<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="da3f8d7c-73ca-4846-9c71-7a77ce15ee33"
        notice-id="46f0654c-27f8-4195-ad76-1cf24807300a"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vob-a-eu</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-07T15:36:47+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-07+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>body-pl-la</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="LGM-2026-49">
      <name>Umbau Alte Weberei zum KreativCampus - Los 09 Trockenbau</name>
      <description>Los 09 Trockenbau: Trennwände, Installationswände, Schachtwände: Trennwände / Installationswände / Schachtwände: ca. 379 m2 GipskartonMetallständerwände, mit Schallschutzanforderungen bis R'w 65 dB und Brandschutzanforderungen bis F90-A. Wandöffnungen und Türöffnungen: Wandöffnungen: Herstellen von ca. 26 Türöffnungen in Trockenbauwänden, teils mit Schallschutz- (bis 47 dB) und Brandschutz-/Rauchschutz-Zargenausbildung (T30-RS). WC-Trennwandanlagen: 6 Sanitärkabinenanlagen (Vollspanplatten-System mit HPL- Beschichtung). Trockenbaudecken: Trockenbaudecken: ca. 1.333 m² abgehängte Decken, davon Akustikdecken mit nutzungsabhängiger Schallabsorption sowie Bereiche mit Schallschutzanforderung bis R'w 70 dB.  Boden (Holzbalkendecken-Ertüchtigung): Boden / Holzbalkendecken-Ertüchtigung: Prüfung, Austausch und Ertüchtigung bestehender Holzbalkendecken einschließlich Beplankung, Dämmung und Brandschutzmaßnahmen. Brandschutzbekleidungen: Brandschutzbekleidungen: Ummantelung haustechnischer Leitungen und Kabeltrassen (I30-I90). Verstärkungen, Aussparungen und Durchführungen für Haustechnik: Sonstige Leistungen: Revisionsöffnungen, Wand-/Deckenausschnitte und - durchführungen für die Haustechnik, dauerelastische Anschlussfugen, Musterflächen und Ausführungsdokumentation. Elastoplastische Anschlussverfugung: 520 lfm.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>works</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>45000000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Oscar-Kjellberg-Straße 7</street-name>
         <city>Finsterwalde</city>
         <postal-code>03238</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE407</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="12-12992262153943-72">
         <name>Stadt Finsterwalde</name>
         <contact>
            <name>Abt. LGM</name>
            <telephone>+49 3531783915</telephone>
            <electronic-mail>lgm5@finsterwalde.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 3531783911</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Schloßstr. 7/8</street-name>
            <city>Finsterwalde</city>
            <postal-code>03238</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE407</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="12-12992262153943-72">
         <name>Stadt Finsterwalde</name>
         <contact>
            <name>Vergabestelle</name>
            <telephone>+49 3531-783360</telephone>
            <electronic-mail>vergabe@finsterwalde.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 3531-2766</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Schloßstraße 7/8</street-name>
            <city>Finsterwalde</city>
            <postal-code>03238</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE407</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="t:03318661719">
         <name>Vergabekammer des Landes Brandenburg</name>
         <postal-address>
            <street-name>Heinrich-Mann-Allee 107</street-name>
            <city>Potsdam</city>
            <postal-code>14473</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="t:03318661719">
         <name>Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie</name>
         <postal-address>
            <street-name>Heinrich-Mann-Allee 107</street-name>
            <city>Potsdam</city>
            <postal-code>14473</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="LGM-2026-49">
         <name>Umbau Alte Weberei zum KreativCampus - Los 09 Trockenbau</name>
         <description>Los 09 Trockenbau: Trennwände, Installationswände, Schachtwände: Trennwände / Installationswände / Schachtwände: ca. 379 m2 GipskartonMetallständerwände, mit Schallschutzanforderungen bis R'w 65 dB und Brandschutzanforderungen bis F90-A. Wandöffnungen und Türöffnungen: Wandöffnungen: Herstellen von ca. 26 Türöffnungen in Trockenbauwänden, teils mit Schallschutz- (bis 47 dB) und Brandschutz-/Rauchschutz-Zargenausbildung (T30-RS). WC-Trennwandanlagen: 6 Sanitärkabinenanlagen (Vollspanplatten-System mit HPL- Beschichtung). Trockenbaudecken: Trockenbaudecken: ca. 1.333 m² abgehängte Decken, davon Akustikdecken mit nutzungsabhängiger Schallabsorption sowie Bereiche mit Schallschutzanforderung bis R'w 70 dB.  Boden (Holzbalkendecken-Ertüchtigung): Boden / Holzbalkendecken-Ertüchtigung: Prüfung, Austausch und Ertüchtigung bestehender Holzbalkendecken einschließlich Beplankung, Dämmung und Brandschutzmaßnahmen. Brandschutzbekleidungen: Brandschutzbekleidungen: Ummantelung haustechnischer Leitungen und Kabeltrassen (I30-I90). Verstärkungen, Aussparungen und Durchführungen für Haustechnik: Sonstige Leistungen: Revisionsöffnungen, Wand-/Deckenausschnitte und - durchführungen für die Haustechnik, dauerelastische Anschlussfugen, Musterflächen und Ausführungsdokumentation. Elastoplastische Anschlussverfugung: 520 lfm.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>works</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:other-sme#</additional-info>
