<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="17"
        tender-id="5cc5796c-6e4e-4f44-88f9-28675fed5a2e"
        notice-id="0d7071a5-2a1d-4239-b652-e90248962ca1"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0025</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>sektvo</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-09-18T08:39:51+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-09-18+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-7001" acquiring-cpb="false" awarding-cpb="false">
      <activity-entity>gas-heat</activity-entity>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-7005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>neg-w-call</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="eins/26/L12">
      <name>Lieferung 5.280 m N2XS(FL)2 Y 1x630/35 mm² 6/10 kV</name>
      <description>Lieferung 5.280 m N2XS(FL)2 Y 1x630/35 mm² 6/10 kV</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>31321220</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Heizkraftwerk Altchemnitz, Südstr. 1</street-name>
         <city>Chemnitz</city>
         <postal-code>09125</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DED41</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-7001" organisation-id="DE272889066">
         <name>eins energie in sachsen GmbH &amp; Co. KG</name>
         <contact>
            <telephone>+49 371-525-5544</telephone>
            <electronic-mail>einkauf@eins.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Johannisstraße 1</street-name>
            <city>Chemnitz</city>
            <postal-code>09111</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED41</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.eins.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7004" organisation-id="-">
         <name>1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig</name>
         <postal-address>
            <street-name>Braustraße 2</street-name>
            <city>Leipzig</city>
            <postal-code>04107</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED51</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="LOT-0000">
         <name>Lieferung 5.280 m N2XS(FL)2 Y 1x630/35 mm² 6/10 kV</name>
         <description>Die eins energie in sachsen GmbH &amp; Co. KG errichtet in Chemnitz aktuell eine neue Power-to-Heat-Anlage mit einer elektrischen Leistung von 50 MW. 
Für den Versorgungsanschluss werden die erforderlichen 10-kV-Kabel angefragt: 
Lieferung von 5.280 m   N2XS(FL)2Y 1 x 630/35 mm² 6/10 kV nach Norm VDE 0276 bzw. HD 620 Energieverteilungskabel mit extrudierter Isolierung für Nennspannungen 3,6/6 (7,2) kV bis 20,8/36 (42) kV .
 Die Lieferung hat in folgenden Einzellängen zu erfolgen: 24 Stück a` 220 m.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>31321220</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Heizkraftwerk Altchemnitz, Südstr. 1</street-name>
            <city>Chemnitz</city>
            <postal-code>09125</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED41</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-05-31+02:00</start-date>
         <end-date>2027-06-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <renewal-maximum>0</renewal-maximum>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die genannten
Anforderungen zwingend einzuhalten sind sowie die
geforderten Angaben enthalten sein müssen.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>allowed</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>true</required-indicator>
            <required-description>30 % Anzahlungsbürgschaft 
 3 % Sicherheitseinbehalt ablösbar durch Gewährleistungsbürgschaft</required-description>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <payment-terms>
               <description>Zahlungsbedingungen entsprechend Vertragsentwurf,nach Waren- und Rechnungseingang innerhalb von 30 Tagen netto</description>
            </payment-terms>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>siehe Vergabeunterlagen</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a0a4e37845-3cd02a20b32f04ba</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-abil-mgmt-env">
            <description>Nachweis der Erfüllung von Systemen und Normen des Umwelt- und Energiemanagements, siehe Anlage 18.2</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-mgmt-qual">
            <description>Erklärung zur Projektkommunikation siehe Anlage 9</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-mgmt-supply">
            <description>-Eigenerklärung zu zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB, siehe Anlagen 2, 3, 5
-Eigenerklärung zu Verstößen gegen das AN-Entsendegesetz, das Aufenthaltsgesetz, das Mindestlohngesetzund das Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz siehe Anlage 4
- Eigenerklärung zur Eignungsleihe, Unterauftragnehmer und Bietergemeinschaft siehe Anlagen 6, 7 und 8 
- Formblatt Russlanderklärung siehe Anlage 13 
- Formblatt Verhaltennskodex für Lieferanten siehe Anlage 14</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-supply">
            <description>Nachweis der Erfahrung und Fachkenntnisse des Bewerbers aus vergleichbaren Projekten siehe Anlage 18.3  
Mindestanforderungen/-angaben zu Referenzen siehe Anlage 19</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-sche-qu-cert-indep">
            <description>Nachweis der Einhaltung der Normen der Qualitätssicherung siehe Anlage 18.1</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-sec-inf">
            <description>- Formblatt Vertraulichkeitsvereinbarung siehe Anlage 10
- Formblatt Erklärung Datenschutzbeauftragter siehe Anlage 11
- Formblatt Datenschutzerklärung siehe Anlage 12</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-ins">
            <description>Nachweis einer aktuellen Betriebs-, Umwelt- und Produkthaftpflichtversicherung unter Einschluss mittelbarer Schäden. Bei zweifacher Maximierung p.a. mit einer Mindestdeckungssumme je Schadensereignis von:
- mind. 2.000.000,-- EUR für Personenschäden,
- mind. 2.000.000,-- EUR für Sach-, und Sachfolgeschäden
- mind.    500.000 - EUR für Tätigkeitsschäden
Die Versicherung muss ab Vertragsabschluss über die gesamte Vertragslaufzeit aufrechterhal-ten werden. Sie muss die Haftung des Auftragnehmers für Personen-, Sach-, Tätigkeits- und Vermögensschäden sowie das Abhandenkommen bewachter Sachen abdecken.

siehe Anlage 17</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-stand-to-avg">
            <description>Eigenerklärung über den durchschnittlichen Jahresumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (2023 - 2025) siehe Anlage 16.1</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-suit-reg-trade">
            <description>Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder einer vergleichbaren Eintragung (nicht älter als 3 Monate) siehe Anlage 16.2</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">20.00</number>
               <name>Einhaltung Lieferzeit</name>
               <description>Die Bewertung des
Zuschlagskriteriums erfolgt
entsprechend folgendem
Punktesystem:
Einhaltung Lieferzeit 31.05.2027 -2
00 Punkte
Je angefangene Woche
Verzögerung des
Fertigstellungstermins - Abzug 20
Punkte
Die Minimalpunktzahl beträgt 0.
Wertungspunkte.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">10.00</number>
               <name>Vertragsentwurf</name>
               <description>Das Zuschlagskriterium
"Vertragsentwurf" bewertet die qualitativen Änderungswünsche
und Ergänzungen des Bieters zu
Regelungen im vorgelegten
Vertragsentwurf (Anlage B)
hinsichtlich der vom Auftraggeber
eingeschätzten Auswirkungen auf
dessen rechtliche oder
kommerzielle Stellung.
Es kann eine Maximalpunktzahl
von 100 Wertungspunkten erreicht
werden.
siehe Vergabeunterlagen</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">70.00</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Das Angebot mit der niedrigsten Gesamtwertungssumme erhält die volle Anzahl von 700 Wertungspunkten. Die übrigen Punkte werden innerhalb eines Korridors vergeben, der sich zwischen der niedrigsten Gesamtwertungssumme und einer rechnerisch ermittelten Gesamtwertungssumme, die 2-fach so hoch ist wie diese, bewegt. Ein Angebot, dessen Preis 100 % oder mehr über dem Preis des Angebots mit der niedrigsten Gesamtwertungssumme liegt, erhält 0 Punkte.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnis bzw.- soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind- bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen</review-deadline-description>
         </communication>
         <second-stage-procedure>
            <minimum-candidates>1</minimum-candidates>
            <maximum-candidates>5</maximum-candidates>
            <successive-reduction>true</successive-reduction>
         </second-stage-procedure>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-7001"/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-7001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-7001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
