<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="54a4a27a-e9ad-44b7-a55c-1e205723e9f8"
        notice-id="d9a4734e-29ae-46ae-952d-aaf9aa0239fe"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-08T09:54:17+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-08+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-7001" acquiring-cpb="false" awarding-cpb="false">
      <legal-type>grp-p-aut</legal-type>
      <activity-authority>education</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-7005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
      <max-lots-allowed>2</max-lots-allowed>
      <max-lots-awarded>2</max-lots-awarded>
   </procurement-procedure>
   <identification id="09-MaxIT-2026">
      <name>UC_DL_2026</name>
      <description>Gegenstand der vorgesehenen Vergabe ist die Ausschreibung von Betriebs-, Support-, Projekt- und Fortschreibungsleistungen für zentrale Unified-Communication- und Kollaborations-plattformen. Hierzu zählen insbesondere für den Bereich Telefonie die bestehende zentrale Cisco-VoIP-Infrastruktur einschließlich ergänzender Kommunikationskomponenten (u. a. Vermittlungsstellenlösungen, DECT, Fax- und Alarmierungsdienste) sowie für den Bereich Video Conferencing (mit Telefonie- Funktionen) die zentrale Webex-Cloudplattform und künftig vorgesehene Microsoft Teams Lösung beziehungsweise Microsoft 365. 

Der Vergabegegenstand unterteilt sich in 2 Lose.
Im Folgenden werden die vertragsgegenständlichen Leistungen und zugehörigen 
Rahmenbedingungen für den Bereich Unified Communications für folgende Leistungsbereiche spezifiziert: 
Mit dem hier gegenständlichen EU-weiten Vergabeverfahren werden zwei Leistungserbringer ausgewählt, die für die unterschiedlichen Leistungsbereiche in Los 1 und Los 2 jeweils: 
- über fundiertes Hersteller- und Systemwissen verfügen und den Betrieb der jeweiligen Anwendungsinfrastruktur und -lösung insb. im Rahmen eines Second-Anwendersupports sicherstellen und  
- die Funktions- und Nutzungsmöglichkeiten der eingesetzten Umgebungen im Rahmen von notwendigen Requests for Change (technisch oder fachlich) und Projekten erhalten und weiterentwickeln.
Für den Leistungsbereich Videoconferencing wird zusätzlich die Migration bzw. der 
Technologiewechsel von Webex zu Microsoft Teams fachlich und technisch unterstützt. 

Die Leistungsbereiche sind ausgiebig in Abschnitt 1.5 für Los 1 und 1.6 für Los 2 beschrieben.  

Für Los 1 - Dienstleistungen im Bereich VoIP wird ein geschätztes Auftragsvolumen von 2,154 Mio. € netto erwartet. Der Höchstwert der Rahmenvereinbarung beträgt 2,585 Mio. € netto.

Für Los 2 - Dienstleistungen im Bereich Video Conferencing (mit Telefonie-Funktionen) wird ein geschätztes Auftragsvolumen von 1,981 Mio. € netto erwartet. Der Höchstwert der Rahmenvereinbarung beträgt 2,377 Mio. € netto.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>72000000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>München</city>
         <postal-code>80687</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE212</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <contract-description>
      <framework>
         <maximum-amount currency-id="EUR">4962000.00</maximum-amount>
      </framework>
   </contract-description>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-7001" organisation-id="T:089909311-0">
         <name>Max Planck Information and Technology (MaxIT)</name>
         <contact>
            <name>Einkauf</name>
            <telephone>+49 89909311-0</telephone>
            <electronic-mail>einkauf@maxit.mpg.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Landsberger Straße 346</street-name>
            <city>München</city>
            <postal-code>80687</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE212</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.mpg.de/zentrale-einrichtungen/maxit</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7004" organisation-id="t:08921760">
         <name>Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern</name>
         <contact>
            <electronic-mail>vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>München</city>
            <postal-code>80534</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE212</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="LOT-0001">
         <name>Dienstleistungen im Bereich VoIP</name>
         <description>Gegenstand der vorgesehenen Vergabe ist die Ausschreibung von Betriebs-, Support-, Projekt- und Fortschreibungsleistungen für zentrale Unified-Communication- und Kollaborationsplattformen. Hierzu zählen insbesondere für den Bereich Telefonie die bestehende zentrale Cisco-VoIP-Infrastruktur einschließlich ergänzender Kommunikationskomponenten (u. a. Vermittlungsstellenlösungen, DECT, Fax- und Alarmierungsdienste) sowie für den Bereich Video Conferencing (mit Telefonie-Funktionen) die zentrale Webex-Cloudplattform und künftig vorgesehene Microsoft Teams Lösung beziehungsweise Microsoft 365. 
Zur Ermittlung der Wirtschaftlichkeitskennzahl werden sowohl Angaben zu den Preisen als auch zu Leistungskriterien und zur fachlichen Qualifikation des eingesetzten Personals herangezogen, Näheres siehe Anlage E.1</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>72000000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Landsberger Straße 346</street-name>
            <city>München</city>
            <postal-code>80687</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE212</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-01+01:00</start-date>
         <end-date>2028-12-31+01:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <estimation>
            <amount currency-id="EUR">1.00</amount>
         </estimation>
         <options-description>Der Zuschlagserteilung schließt sich ab Leistungsbeginn am 01.01.2027 eine ca. einmonatige Transitionsphase an, in welcher sich der Auftragnehmer auf die Hauptleistungserbringung vorbereiten muss (01.01.2027 - 01.02.2027). Die Transitionsphase zu Vertragsbeginn ist in Kapitel 3.1 der Leistungsbeschreibung beschrieben.
Die Laufzeit des Vertrages beträgt ab Leistungsbeginn mindestens 24 Monate und höchstens 48 Monate.</options-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-10-16T12:00:00+02:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="MONTH">4</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Der Auftraggeber behält sich vor, im Rahmen des gemäß §56 Abs. 2 und 3 VGV Zulässigen fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen binnen einer angemessenen Frist nachzufordern (d.h., nachreihen, vervollständigen oder korrigieren zu lassen). Ein Rechtsanspruch auf eine Nachforderung besteht grundsätzlich nicht.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>allowed</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-10-16T12:05:00+02:00</date-time>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>Anlage A.1 Besondere Bedingung für die Auftragsausführung:
Der Auftragnehmer ist bei der Wahl der Personen, die er zur Leistungserbringung einsetzt, frei. Das Weisungsrecht und Direktionsrecht bezüglich der vom Auftragnehmer eingesetzten Mitarbeiter verbleibt vollständig und ausschließlich beim Auftragnehmer als deren Auftraggeber.

