<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="6b3b7cb1-b0e4-493d-96b6-c7b453efcb65"
        notice-id="e1dfba5c-b6a7-4d56-85b7-cbb496b87794"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.14"
        sdk="eforms-sdk-1.14"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vob-a-eu</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-28T14:08:15+01:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-28+01:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>body-pl-la</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0004"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <competition-terminated>true</competition-terminated>
   <identification>
      <name>Abwassergruppe Zemmer, hier Los 3: Neubau Stauraumkanal, Neubau Retentionsbodenfilter und Neubau Verbindungssammler Rodt, unterteilt in 2 Teillose</name>
      <description>Der Auftraggeber (Verbandsgemeindewerke Trier-Land AöR ) beabsichtigte vorliegend Bauleistungen bezüglich des Bauvorhabens: Abwassergruppe Zemmer, hier Los 3: Neubau Stauraumkanal, Neubau Retentionsbodenfilter und Neubau Verbindungssammler Rodt zu vergeben. Das vorgenannte Los 3 ist wie folgt in zwei Teillose untergliedert:

Teillos 1:
Mit Teillos 1 wird der bauliche Teil eines Stauraumkanals, Retentionsbodenfilters und eines Verbindungssammlers zwischen den Ortsteilen Rodt und Schleidweiler vergeben. 
Der neue Verbindungssammler beginnt im Ortsteil Rodt der Gemeinde Zemmer mit dem Rückbau eines Regenüberlaufbauwerkes in der Gemeindestraße „Flurstraße“ und endet im Wirtschaftsweg zwischen den Ortsteilen Rodt und Schleidweiler mit dem Bau des neuen Stauraumkanals inkl. Retentionsbodenfilters und mit dem Anschluss an das bestehende Mischwassernetz. Der Verlauf des Sammlers wird überwiegend durch die Parzelle der „Flurstraße“ und anschließend der Parzelle 34 (Flur 25) vorgegeben. Nach ca. 375 m Länge und 20 m Höhe endet der Sammler mit den Bauwerken des Stauraumkanals auf der Parzelle des Flurstückes 27/1, Flur 25. Auf der vorgenannten Parzelle werden die Bauwerke des Stauraumkanals und des Retentionsbodenfilters errichtet. 

Der Baubeginn soll spätestens 15 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens erfolgen.

Teillos 2:
Mit Teillos 2 wird der maschinen- und elektrotechnische Teil eines Stauraumkanals und Retentionsbodenfilters zwischen den Ortsteilen Rodt und Schleidweiler vergeben. Die Bauwerke des Stauraumkanals und des Retentionsbodenfilters befinden sich auf der Parzelle des Flurstückes 27/1, Flur 25. 

Der Baubeginn soll spätestens 15 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens erfolgen.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>works</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>45000000</main-classification-code>
      <additional-classification-code>45252100</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEB25</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <contract-description>
      <estimation>
         <amount currency-id="EUR">0.00</amount>
      </estimation>
   </contract-description>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="Leitweg-ID 072355007000-0001-48">
         <name>Verbandsgemeindewerke Trier-Land AöR</name>
         <contact>
            <telephone>+49 651 97980</telephone>
            <electronic-mail>vergabestelle@trier-land.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Bischofstraße 7</street-name>
            <city>Trierweiler</city>
            <postal-code>54311</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEB25</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.trier-land.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="t:06131-162113">
         <name>Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau</name>
         <contact>
            <telephone>+49 6131-162234</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 6131-162113</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Stiftsstraße 9</street-name>
            <city>Mainz</city>
            <postal-code>55116</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEB35</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="t:0650194800">
         <name>L. Elenz GmbH &amp; Co. KG</name>
         <postal-address>
            <city>Konz</city>
            <postal-code>54329</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEB25</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0004" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="LOT-0001 E89463297">
         <name>Teillos 1: 
• Baumaßnahme: Neubau des Stauraumkanals, Neubau des Retentionsbodenfilters und Neubau des Verbindungssammlers in Rodt
• Leistung: Teillos 1 Bautechnik / Hoch- und Tiefbauarbeiten, Kanalisation, Stahlbetonarbeiten</name>
         <description>Mit Teillos 1 wird der bauliche Teil eines Stauraumkanals, Retentionsbodenfilters und eines Verbindungssammlers zwischen den Ortsteilen Rodt und Schleidweiler vergeben. 
Der neue Verbindungssammler beginnt im Ortsteil Rodt der Gemeinde Zemmer mit dem Rückbau eines Regenüberlaufbauwerkes in der Gemeindestraße „Flurstraße“ und endet im Wirtschaftsweg zwischen den Ortsteilen Rodt und Schleidweiler mit dem Bau des neuen Stauraumkanals inkl. Retentionsbodenfilters und mit dem Anschluss an das bestehende Mischwassernetz. Der Verlauf des Sammlers wird überwiegend durch die Parzelle des der „Flurstraße“ und anschließend der Parzelle 34 (Flur 25) vorgegeben. Nach ca. 375 m Länge und 20 m Höhe endet der Sammler mit dem Bauwerken des Stauraumkanals auf der Parzelle des Flurstückes 27/1, Flur 25. Auf der vorgenannten Parzelle werden die Bauwerke des Stauraumkanals und des Retentionsbodenfilters errichtet. 

