<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<ext:UBLExtensions>
		<ext:UBLExtension>
			<ext:ExtensionContent>
				<efext:EformsExtension>
					<efac:NoticeResult>
						<cbc:TotalAmount currencyID="EUR">75490.06</cbc:TotalAmount>
						<efac:LotResult>
							<cbc:ID>RES-0001</cbc:ID>
							<cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">109767.90</cbc:HigherTenderAmount>
							<cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">75490.06</cbc:LowerTenderAmount>
							<cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
							<efac:LotTender>
								<cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
							</efac:LotTender>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">tenders</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>4</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>4</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-oth-eea</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-no-eea</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-verif-inad</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-verif-inad-low</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:SettledContract>
								<cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
							</efac:SettledContract>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="eed-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="ipi-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
							<efac:TenderLot>
								<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderLot>
						</efac:LotResult>
						<efac:LotTender>
							<cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
							<efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
							<cac:LegalMonetaryTotal>
								<cbc:PayableAmount currencyID="EUR">75490.06</cbc:PayableAmount>
							</cac:LegalMonetaryTotal>
							<efac:SubcontractingTerm>
								<efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode>
							</efac:SubcontractingTerm>
							<efac:TenderingParty>
								<cbc:ID schemeName="tenderingparty">TPA-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderingParty>
							<efac:TenderLot>
								<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderLot>
							<efac:TenderReference>
								<cbc:ID>2 - 88593</cbc:ID>
							</efac:TenderReference>
						</efac:LotTender>
						<efac:SettledContract>
							<cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
							<cbc:IssueDate>2026-09-18+02:00</cbc:IssueDate>
							<cbc:Title languageID="DEU">maltec Johannes Temps GmbH, 31535 Neustadt</cbc:Title>
							<efac:ContractReference>
								<cbc:ID>1</cbc:ID>
							</efac:ContractReference>
							<efac:LotTender>
								<cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
							</efac:LotTender>
						</efac:SettledContract>
						<efac:TenderingParty>
							<cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
							<efac:Tenderer>
								<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
							</efac:Tenderer>
						</efac:TenderingParty>
					</efac:NoticeResult>
					<efac:NoticeSubType>
						<cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
					</efac:NoticeSubType>
					<efac:Organizations>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>http://www.stadt-hildesheim.de/rathaus-verwaltung/ausschreibungen</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Hildesheim</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Markt 2</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Hildesheim</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>31134</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE925</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>032540021021-0-87</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Fachbereich Recht - Öffentliches Auftragswesen</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 5121-3011704</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 5121-301951707</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>oeffentliche-auftraege@stadt-hildesheim.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/uber_uns/aufsicht_und_recht/vergabekammer</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Auf der Hude 2</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Lüneburg</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>21339</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE935</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>t:04131153308</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Regierungsvertretung Lüneburg</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 4131-153308</cbc:Telephone>
									<cbc:ElectronicMail>vergabekammer@mw.niedersachsen.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>false</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>
							<efac:UltimateBeneficialOwner>
								<cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
							</efac:UltimateBeneficialOwner>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>http://www.maler-maltec-temps.de</cbc:WebsiteURI>
								<efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">medium</efbc:CompanySizeCode>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">maltec Johannes Temps GmbH</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Ernst-Abbe-Ring 25</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Neustadt</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>31535</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE929</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>HRB 110893 Hannover</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>05032 89 13 13</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>05032 89 13 00</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>angebote@maltec-neustadt.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner>
							<cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
							<efac:Nationality>
								<cbc:NationalityID>DEU</cbc:NationalityID>
							</efac:Nationality>
						</efac:UltimateBeneficialOwner>
					</efac:Organizations>
				<efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00653575-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">183/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-09-22+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
			</ext:ExtensionContent>
		</ext:UBLExtension>
	</ext:UBLExtensions>
	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
	<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>
	<cbc:ID schemeName="notice-id">367cfe22-1f74-4d5c-80b5-10ef45b68b75</cbc:ID>
	<cbc:ContractFolderID>00946d9d-b36c-452c-a8ec-47c2684d73b3</cbc:ContractFolderID>
	<cbc:IssueDate>2026-09-21+02:00</cbc:IssueDate>
	<cbc:IssueTime>09:27:00+02:00</cbc:IssueTime>
	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
	<cbc:RequestedPublicationDate>2026-09-21+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
	<cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
	<cbc:NoticeLanguageCode listID="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
	<cac:ContractingParty>
		<cac:ContractingPartyType>
			<cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
		</cac:ContractingPartyType>
		<cac:ContractingActivity>
			<cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
		</cac:ContractingActivity>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		<cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
	</cac:ContractingParty>
	<cac:TenderingTerms>
		<ext:UBLExtensions>
			<ext:UBLExtension>
				<ext:ExtensionContent>
					<efext:EformsExtension>
						<efac:StrategicProcurement>
							<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
						</efac:StrategicProcurement>
						<efac:StrategicProcurement>
							<efbc:ApplicableLegalBasis listName="eed-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
						</efac:StrategicProcurement>
						<efac:StrategicProcurement>
							<efbc:ApplicableLegalBasis listName="ipi-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
						</efac:StrategicProcurement>
					</efext:EformsExtension>
				</ext:ExtensionContent>
			</ext:UBLExtension>
		</ext:UBLExtensions>
		<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
		<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cbc:ID>vob-a-eu</cbc:ID>
		</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
		<cac:AppealTerms>
			<cac:PresentationPeriod>
				<cbc:Description languageID="DEU">Gem. § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit
1.
der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsvertrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4.
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>
			</cac:PresentationPeriod>
			<cac:AppealReceiverParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealReceiverParty>
		</cac:AppealTerms>
	</cac:TenderingTerms>
	<cac:TenderingProcess>
		<cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
		<cac:ProcessJustification>
			<cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
		</cac:ProcessJustification>
		<cac:AuctionTerms>
			<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
		</cac:AuctionTerms>
	</cac:TenderingProcess>
	<cac:ProcurementProject>
		<cbc:ID schemeName="internalID">65.26/001</cbc:ID>
		<cbc:Name languageID="DEU">Sanierung Sporthalle Robert-Bosch-Gesamtschule; Maler- und Lackierarbeiten (Stadt Hildesheim)</cbc:Name>
		<cbc:Description languageID="DEU">Spachtelarbeiten an Wänden und Decken, Dispersionsbeschichtung an Decken und Wänden, Epoxidharzbeschichtung auf Fliesen, Lackierarbeiten Geländer und Heizkörper</cbc:Description>
		<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
		<cbc:Note languageID="DEU">#Bekanntmachungs-ID: CXVHY5HDYRGYAB0S#


