<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="6250a14c-bdbe-4532-ae46-dc67554dcb60"
        notice-id="d2751dec-873f-4d91-bb03-22b7020c78de"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv CrossBorderLaw</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-09T12:56:01+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-09+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>la</legal-type>
      <profile-url>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c4e-eu</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
      <cross-border-law>
         <description>- </description>
      </cross-border-law>
      <max-lots-allowed>3</max-lots-allowed>
      <max-lots-awarded>3</max-lots-awarded>
   </procurement-procedure>
   <identification id="LF 20 KatS Kirchendemenreuth">
      <name>Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20 KatS mit Beladung für die Gemeinde Kirchendemenreuth, VG Neustadt a.d.Waldnaab, Lkr. Neustadt a.d.Waldnaab</name>
      <description>Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20 KatS mit Beladung in drei Losen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-8, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis. </description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>34144213</main-classification-code>
      <additional-classification-code>35110000</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Kirchendemenreuth - VG Neustadt a.d.Waldnaab</street-name>
         <additional-street-name>Naabstraße 5</additional-street-name>
         <city>Neustadt a.d.Waldnaab</city>
         <postal-code>92660</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE237</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <contract-description>
      <estimation>
         <amount currency-id="EUR">547000</amount>
      </estimation>
   </contract-description>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="096029430_Kirchendemenreuth_92660">
         <name>Gemeinde Kirchendemenreuth, VG Neustadt a.d. Waldnaab</name>
         <contact>
            <name>VG Neustadt a.d.Waldnaab - Herr Felix Uschold</name>
            <telephone>00499602943012</telephone>
            <electronic-mail>fuschold@vgem-neustadt.de</electronic-mail>
            <telefax>00499602943045</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Gemeinde Kirchendemenreuth - VG Neustadt a.d.Waldnaab</street-name>
            <additional-street-name>Naabstraße 5</additional-street-name>
            <city>Neustadt a.d. Waldnaab</city>
            <postal-code>92660</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE237</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.vgem-neustadt.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="VergNordbayern91511">
         <name>Vergabekammer Nordbayern</name>
         <contact>
            <name>Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern

</name>
            <telephone>0049981531277</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern</street-name>
            <additional-street-name>Postfach 606</additional-street-name>
            <city>Ansbach</city>
            <postal-code>91511</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE251</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="Los 1">
         <name>Lieferung eines Fahrestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS,</name>
         <description>Lieferung eines Fahrestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-8, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis. </description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.</additional-info>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>34144213</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Gemeinde Kirchendemenreuth - VG Neustadt a.d.Waldnaab</street-name>
            <additional-street-name>Naabstraße 5</additional-street-name>
            <city>Neustadt a.d.Waldnaab</city>
            <postal-code>92660</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE237</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-11-02+01:00</start-date>
         <end-date>2029-06-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <estimation>
            <amount currency-id="EUR">135000</amount>
         </estimation>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c4e-eu</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>required</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-12T11:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">60</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Gem §56 VgV</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-12T11:05:00+01:00</date-time>
            <location>Elektronische Vergabe</location>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c4e-eu</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">70</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">30</number>
               <name>Qualität</name>
               <description>Qualität</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>10 Tage</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <mediator ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <participate-request-evaluator ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
         <tender-evaluator ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="Los 2">
         <name>Lieferung des Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS,</name>
         <description>Lieferung des Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN 14530-8, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis. </description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.</additional-info>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>34144213</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Gemeinde Kirchendemenreuth - VG Neustadt a.d.Waldnaab</street-name>
            <additional-street-name>Naabstraße 5</additional-street-name>
            <city>Neustadt a.d.Waldnaab</city>
            <postal-code>92660</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE237</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-11-02+01:00</start-date>
         <end-date>2029-06-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <estimation>
            <amount currency-id="EUR">352000</amount>
         </estimation>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c4e-eu</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>required</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-12T11:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">60</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Gem §56 VgV</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-12T11:05:00+01:00</date-time>
            <location>Elektronische Vergabe</location>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c4e-eu</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">60</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">40</number>
               <name>Qualität</name>
               <description>Qualität</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>10 Tage</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <mediator ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <participate-request-evaluator ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
         <tender-evaluator ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0003">
      <identification id="Los 3">
         <name>Lieferung der Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS,</name>
         <description>Lieferung der Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 KatS gem. DIN 14530-8, DIN EN 1846-1 bis -3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis. </description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.</additional-info>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>35110000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Gemeinde Kirchendemenreuth - VG Neustadt a.d.Waldnaab</street-name>
            <additional-street-name>Naabstraße 5</additional-street-name>
            <city>Neustadt a.d.Waldnaab</city>
            <postal-code>92660</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE237</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-11-02+01:00</start-date>
         <end-date>2029-06-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <estimation>
            <amount currency-id="EUR">60000</amount>
         </estimation>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c4e-eu</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>required</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-11-12T11:00:00+01:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">60</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Gem §56 VgV</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-11-12T11:05:00+01:00</date-time>
            <location>Elektronische Vergabe</location>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c4e-eu</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">60</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">40</number>
               <name>Qualität</name>
               <description>Qualität</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>10 Tage</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <mediator ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <participate-request-evaluator ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
         <tender-evaluator ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
