<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="30553753-95ab-40fe-bdf8-38ab93cbeaf6"
        notice-id="2cfa1afd-9575-421e-ba1f-944140d31fb9"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-07T15:00:04+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-07+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-7001" acquiring-cpb="false" awarding-cpb="false">
      <legal-type>la</legal-type>
      <profile-url>https://www.vergabe.stadt-frankfurt.de</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-7006"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="25-2026-00408">
      <name>UHR Palmengarten</name>
      <description>Unterhaltsreinigung Montag bis Samstag 4.460,53 m², Unterhaltsreinigung Sonntag 688,58 m², Reinigungsfachkraft Montag bis Samstag - Februar bis Oktober 9.470,40 Stunden, Reinigungsfachkraft Sonntag - Februar bis Oktober 1.578,40 Stunden, Reinigungsfachkraft Montag bis Samstag - November bis Januar 2.522,88 Stunden, Reinigungsfachkraft Sonntag - November bis Januar 420,48 Stunden, Vertretung Eigenreinigung Montag bis Samstag 1.280,00 Stunden</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>90911200</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Siesmayerstraße 61</street-name>
         <city>Frankfurt am Main</city>
         <postal-code>60323</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE712</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-7001" organisation-id="DE 114 110 388">
         <name>Stadt Frankfurt am Main, Amt für Bau und Immobilien</name>
         <contact>
            <telephone>+49 69-212-35470</telephone>
            <electronic-mail>tanja.winzer@stadt-frankfurt.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Solmsstraße 27-37</street-name>
            <city>Frankfurt am Main</city>
            <postal-code>60486</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE712</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.vergabe.stadt-frankfurt.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7004" organisation-id="t:06151126603">
         <name>Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt</name>
         <contact>
            <telephone>+49 6151 126603</telephone>
            <electronic-mail>Vergabekammer@rpda.hessen.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Wilhelminenstr. 1-3</street-name>
            <city>Darmstadt</city>
            <postal-code>64283</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE711</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7005" organisation-id="DE 114 110388">
         <name>Stadt Frankfurt am Main, Amt für Bau und Immobilien</name>
         <contact>
            <telephone>+49 69-212-35470</telephone>
            <electronic-mail>tanja.winzer@stadt-frankfurt.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Solmsstraße 27-37</street-name>
            <city>Frankfurt am Main</city>
            <postal-code>60486</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE712</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.vergabe.stadt-frankfurt.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7006" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="LOT-0000">
         <name>UHR Palmengarten</name>
         <description>Unterhaltsreinigung Montag bis Samstag 4.460,53 m², Unterhaltsreinigung Sonntag 688,58 m², Reinigungsfachkraft Montag bis Samstag - Februar bis Oktober 9.470,40 Stunden, Reinigungsfachkraft Sonntag - Februar bis Oktober 1.578,40 Stunden, Reinigungsfachkraft Montag bis Samstag - November bis Januar 2.522,88 Stunden, Reinigungsfachkraft Sonntag - November bis Januar 420,48 Stunden, Vertretung Eigenreinigung Montag bis Samstag 1.280,00 Stunden</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="env-imp">
            <description>Verringerung von Auswirkungen auf die Umwelt</description>
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
         <green-procurement type-code="pollu-prev"/>
      </procurement-type>
      <additional-info>Ende der Bindefrist: 31.12.2026</additional-info>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>90911200</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Siesmayerstraße 61</street-name>
            <city>Frankfurt am Main</city>
            <postal-code>60323</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE712</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-02-01+01:00</start-date>
