<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="5bae157b-e41d-403c-961f-bad0583758c5"
        notice-id="ef6a528d-e863-4225-bf8f-bb35a31f2676"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.14"
        sdk="eforms-sdk-1.14"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-08T15:12:59+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-08+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>la</legal-type>
      <profile-url>www.stadt-helmstedt.de</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0004"/>
   <procurement-procedure>
      <type>neg-w-call</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="V-143-2026-HE">
      <name>Planung zur Umgestaltung des Rathausplatzes und -spielplatzes in Büddenstedt</name>
      <description>Planung zur Umgestaltung des Rathausplatzes und -spielplatzes in Büddenstedt</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>71322500</main-classification-code>
      <additional-classification-code>71222000</additional-classification-code>
      <additional-classification-code>71322000</additional-classification-code>
      <additional-classification-code>71322200</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Rathausplatz Büddenstedt</city>
         <postal-code>38372</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE917</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="a0d41591-916a-49b3-aedc-645b2a698be5">
         <name>Stadt Helmstedt</name>
         <contact>
            <telephone>+49 5351170</telephone>
            <electronic-mail>vergabestelle@landkreis-helmstedt.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Markt 1</street-name>
            <city>Helmstedt</city>
            <postal-code>38350</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE917</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>www.deutsche-evergabe.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="93acdfe2-10dc-4533-8014-178cea642d2b">
         <name>Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Bauen</name>
         <contact>
            <telephone>+49 4131153306</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@mw.niedersachsen.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 4131152943</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Auf der Hude 2</street-name>
            <city>Lüneburg</city>
            <postal-code>21339</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE935</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="2553c3d6-d8cd-47fb-8e7f-5d14604ecfab">
         <name>Landkreis Helmstedt -Zentrale Vergabestelle-</name>
         <contact>
            <telephone>+49 53511211259</telephone>
            <electronic-mail>vergabestelle@landkreis-helmstedt.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Südertor 6</street-name>
            <city>Helmstedt</city>
            <postal-code>38350</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE917</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.landkreis-helmstedt.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0004" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="2d26a3de-8e28-489a-b8fe-f551474fe7b9">
         <name>Planung zur Umgestaltung des Rathausplatzes und -spielplatzes in Büddenstedt</name>
         <description>Planung zur Umgestaltung des Rathausplatzes und -spielplatzes in Büddenstedt</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>71322500</main-classification-code>
         <additional-classification-code>71222000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>71322000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>71322200</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Rathausplatz Büddenstedt</city>
            <postal-code>38372</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE917</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <electronic-signature>false</electronic-signature>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO,  § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>required</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/c92df9aa-7d91-4dbd-a01c-b391beddd825</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-abil-mgmt-qual">
            <description>Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie  zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/b5f4e16b-ffd8-4cf8-8eb8-c3126fe4dab8/suitabilitycriteria

Fachliche Eignung / Technische Leistungsfähigkeit: • Nachweis über Erfahrung in vergleichbaren Projekten: 
Referenzprojekte zu den drei Leistungsbereichen der letzten 5 Jahre 
o Angabe von Projektbezeichnung, Auftraggeber, Bearbeitungszeitraum, 
Leistungsumfang, Beauftragungssumme 
o ggf. kurze Projektbeschreibung / Visualisierungen 
• Nachweis über Erfahrung in Bürgerbeteiligungsprozessen: 
Referenzprojekte der letzten 5 Jahre 
o Angabe von Projektbezeichnung, Auftraggeber, Bearbeitungszeitraum, 
Leistungsumfang und Art der Beteiligung 
o Darstellung der beteiligten Zielgruppen und Beteiligungsformate 
• Nachweis der Erfahrung in der interdisziplinären Projektbearbeitung: 
o Nachweis mindestens eines vergleichbaren Projekts mit der 
Koordination und Zusammenarbeit mehrerer Fachdisziplinen, 
insbesondere aus den Bereichen Freianlagen, Verkehrsanlagen 
und/oder Ingenieurbauwerke 
o Angabe der am Referenzprojekt beteiligten maßgeblichen Personen und 
deren Funktion im Projekt 
• Nachweis der fachlichen Qualifikation, Zusammensetzung und Verfügbarkeit 
des Projektteams: 
o Nachweis der einschlägigen Berufsqualifikation und - soweit gesetzlich 
erforderlich - der Berechtigung zur Berufsausübung für die jeweils zu 
bearbeitenden Leistungsbereiche (Verkehrsanlagenplanung, 
Freianlagenplanung, Ingenieurbauwerksplanung) 
o ggf. Nachweis der Eintragung in ein einschlägiges Berufsregister bzw. 
eine entsprechende Berufsliste (z. B. Architekten-, 
Landschaftsarchitekten- oder Stadtplanerliste bzw. Ingenieurkammer) 
o Angabe der maßgeblichen Teammitglieder, ihrer Funktion und 
einschlägigen Berufserfahrung 
o Darstellung der für die Leistungserbringung vorgesehenen personellen 
Kapazitäten und Verfügbarkeit der maßgeblichen Teammitglieder 
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 
• Technische Ausstattung: 
o Darstellung der für die Leistungserbringung vorgesehenen technischen 
Ausstattung, insbesondere relevante Planungs-, CAD- und/oder GIS
Software

Weitere Kriterien: - Eigenerklärung 124 LD - Eigenerklärung gem. § 48 VgV - Eigenerklärung EU Sanktionspaket, auf Verlangen Bescheinigung Berufshaftpflichtversicherung.

</description>
            <second-stage-invite number-type="weight" code="per-exa">100</second-stage-invite>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">40</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">60</number>
               <name>Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog</name>
               <description>Die Leistungskriterien werden in der Ausschreibungsphase definiert.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
         <awarding-terms>
            <no-negotiation-necessary>true</no-negotiation-necessary>
         </awarding-terms>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewertung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. 
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. 
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. </review-deadline-description>
         </communication>
         <second-stage-procedure>
            <minimum-candidates>3</minimum-candidates>
            <maximum-candidates>6</maximum-candidates>
            <successive-reduction>true</successive-reduction>
         </second-stage-procedure>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0003"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org=""/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