      <sme suitable="true"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>45000000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Oscar-Kjellberg-Straße 7</street-name>
            <city>Finsterwalde</city>
            <postal-code>03238</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE407</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-11+01:00</start-date>
         <end-date>2027-07-22+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YEVH3M6</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-10T10:30:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">60</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nachzufordern, soweit dies im Sinne des § 16a VOB/A Abschnitt 2 rechtlich zulässig ist.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-10T10:30:00+01:00</date-time>
         </tenders-public-opening>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>true</required-indicator>
            <required-description>Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten.  Die Sicherheitsleistung für Mängelansprüche beträgt 3 Prozent der Schlussrechnungssumme.</required-description>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <legal-form>
               <description>gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter</description>
            </legal-form>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>false</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YEVH3M6/documents</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-suit-reg-trade">
            <description>Allgemeine Zulässigkeit von Nachweisen und Belegen  Die folgenden Erläuterungen gelten für alle Erklärungen und Nachweise (Befähigung zur Berufsausübung, Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sowie technische und berufliche Leistungsfähigkeit). Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot - Entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung", ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise - Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen gemäß Nummer 7 sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.212 EU Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.  Nachweis der Eintragung im Handelsregister bzw. gleichwertiger Nachweis.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-work">
            <description>Angabe zur Erbringung von mind. drei Leistung in den letzten fünf Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzen) unter Angabe des Auftraggebers, der Art der Leistung und des Leistungsumfangs. Muster Referenzschreiben liegt bei (FB 444). Die angegebenen Referenzen sollten vorzugsweise an denkmalgeschützten Gebäuden erbracht werden.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-ins">
            <description>Nachweis zum Vorliegen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen mit mind. folgenden Deckungssummen pro Versicherungsfall: - für Personenschäden 5 Mio. Euro und für sonstige Schäden (Sach-, Umwelt und Vermögensschäden) 5 Mio. Euro. Die Gesamtleistung des Versicherers innerhalb eines Verischerungsjahres beträgt mindestens das doppelte dieser Versicherungssummen.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-to-gen">
            <description>Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-staff-yrly-avg-mp">
            <description>Erklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Erklärung des Bieters zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft oder Nachweis einer vergleichbaren Absicherung.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristenregelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Siehe § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB: Erhebt ein Bieter eine Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 - 3 GWB und erhält er daraufhin eine Mitteilung der Stadt Finsterwalde, dass seiner Rüge nicht abgeholfen wird, so kann der betroffene Bieter binnen 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer Brandenburg stellen. Siehe § 160 Abs. 3 S. 2 i.V.m. § 135 Abs. 2 GWB: Will ein Bieter die Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB im Wege eines Nachprüfungsverfahrens beantragen, gilt folgendes: Die Unwirksamkeit kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Finsterwalde über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat die Stadt Finsterwalde die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0002"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
