<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:defext="german-eforms-extension" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="ojs-notice-id">440806-2017</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0000</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">Nachtrag-Nr. 10
Regenwasserbehandlungsanlagen Brachter Straße</efbc:ChangeDescription></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">add-wss</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Im Verlauf der Projektumsetzung kam es infolge mehrerer verwaltungsgerichtlicher Verfahren sowie ergänzender Klageverfahren zu erheblichen Verzögerungen und wiederholten Anpassungen der Objektplanung. Die langjährigen gerichtlichen Auseinandersetzungen führten dazu, dass die Planung der Entwässerungsanlagen fortlaufend überarbeitet, technisch angepasst und an neue Rahmenbedingungen angepasst werden musste. Der ursprünglich vorgesehene Leistungsbeginn der beauftragten Leistungsphasen 8 und 9 hat sich dadurch in erheblichem Umfang verzögert. Von der Durchführung eines erneuten Vergabeverfahrens bzw. einer neuen Leistungsanfrage wird abgesehen, da die nunmehr zu vergebenden Leistungen in unmittelbarem sachlichem, technischem und zeitlichem Zusammenhang mit den bereits seit 2017 durch den AN bearbeiteten Leistungen stehen und einen Nachtrag zum bestehenden Ingenieurvertrag darstellen. Ein Wechsel des Auftragnehmers würde demgegenüber erhebliche Risiken sowie zusätzliche Einarbeitungs-, Abstimmungs- und Koordinationsaufwände verursachen. Ein neuer Auftragnehmer müsste sich zunächst umfassend in die langjährige und komplexe Planungshistorie, die zahlreichen Überarbeitungen der Entwässerungsanlagen sowie die umfangreichen technischen und rechtlichen Rahmenbedingungen einarbeiten. Der Verzicht auf ein erneutes Vergabeverfahren ist daher sowohl aus fachlichen und wirtschaftlichen Gründen als auch zur Sicherstellung einer durchgängigen und konsistenten Projektbearbeitung sachlich gerechtfertigt.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">402736.05</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>AD06260127</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cbc:IssueDate>2017-07-18+02:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><cbc:ID>AD06260127</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><cbc:PostalZone>10117</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE 137181723</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 30 20243-0</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabe@deges.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Düsseldorf</cbc:CityName><cbc:PostalZone>40237</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA11</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE 151555059</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 211 6102 0</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>duesseldorf@schuessler-plan.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Rheinland</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Düsseldorf</cbc:CityName><cbc:PostalZone>40474</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA11</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>05315-03002-81</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 2211473053</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00650166-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">182/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-09-21+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.14</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">aaa3b532-7712-47d5-bceb-b2b236564045</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>5d0c4b72-5830-4421-a248-5fa0b2251132</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-09-18+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>06:51:05.547535228+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-09-18+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:Name languageID="DEU">A44 Ratingen – Velbert im Abschnitt A 3 – L 156</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">LPH 6 (Bes. Leistungen) 8, 9 nach § 43 (HOAI) für Brückenbauwerke, VZB, RRB
LPH 6 (Bes. Leistungen) 8, 9 nach § 47 (HOAI)
Örtliche Bauüberwachung, Besondere Leistungen</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71320000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">AD06260127</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">A44 Ratingen – Velbert im Abschnitt A 3 – L 156</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">LPH 6 (Bes. Leistungen) 8, 9 nach § 43 (HOAI) für Brückenbauwerke, VZB, RRB
LPH 6 (Bes. Leistungen) 8, 9 nach § 47 (HOAI)
Örtliche Bauüberwachung, Besondere Leistungen</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RealizedLocation><cac:Address><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>