Hinweis zur elektronischen Vergabe/Registrierung:
Der öffentliche Auftraggeber weist darauf hin, dass Bewerber/Bieter sich auf der Vergabeplattform dtvp.de freiwillig registrieren können. (freiwillige Registrierung) 
Nur mit erfolgter Registrierung und Bestätigung der "Teilnahme am Verfahren" ist gewährleistet, dass Sie E-Mail Benachrichtigungen über neue Nachrichten der Vergabestelle (z.B. Informationen zu Bieterfragen und Aktualisierung der Vergabeunterlagen) erhalten. 
Dies kann ohne Registrierung nicht gewährleistet werden.

Die elektronische Angebotsabgabe ist nur für registrierte Unternehmen möglich.

Hinweise zur Angebotsabgabe:

Die elektronische Angebotsabgabe erfolgt entweder webbasiert oder über das Bietertool der Vergabeplattform dtvp.de. Das Bietertool ist eine Desktop-Anwendung, welche sich automatisch installiert. Die webbasierte Angebotsabgabe bietet dieselben Funktionalitäten des Bietertools auf einer barrierefreien Benutzeroberfläche sowie einige darüberhinausgehende Funktionen, wie die historisierte Anzeige aller Angebote und Teilnahmeanträge; zudem ist keinerlei zusätzliche Installation erforderlich. Hiermit wird eine lokale Verschlüsselung der Angebote sichergestellt.
Angebote dürfen nicht per einfacher E-Mail oder per Fax eingereicht werden.
Bei elektronischer Angebotsabgabe ist die Textform gem. § 126b BGB vorgeschrieben.</cbc:Note>
		<cac:MainCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45442110</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:MainCommodityClassification>
		<cac:RealizedLocation>
			<cac:Address>
				<cbc:StreetName>Sporthalle der Robert-Bosch-Gesamtschule, Richthofenstraße 37</cbc:StreetName>
				<cbc:CityName>Hilldesheim</cbc:CityName>
				<cbc:PostalZone>31137</cbc:PostalZone>
				<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE925</cbc:CountrySubentityCode>
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:RealizedLocation>
	</cac:ProcurementProject>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="eed-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="ipi-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:AwardingTerms>
				<cac:AwardingCriterion>
					<cac:SubordinateAwardingCriterion>
						<ext:UBLExtensions>
							<ext:UBLExtension>
								<ext:ExtensionContent>
									<efext:EformsExtension>
										<efac:AwardCriterionParameter>
											<efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
											<efbc:ParameterNumeric>100.00000000</efbc:ParameterNumeric>
										</efac:AwardCriterionParameter>
									</efext:EformsExtension>
								</ext:ExtensionContent>
							</ext:UBLExtension>
						</ext:UBLExtensions>
						<cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
						<cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name>
						<cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description>
					</cac:SubordinateAwardingCriterion>
				</cac:AwardingCriterion>
			</cac:AwardingTerms>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:PresentationPeriod>
					<cbc:Description languageID="DEU">Gem. § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit
1.
der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsvertrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4.
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>
				</cac:PresentationPeriod>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
			</cac:AppealTerms>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cac:AuctionTerms>
				<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
			</cac:AuctionTerms>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="internalID">65.26/001</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Sanierung Sporthalle Robert-Bosch-Gesamtschule; Maler- und Lackierarbeiten (Stadt Hildesheim)</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Schutzmaßnahmen ca. 1.500qm, Decke spachteln Q2/Q3 ca. 900qm, Erstbeschichtung Dispersionsfarbe weiß - Decke ca. 900qm, Erstbeschichtung Dispersionsfarbe weiß - Wand ca. 2.700 qm, Erstbeschichtung Epoxidharzlack weiß - Fliesen ca.1.450qm, Überholungsbeschichtung Geländer/Handläufe ca.300m</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cbc:Note languageID="DEU">Die Laufzeit wird in Werktagen angegeben, also 222 Werktage ab Auftragserteilung.</cbc:Note>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45442110</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:StreetName>Sporthalle der Robert-Bosch-Gesamtschule, Richthofenstraße 37</cbc:StreetName>
					<cbc:CityName>Hilldesheim</cbc:CityName>
					<cbc:PostalZone>31137</cbc:PostalZone>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE925</cbc:CountrySubentityCode>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:PlannedPeriod>
				<cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">222</cbc:DurationMeasure>
			</cac:PlannedPeriod>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
	<cac:TenderResult>
		<cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
	</cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>