<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="7c371ed8-aa3d-4488-a810-88558b9bd472"
        notice-id="49efa5be-4339-4dc1-96aa-161369a21eab"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-07T13:09:15+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-07+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-7001" acquiring-cpb="false" awarding-cpb="false">
      <legal-type>la</legal-type>
      <profile-url>https://www.stadt-koeln.de</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-7005"/>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0001" ref-org="ORG-0001"/>
   <procurement-procedure>
      <type>neg-w-call</type>
   </procurement-procedure>
   <competition-terminated>false</competition-terminated>
   <identification id="2025-0015-372-11">
      <name>Komponenten für den Einsatzleitdienst der Feuerwehr Köln</name>
      <description>Die Stadt Köln, Berufsfeuerwehr schreibt folgende Lieferleistung aus:
• 4 Stück Einsatzleitwagen 2 nach DIN SPEC 14507-3 sowie
• 1 Stück Abrollbehälter Besprechung/Aufenthalt
</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>34144210</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Scheibenstraße 13</street-name>
         <city>Köln</city>
         <postal-code>50737</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEA23</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-7001" organisation-id="07999">
         <name>Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen</name>
         <contact>
            <telephone>+49 22122124789</telephone>
            <electronic-mail>Submissionsdienst-Vergabe@stadt-koeln.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 22122123011</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Stadthaus Deutz - Ostgebäude, Willy-Brandt-Platz 3</street-name>
            <city>Köln</city>
            <postal-code>50679</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.stadt-koeln.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7004" organisation-id="05315-03002-81">
         <name>Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln</name>
         <contact>
            <telephone>+49 221147-2120</telephone>
            <electronic-mail>VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 221147-2889</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Zeughausstraße 2 - 10</street-name>
            <city>Köln</city>
            <postal-code>50667</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="DE814112117">
         <name>ITURRI Feuerwehr- und Umwelttechnik GmbH</name>
         <contact>
            <telephone>+49 27398090</telephone>
            <electronic-mail>kontakt@iturri.com</electronic-mail>
            <telefax>+49 273980999</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Essenerstr. 8</street-name>
            <city>Wilnsdorf</city>
            <postal-code>57234</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA5A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="LOT-0000">
         <name>Komponenten für den Einsatzleitdienst der Feuerwehr Köln</name>
         <description>Die Stadt Köln, Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz schreibt als Auftraggeberin folgende Lieferleistung aus:
• 4 Stück Einsatzleitwagen 2 nach DIN SPEC 14507-3 sowie
• 1 Stück Abrollbehälter Besprechung/Aufenthalt nach DIN 30722 
Die Beschaffung erfolgt als Liefervertrag mit einer Laufzeit von 4 Jahren ohne Aufteilung in Lose.
Zwei Einsatzleitwagen°2 sowie der Abrollbehälter werden nach Zuschlagserteilung bestellt. Die Bestellung der zwei weiteren Einsatzleitwagen°2 erfolgt vorbehaltlich der politischen Genehmigung innerhalb des Vertragszeitraums.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>- Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.
Mit dem Teilnahmeantrag ist die
- Eigenerklaerung RUS Sanktionen Art 5k
einzureichen.

Mit dem Angebot ist die 
-Eigenerklaerung als Anlage zum Angebotsschreiben fuer Leistungen einzureichen.</additional-info>
      <cpv>
         <main-classification-code>34144210</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Scheibenstraße 13</street-name>
            <city>Köln</city>
            <postal-code>50737</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Gummersbacherstraße 33</street-name>
            <city>Köln</city>
            <postal-code>50769</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-10-07+02:00</start-date>
         <end-date>2028-10-17+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">100.00</number>
               <name>Erweiterte Richtwertmethode</name>
               <description>Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Es wird die erweiterte Richtwertmethode angewendet.
Für jedes Angebot wird die Leistungspunktzahl L und der Gesamtangebotspreis P unter Annahme der Maximal-Liefermenge in ein Verhältnis gesetzt und die Kennzahl Z ermittelt.

Z=L/P

Basierend auf dem beschriebenen Verfahren der einfachen Richtwertmethode (siehe oben) verblieben alle Angebote, die sich in einem Schwankungsbereich von 10 % unterhalb des führenden Angebots mit der höchsten Kennzahl Z befinden, im Vergabeverfahren. 
Das Angebot im Schwankungsbereich, welches das Entscheidungskriterium "Gesamtleistungspunktzahl" bestmöglich (höchste Gesamtleistungspunktzahl) erfüllt, erhält vorbehaltlich der Erfüllung der Ausschlusskriterien den Zuschlag.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="cost">
               <number type="weight" code="per-exa">0.00</number>
               <name>Erweiterte Richtwertmethode</name>
               <description>Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Es wird die erweiterte Richtwertmethode angewendet.
Für jedes Angebot wird die Leistungspunktzahl L und der Gesamtangebotspreis P unter Annahme der Maximal-Liefermenge in ein Verhältnis gesetzt und die Kennzahl Z ermittelt.

Z=L/P

Basierend auf dem beschriebenen Verfahren der einfachen Richtwertmethode (siehe oben) verblieben alle Angebote, die sich in einem Schwankungsbereich von 10 % unterhalb des führenden Angebots mit der höchsten Kennzahl Z befinden, im Vergabeverfahren. 
Das Angebot im Schwankungsbereich, welches das Entscheidungskriterium "Gesamtleistungspunktzahl" bestmöglich (höchste Gesamtleistungspunktzahl) erfüllt, erhält vorbehaltlich der Erfüllung der Ausschlusskriterien den Zuschlag.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>-</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-7001"/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="tenders">2</received-submission>
            <received-submission type="t-esubm">2</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">2</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001" ref-id="TEN-0001" ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">-1</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0001">
               <winner-size>medium</winner-size>
               <winner-listed-indicator>false</winner-listed-indicator>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">-1</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001" ref-tender="TEN-0001" ref-id="CON-0001">
            <conclusion-date>2026-10-07+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <tenderer ref-org="ORG-0001"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