Im Sinne des § 128 Abs. 2 GWB fordert der Austraggeber die Einhaltung der folgenden Ausführungsbedingungen, s. Anlage A.1 Leistungsbeschreibung Kap. 1
- Russland-Sanktionen, s. Anlage D.1 (Eigenerklärungen)
- Kommunikation mit dem Auftraggeber, s. Anlage D.1 
(Eigenerklärungen)</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>t-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&amp;TenderOID=54321-Tender-1a08b8f354b-a77614f16c065d</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">50.00</number>
               <name>Konzepte</name>
               <description>L</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">50.00</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Einfache Richtwertmethode nach UfAB</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>2</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>§ 160 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (...) (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt wird, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Der Auftraggeber weist darauf hin, dass der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten eines Nachprüfungsverfahrens nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe nach § 165 Abs. 2 GWB für eine Versagung der Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter an die Vergabekammer wenden.</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="638569-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-7001"/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-7001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-7001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="LOT-0002">
         <name>Dienstleistungen im Bereich Video Conferencing (mit Telefonie-Funktionen)</name>
         <description>Gegenstand der vorgesehenen Vergabe ist die Ausschreibung von Betriebs-, Support-, Projekt- und Fortschreibungsleistungen für zentrale Unified-Communication- und Kollaborationsplattformen. Hierzu zählen insbesondere für den Bereich Telefonie die bestehende zentrale Cisco-VoIP-Infrastruktur einschließlich ergänzender Kommunikationskomponenten (u. a. Vermittlungsstellenlösungen, DECT, Fax- und Alarmierungsdienste) sowie für den Bereich Video Conferencing (mit Telefonie-Funktionen) die zentrale Webex-Cloudplattform und künftig vorgesehene Microsoft Teams Lösung beziehungsweise Microsoft 365. 
Zur Ermittlung der Wirtschaftlichkeitskennzahl werden sowohl Angaben zu den Preisen als auch zu Leistungskriterien und zur fachlichen Qualifikation des eingesetzten Personals herangezogen, Näheres siehe Anlage E.1</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>72000000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>München</city>
            <postal-code>80687</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE212</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-01+01:00</start-date>
         <end-date>2028-12-31+01:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <framework>
            <maximum-amount currency-id="EUR">4962000.00</maximum-amount>
         </framework>
         <estimation>
            <amount currency-id="EUR">1.00</amount>
         </estimation>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-10-16T12:00:00+02:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="MONTH">4</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Der Auftraggeber behält sich vor, im Rahmen des gemäß §56 Abs. 2 und 3 VGV Zulässigen fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen binnen einer angemessenen Frist nachzufordern (d.h., nachreihen, vervollständigen oder korrigieren zu lassen). Ein Rechtsanspruch auf eine Nachforderung besteht grundsätzlich nicht.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>allowed</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-10-16T12:05:00+02:00</date-time>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>Anlage A.1 Besondere Bedingung für die Auftragsausführung:
Der Auftragnehmer ist bei der Wahl der Personen, die er zur Leistungserbringung einsetzt, frei. Das Weisungsrecht und Direktionsrecht bezüglich der vom Auftragnehmer eingesetzten Mitarbeiter verbleibt vollständig und ausschließlich beim Auftragnehmer als deren Auftraggeber.

Im Sinne des § 128 Abs. 2 GWB fordert der Austraggeber die Einhaltung der folgenden Ausführungsbedingungen, s. Anlage A.1 Leistungsbeschreibung Kap. 1
- Russland-Sanktionen, s. Anlage D.1 (Eigenerklärungen)
- Kommunikation mit dem Auftraggeber, s. Anlage D.1 
(Eigenerklärungen)</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>t-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&amp;TenderOID=54321-Tender-1a08b8f354b-a77614f16c065d</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria-source>epo-procurement-document</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">50.00</number>
               <name>Konzepte</name>
               <description>Fachliche Qualifikation</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">50.00</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Einfache Richtwertmethode nach UfAB</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>2</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>§ 160 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (...) (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt wird, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Der Auftraggeber weist darauf hin, dass der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten eines Nachprüfungsverfahrens nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe nach § 165 Abs. 2 GWB für eine Versagung der Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter an die Vergabekammer wenden.</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="638569-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-7001"/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-7001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-7001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