         <end-date>2028-01-31+01:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <options-description>Die Laufzeit der Beauftragung beträgt ein Jahr mit der Option zur dreimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr. Sofern vom Auftragsgeber nicht spätestens bis sechs Monate vor Ablauf des jeweiligen Jahres erklärt wird, die Option nicht ziehen zu wollen, verlängert sich die Beauftragung automatisch um jeweils ein weiteres Jahr. Nach maximal vier Jahren endet der Vertrag automatisch.</options-description>
         <renewal-maximum>3</renewal-maximum>
         <renewal-description>Es werden keine weiteren Optionen eingeräumt</renewal-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-10T12:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="MONTH">3</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-none</code>
            </missing-info>
            <electronic-code>allowed</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-10T12:00:00+01:00</date-time>
            <location>Solmsstrasse 27 - 37
- Submissionsstelle -
60486 Frankfurt am Main</location>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://vergabe.stadt-frankfurt.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&amp;TenderOID=54321-Tender-1a0f0f24c4a-3797632dd46efdc1</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-abil-facil-tools">
            <description>Bieter-Checkliste 4.2 
Darstellung bzw. Auflistung der Gesamtgeräteausstattung im Betrieb.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-mgmt-qual">
            <description>Bieter-Checkliste 3.5
Aussagefähige Darstellung des Konzeptes zur Qualitätssicherung hinsichtlich Dokumentation und unangemeldeter Qualitätskontrollen
• In welcher Form und in welchen Abständen erfolgen unangemeldete Qualitätskontrollen (gem. § 9.2.7 der besonderen Vertragsbedingungen)?
• Wie werden die Ergebnisse dokumentiert und ausgewertet?</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-services">
            <description>Bieter-Checkliste 3.1
3.1 Mindestens zwei Referenzen über vergleichbare Leistungen, die von Art und Umfang mit den ausge-schriebenen Leistungen vergleichbar sind davon eine für Büro/Verwaltungsgebäude und eine für Botanische Gärten/Freizeiteinrichtungen. Jede der zwei Referenzen muss mindestens eine Gesamtgröße von 1.800 m² aufweisen und darf nicht älter als zwei Jahre sein. Das beiliegende Formblatt "Anlage 3.1 der Bieter-Checkliste" ist zwingend auszufüllen</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-staff-yrly-avg-mp">
            <description>Bieter-Checkliste 3.3
Aktuelle Gesamtanzahl der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen im Unternehmen mit Aufschlüsselung der Beschäftigten in sozialversicherungspflichtige und geringfügig Beschäftigte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. 

Bieter-Checkliste 3.2
Darstellung der Arbeitsorganisation für die ausgeschriebene Leistung. Ausführungen mindestens über: Objektübernahme und -vorbereitung sowie Darstellung der Einarbeitung, Reinigungsplan, Arbeitskleidung, Geräteeinsatz im Objekt, Reinigungsmittel/-chemie, ggf. mit Bilddarstellung

Bieter-Checkliste 3.4
Benennung des/der Qualitätsbeauftragten Ihres Unternehmens (Angabe: Name der Person und Qualifikation).</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-ins">
            <description>Bieter-Checkliste 2.1
Einen Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen für Personen-, Sach- und Vermögensschäden pauschal 5 Mio. € p. a. x 2, Tätigkeits- bzw. Bearbeitungsschäden 5 Mio. € p. a. x 2, und Schlüsselschäden 100.000 € p. a. x 2, sowie Umwelthaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und mitversicherte Vermögensschäden pauschal 5 Mio. € je Schadenfall gemäss 9.2.9 der besonderen Vertragsbedingungen. Sollten diese Mindestdeckungssummen nicht nachgewiesen werden können, ist eine Erklärung der Versicherung auf Erhöhung bis zu den geforderten Summen im Zuschlagsfall vorzulegen. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als ein Jahr zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist sein.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-to-spec">
            <description>Bieter-Checkliste 2.2
Umsatzhöhe der letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahre im Bereich der ausgeschriebenen Reinigungsleistungen.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-suit-reg-trade">
            <description>Bieter-Checkliste 1.1
Handelsregisterauszug bzw. Auszug aus der Handwerksrolle (nicht älter als ein Jahr zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist).</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">100.00</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt wurde (§ 168 Abs. 2 GWB).</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
