlin.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 30 9013 7613</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Martin-Luther-Str. 105</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10825</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9000" organisation-id="DE312045870">
         <name>Kaenguruh the world of paper</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>verkauf@kaenguruh-paper.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Mündener Str. 39</street-name>
            <city>Kassel</city>
            <postal-code>34123</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE731</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9001" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="0">
         <name>Lieferung von Briefumschlägen</name>
         <description>Lieferung von Briefumschlägen</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>30199230</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Berlin</city>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-10-01+02:00</start-date>
         <end-date>2027-09-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <description>Der Preis ist alleiniges Kriterium.</description>
            </awarding-criterion>
            <award-criteria-complicated>Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis, so dass die Möglichkeit zur Anwendung einer Gewichtungsmethode entfällt.</award-criteria-complicated>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).
Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.
Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <framework-agreement-values>
               <recalculated-max-value currency-id="EUR">1699406.10</recalculated-max-value>
               <reestimated-value currency-id="EUR">1132937.40</reestimated-value>
            </framework-agreement-values>
            <received-submission type="t-esubm">4</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001"
                 ref-id="Kaenguruh the world of paper"
                 ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-rank>1</tender-rank>
            <tender-variant-indicator>false</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-9000">
               <winner-size>medium</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <overall-framework-agreement>
         <maximum-value currency-id="EUR">1699406.10</maximum-value>
         <approximate-value currency-id="EUR">1132937.40</approximate-value>
      </overall-framework-agreement>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001" ref-tender="TEN-0001" ref-id="25-2026">
            <title>Lieferung von Briefumschlägen</title>
            <winner-decision-date>2026-09-11+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-09-11+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <tenderer ref-org="ORG-9000"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
