<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="e5e71262-2995-4ead-afc4-10df160fe055"
        notice-id="d8491e83-88fd-4ea2-b7f8-569164ed912f"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-01T15:46:01+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-01+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>org-sub</legal-type>
      <activity-authority>econ-aff</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0004"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
      <max-lots-allowed>2</max-lots-allowed>
      <max-lots-awarded>2</max-lots-awarded>
   </procurement-procedure>
   <identification id="2026-0997">
      <name>Rahmenvertrag Grafik ab 2027</name>
      <description>Los 1: Konzeption und Umsetzung von Kommunikationsmaterialien inkl. Nebentätigkeiten. Los 2: Grafische Umsetzung von Kommunikationsmaterialien inkl. Nebentätigkeiten.  Die konkreten Inhalte der Lose entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, Anlage 1.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>79822500</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE300</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
      <description>Die Leistung kann remote erbracht werden, Erfüllungsort ist der Sitz des Auftraggebers.</description>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="992-80323-54">
         <name>Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.</name>
         <contact>
            <telephone>+49 30258-000</telephone>
            <electronic-mail>vergabe@vzbv.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Rudi-Dutschke-Str. 17</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10969</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.vzbv.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="992-80323-54">
         <name>Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.</name>
         <contact>
            <telephone>+49 30258-000</telephone>
            <electronic-mail>vergabe@vzbv.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Rudi-Dutschke-Str. 17</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10969</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.vzbv.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="keine Angabe">
         <name>Vergabekammer des Bundes</name>
         <contact>
            <telephone>+49 2289499-0</telephone>
            <electronic-mail>vk@bundeskartellamt.bund.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 2289499-400</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Villemomblerstraße 76</street-name>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53113</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.bundeskartellamt.de/DE/Aufgaben/Vergaberecht/vergaberecht_node.html</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0004" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="1">
         <name>Konzeption und Umsetzung von Kommunikationsmaterialien</name>
         <description>Es handelt sich um eine Losweise Vergabe. Die konkreten Inhalte der Lose entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, Anlage 1.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>79000000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <description>Die Leistung kann remote erbracht werden, Erfüllungsort ist der Sitz des Auftraggebers.</description>
      </place-performance>
      <duration/>
      <contract-description>
         <renewal-maximum>2</renewal-maximum>
         <renewal-description>Der Vertrag kann einseitig durch den AG um insgesamt 2 Jahre verlängert werden. Es ist eine jährliche Optionsziehung vorgesehen ist.  Die konkreten Angaben zu den Optionen entnehmen Sie bitte den Vertragsentwürfen zu den einzelnen Losen.</renewal-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YA5MVTY</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-09T12:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="MONTH">2</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Es gelten die gesetzlichen Regelungen des § 56 VgV.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-09T12:10:00+01:00</date-time>
            <location>Digital von zwei zuständigen Mitarbeitenden der Vergabestelle.</location>
         </tenders-public-opening>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>false</required-indicator>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>t-requ</performing-staff-qualification>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YA5MVTY/documents</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">30.0</number>
               <name>Qualität des Konzepts</name>
               <description>Bitte legen Sie Ihrem Angebot gemäß des Briefings in Anlage 7 ein Konzept für ein innovatives Mailing-Format für den Verbraucherreport des vzbv bei (max. 1 A4-Seite).   Wertung: Bis zu 5 Punkte   Die Bewertung der Aufgabe erfolgt anhand der folgenden Kriterien und wird mit jeweils einem Punkt bewertet, wenn das Kriterium vollumfänglich erfüllt wurde. Es können maximal fünf Punkte erreicht werden.   Für jede zusätzliche A4-Seite wird ein Punkt abgezogen.   In der Kategorie muss eine Mindestpunktzahl von 3 Punkten erreicht werden. Angebote, die diese Mindestpunktzahl nicht erreichen, werden von der weiteren Wertung ausgeschlossen.  Alle näheren Details entnehmen Sie bitte der Wertungsmatrix, Anlage 6.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">30.0</number>
               <name>Qualität des Gestaltungsentwurfs</name>
               <description>Bitte legen Sie Ihrem Angebot gemäß des Briefings in Anlage 8 einen gestalteten Jahresgruß des vzbv bei.   Wertung: Bis zu 5 Punkte.  Die Bewertung der Aufgabe erfolgt anhand der folgenden Kriterien und wird mit jeweils einem Punkt bewertet, wenn das Kriterium vollumfänglich erfüllt wurde. Es können maximal fünf Punkte erreicht werden.  In der Kategorie muss eine Mindestpunktzahl von 3 Punkten erreicht werden. Angebote, die diese Mindestpunktzahl nicht erreichen, werden von der weiteren Wertung ausgeschlossen.  Alle näheren Details zur Wertung entnehmen Sie bitte der Wertungsmatrix, Anlage 6.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">40.0</number>
               <name>Gesamtpreis des Loses</name>
               <description>Bewertet wird der Gesamtpreis des Loses.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>2</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0003" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="2">
         <name>Umsetzung von Kommunikationsmaterialien</name>
         <description>Es handelt sich um eine Losweise Vergabe. Die konkreten Inhalte der Lose entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, Anlage 1.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>79000000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <description>Die Leistung kann remote erbracht werden, Erfüllungsort ist der Sitz des Auftraggebers.</description>
      </place-performance>
      <duration/>
      <contract-description>
         <renewal-maximum>2</renewal-maximum>
         <renewal-description>Der Vertrag kann einseitig durch den AG um insgesamt 2 Jahre verlängert werden. Es ist eine jährliche Optionsziehung vorgesehen ist.  Die konkreten Angaben zu den Optionen entnehmen Sie bitte den Vertragsentwürfen zu den einzelnen Losen.</renewal-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YA5MVTY</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-09T12:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="MONTH">2</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Es gelten die gesetzlichen Regelungen des § 56 VgV.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-09T12:10:00+01:00</date-time>
            <location>Digital von zwei zuständigen Mitarbeitenden der Vergabestelle.</location>
         </tenders-public-opening>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>false</required-indicator>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>t-requ</performing-staff-qualification>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YA5MVTY/documents</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">40.0</number>
               <name>Qualität des Gestaltungsentwurfes</name>
               <description>Bitte legen Sie Ihrem Angebot gemäß des Briefings in Anlage 8 einen gestalteten Jahresgruß des vzbv bei.    Wertung: Bis zu 5 Punkte.  Die Bewertung der Aufgabe erfolgt anhand der folgenden Kriterien und wird mit jeweils einem Punkt bewertet, wenn das Kriterium vollumfänglich erfüllt wurde. Es können maximal fünf Punkte erreicht werden.  In der Kategorie muss eine Mindestpunktzahl von 3 Punkten erreicht werden. Angebote, die diese Mindestpunktzahl nicht erreichen, werden von der weiteren Wertung ausgeschlossen.  Alle näheren Informationen zur Wertung entnehmen Sie bitte der Wertungsmatrix, Anlage 6.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">10.0</number>
               <name>Zeitlicher Vorlauf</name>
               <description>Bitte geben Sie an, wie umfangreich der zeitliche Vorauf (PT) bei Ihnen ist, damit Sie Aufträge bearbeiten können, die bis zu vier Personentage umfassen.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">50.0</number>
               <name>Gesamtpreis des Loses</name>
               <description>Gewertet wird der Gesamtpreis des Loses.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>2</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0003" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
