<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="0035b101-46ce-4ecc-8c14-5b1cee547cff"
        notice-id="0035b101-46ce-4ecc-8c14-5b1cee547cff"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-02T09:48:00+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-02+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>la</legal-type>
      <profile-url>https://www.deutsche-evergabe.de</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0004"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
      <max-lots-allowed>2</max-lots-allowed>
      <max-lots-awarded>2</max-lots-awarded>
   </procurement-procedure>
   <identification id="n.def.">
      <name>Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF20 für die Feuerwehr 71717 Beilstein</name>
      <description>Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF20 nach DIN14530-11 auf einem passenden Fahrgestell mit zuschaltbarem Allradantrieb mit Beladung für die Feuerwehr 71717 Beilstein; aufgeteilt in zwei Lose.
LOS 1 Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau; LOS 2 Beladung.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>34144210</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE118</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="12100">
         <name>Stadt Beilstein</name>
         <contact>
            <telephone>+49 70622630</telephone>
            <electronic-mail>info@jk-ausschreibungen.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Hauptstraße 19</street-name>
            <city>Beilstein</city>
            <postal-code>71717</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE118</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.deutsche-evergabe.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="dff982ca-f319-4173-8858-8f6e57e6556c">
         <name>Vergabekammer Baden-Württemberg</name>
         <contact>
            <telephone>+49 7219268730</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@rpk.bw.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Durlacher Allee 100</street-name>
            <city>Karlsruhe</city>
            <postal-code>76137</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE122</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="f96b3dba-3114-482f-87c1-00610ec2d629">
         <name>J. Kratochwill - Ausschreibungsbüro für Feuerwehrfahrzeuge</name>
         <contact>
            <telephone>+49 6222939547</telephone>
            <electronic-mail>info@jk-ausschreibungen.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Am Eichelberg 2</street-name>
            <city>Mühlhausen</city>
            <postal-code>69242</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE128</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.deutsche-evergabe.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0004" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="0001">
         <name>LOS 1 Fahrgestell und Aufbau</name>
         <description>Fahrgestell mit zuschaltbarem Allradantrieb sowie feuerwehrtechnischem Aufbau für ein Löschgruppenfahrzeug LF20 gemäß Leistungsbeschreibung.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>34144210</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE118</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <electronic-signature>false</electronic-signature>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-12T16:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">92</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>false</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>false</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0035b101-46ce-4ecc-8c14-5b1cee547cff</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-supply">
            <description>Referenzen vergleichbarer Fahrzeuge gemäß Vergabeunterlagen</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <order-justification>Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt</order-justification>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
(5) Der Antrag ist unzulässig, soweit ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 vorliegt.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0003"/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="0002">
         <name>LOS 2 Beladung</name>
         <description>Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF20 gemäß Leistungsbeschreibung.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>34144210</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE118</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <electronic-signature>false</electronic-signature>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-12T16:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">92</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>false</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>false</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0035b101-46ce-4ecc-8c14-5b1cee547cff</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-supply">
            <description>Referenzen vergleichbarer Fahrzeuge gemäß Vergabeunterlagen</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <order-justification>Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt</order-justification>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
(5) Der Antrag ist unzulässig, soweit ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 vorliegt.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0003"/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
