<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="5a621ad9-3e84-4d6f-a231-b98650c35556"
        notice-id="2b10efc5-8548-4664-9797-275ebc01f379"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.14"
        sdk="eforms-sdk-1.14"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vob-a-eu</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-09T11:23:40+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-09+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>body-pl-ra</legal-type>
      <profile-url>http://www.friedhof-hamburg.de/</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="OV/26/053">
      <name>KKE3421 Bodenbeschichtungen</name>
      <description>
Bauliche Ausführung:
Bauteil A – Neubau Personalgebäude (Holz-/Hybridbau)
· Untergrundvorbereitung: Schleifen, Grundieren, Egalisieren
· Estrichbeschichtung Epoxidharz: ca. 135 m²
· Estrichbeschichtung, ableitfähig: ca. 22 m²
· Bodenbeschichtung Aufzugsschacht
Bauteil B – Erweiterung und Sanierung Fahrzeug- und Werkstatthalle
· Untergrundvorbereitung: Kugelstrahlen, Grundieren, Egalisieren
· Oberflächenschutz Epoxidharz: ca. 1760 m²
· Bodenbeschichtung auf WU-Beton: ca. 110 m²</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>works</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>45432130</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Hamburg</city>
         <postal-code>22337</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE600</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <contract-description>
      <estimation>
         <amount currency-id="EUR">93897.00</amount>
      </estimation>
   </contract-description>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="6a0295e7-cc9a-4035-9de8-569d26f1319b">
         <name>Hamburger Friedhöfe AöR</name>
         <contact>
            <name>Beschaffung und Logistik</name>
            <telephone>+49 40593880</telephone>
            <electronic-mail>bl@friedhof-hamburg.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Beschaffung und Logistik</department>
            <street-name>Fuhlsbüttler Straße 756</street-name>
            <city>Hamburg</city>
            <postal-code>22337</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE600</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>http://www.friedhof-hamburg.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="062b7526-5a7e-4b8c-a9a5-c4c79a5aa9cd">
         <name>Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen </name>
         <contact>
            <name>Vergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht</name>
            <telephone>+49 40428403230</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@bsw.hamburg.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 40427940997</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Vergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht</department>
            <street-name>Neuenfelder Straße 19</street-name>
            <city>Hamburg</city>
            <postal-code>21109</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE600</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="68d3d766-b735-4867-95ad-68c159301c29">
         <name>Hamburger Friedhöfe AöR</name>
         <contact>
            <name>Beschaffung und Logistik</name>
            <telephone>+49 4059388880</telephone>
            <electronic-mail>bl@friedhof-hamburg.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 40427980881</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Beschaffung und Logistik</department>
            <street-name>Fuhlsbüttler Straße 756</street-name>
            <city>Hamburg</city>
            <postal-code>22337</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE600</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>http://www.friedhof-hamburg.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="87a0a984-c283-4076-b895-111964fcf01c">
         <name>Freie und Hansestadt Hamburg - Vergabekammer bei der Finanzbehörde</name>
         <contact>
            <name>Abteilung 42</name>
            <telephone>+49 40428231690</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@fb.hamburg.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 40427923080</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Abteilung 42</department>
            <street-name>Adolphsplatz 3-5</street-name>
            <city>Hamburg</city>
            <postal-code>20457</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE600</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="8323e604-9314-4088-ac01-a701b1d89e35">
         <name>KKE3421 Bodenbeschichtungen</name>
         <description>
Bauliche Ausführung:
Bauteil A – Neubau Personalgebäude (Holz-/Hybridbau)
· Untergrundvorbereitung: Schleifen, Grundieren, Egalisieren
· Estrichbeschichtung Epoxidharz: ca. 135 m²
· Estrichbeschichtung, ableitfähig: ca. 22 m²
· Bodenbeschichtung Aufzugsschacht
Bauteil B – Erweiterung und Sanierung Fahrzeug- und Werkstatthalle
· Untergrundvorbereitung: Kugelstrahlen, Grundieren, Egalisieren
· Oberflächenschutz Epoxidharz: ca. 1760 m²
· Bodenbeschichtung auf WU-Beton: ca. 110 m²</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>works</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>45432130</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Hamburg</city>
            <postal-code>22337</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE600</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-02-15+01:00</start-date>
         <end-date>2027-05-31+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <electronic-signature>false</electronic-signature>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-09T11:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">61</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO,  § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/8447ad6c-5880-4398-88c2-61a01ae424df</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie  zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/8447ad6c-5880-4398-88c2-61a01ae424df/suitabilitycriteria</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">100</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewertung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. 
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. 
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. </review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <mediator ref-touchpoint="ORG-0004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0003"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
