<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="9e9d0092-8b91-40d2-b076-3e7e37256205"
        notice-id="4fece52b-2272-4a72-af54-7b27f2296245"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-09-30T14:45:00+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-09-30+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>ra</legal-type>
      <profile-url>https://www.berliner-feuerwehr.de/service/vergabestelle/</profile-url>
      <activity-authority>pub-os</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
      <max-lots-allowed>2</max-lots-allowed>
      <max-lots-awarded>1</max-lots-awarded>
   </procurement-procedure>
   <identification id="202-308">
      <name>Wachschuhe</name>
      <description>Rahmenvereinbarung mit der Berliner Feuerwehr über den Abruf und die Lieferung von Wachschuhen</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>18830000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Nikolaus-Groß-Weg 2</street-name>
         <city>Berlin</city>
         <postal-code>13627</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE300</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <contract-description>
      <framework>
         <maximum-amount currency-id="EUR">262400.00</maximum-amount>
      </framework>
   </contract-description>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="Leitweg-ID 11-1300565700-87">
         <name>Berliner Feuerwehr</name>
         <contact>
            <name>Zentrale Vergabestelle</name>
            <telephone>+49 30 387 30 5210</telephone>
            <electronic-mail>vergabestelle@berliner-feuerwehr.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 30 387 99 55 99</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Zentrale Vergabestelle</department>
            <street-name>Voltairestr. 2</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10179</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.berliner-feuerwehr.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="11-1300000V00-74">
         <name>Vergabekammer des Landes Berlin</name>
         <contact>
            <name>Vergabekammer des Landes Berlin</name>
            <telephone>+49 30 90138316</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@senweb.berlin.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 30 90137613</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin</department>
            <street-name>Martin-Luther-Straße 105</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10825</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="2026-308 Los 1">
         <name>Los 1 Klettverschluss</name>
         <description>Rahmenvereinbarung mit der Berliner Feuerwehr über den Abruf und die Lieferung von Wachschuhen</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:other-sme#</additional-info>
      <sme suitable="true"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>18830000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Nikolaus-Groß-Weg 2</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>13627</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-01+01:00</start-date>
         <end-date>2029-12-31+01:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://www.meinauftrag.rib.de</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <electronic-signature>false</electronic-signature>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-03T08:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">41</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende Unterlagen zu übermitteln oder unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen zu ergänzen, zu erläutern, zu vervollständigen oder zu korrigieren. 
Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-03T08:00:00+01:00</date-time>
            <location>Voltairestraße 2, 10179 Berlin</location>
            <description>Bei der Öffnung der Angebote sind keine Bieter zugelassen.</description>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/210797</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-sche-env-cert-indep">
            <description>ISO 14001 oder vergleichbar</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <description>Gem. der angewandten Wertungsmethode fließt neben der Leistung auch der Preis in die Auswertung mit ein.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <description>Gem. der angewandten Wertungsmethode fließt neben der Leistung auch der Preis in die Auswertung mit ein. Zu den Leistungskriterien gehören die Qualität, Lieferzeit, Tragekomfort sowie Ersatzteile.</description>
            </awarding-criterion>
            <award-criteria-complicated>Die Auswertung der Angebote erfolgt nach der einfachen Richtwertmethode analog UfAB 2018.</award-criteria-complicated>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>1</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).</review-deadline-description>
            <tool-name>https://www.meinauftrag.rib.de</tool-name>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <participate-request-evaluator ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
         <tender-evaluator ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="2026-308 Los 2">
         <name>Los 2 BOA-Verschluss</name>
         <description>Rahmenvereinbarung mit der Berliner Feuerwehr über den Abruf und die Lieferung von Wachschuhen</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:other-sme#</additional-info>
      <sme suitable="true"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>18830000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Nikolaus-Groß-Weg 2</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>13627</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-01+01:00</start-date>
         <end-date>2029-12-31+01:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://www.meinauftrag.rib.de</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <electronic-signature>false</electronic-signature>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-03T08:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">41</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende Unterlagen zu übermitteln oder unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen zu ergänzen, zu erläutern, zu vervollständigen oder zu korrigieren. 
Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-03T08:00:00+01:00</date-time>
            <location>Voltairestraße 2, 10179 Berlin</location>
            <description>Bei der Öffnung der Angebote sind keine Bieter zugelassen.</description>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/210797</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-sche-env-cert-indep">
            <description>ISO 14001 oder vergleichbar</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <description>Gem. der angewandten Wertungsmethode fließt neben der Leistung auch der Preis in die Auswertung mit ein.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <description>Gem. der angewandten Wertungsmethode fließt neben der Leistung auch der Preis in die Auswertung mit ein. Zu den Leistungskriterien gehören die Qualität, Lieferzeit, Tragekomfort sowie Ersatzteile.</description>
            </awarding-criterion>
            <award-criteria-complicated>Die Auswertung der Angebote erfolgt nach der einfachen Richtwertmethode analog UfAB 2018.</award-criteria-complicated>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>1</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).</review-deadline-description>
            <tool-name>https://www.meinauftrag.rib.de</tool-name>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <participate-request-evaluator ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
         <tender-evaluator ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