Der Baubeginn soll spätestens 15 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens erfolgen.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>works</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#</additional-info>
      <cpv>
         <main-classification-code>45000000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>45232410</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>45231300</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>45262310</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEB25</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <contract-description>
         <options-description>Die Laufzeit gemäß Ziffer 5.1.3 ist nicht unbegrenzt. Die Termine/Fristen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.</options-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">60</number>
               <name>Qualität</name>
               <description>Erreichbare Punktzahl: maximal 15. Gewichtungsfaktor: 60 %.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">40</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Erreichbare Punktzahl: maximal 15. Gewichtungsfaktor: 40 %.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Eine etwaige Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 GWB, dessen Abschluss hiermit bekanntgemacht wird, kann nur festgestellt werden, wenn innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union ein entsprechender Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer gestellt wird.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="tenders">4</received-submission>
            <received-submission type="t-esubm">4</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-no-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">4</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001" ref-id="Angebot 1" ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">0.00</tender-value>
            <tender-rank>1</tender-rank>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0003">
               <winner-size>medium</winner-size>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="LOT-0002 E89463297">
         <name>Teillos 2: 
• Baumaßnahme: Neubau des Stauraumkanals und Neubau des Retentionsbodenfilters in Rodt
• Leistung: Teillos 2 Elektro- und Maschinentechnik (ET u. MT)</name>
         <description>Mit Teillos 2 wird der maschinen- und elektrotechnische Teil eines Stauraumkanals und Retentionsbodenfilters zwischen den Ortsteilen Rodt und Schleidweiler vergeben. Die Bauwerke des Stauraumkanals und des Retentionsbodenfilters befinden sich auf der Parzelle des Flurstückes 27/1, Flur 25. 

Der Baubeginn soll spätestens 15 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens erfolgen.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>works</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <additional-info>#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#</additional-info>
      <cpv>
         <main-classification-code>45000000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>45252130</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEB25</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <contract-description>
         <options-description>Die Laufzeit gemäß Ziffer 5.1.3 ist nicht unbegrenzt. Die Termine/Fristen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.</options-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">60</number>
               <name>Qualität</name>
               <description>Erreichbare Punktzahl: maximal 15. Gewichtungsfaktor: 60 %.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">40</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Erreichbare Punktzahl: maximal 15. Gewichtungsfaktor: 40 %.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Eine etwaige Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 GWB, dessen Abschluss hiermit bekanntgemacht wird, kann nur festgestellt werden, wenn innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union ein
entsprechender Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer gestellt wird.</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="590264-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0002" ref-contract="CON-0002">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="tenders">1</received-submission>
            <received-submission type="t-esubm">1</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-no-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">1</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0002" ref-id="Angebot 2" ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">0.00</tender-value>
            <tender-rank>1</tender-rank>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0003">
               <winner-size>medium</winner-size>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">0.00</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001"
                   ref-tender="TEN-0001"
                   ref-id="Teillos 1 Bautechnik / Hoch- und Tiefbauarbeiten, Kanalisation, Stahlbetonarbeiten">
            <winner-decision-date>2026-10-08+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-10-19+02:00</conclusion-date>
         </contract>
         <contract id="CON-0002"
                   ref-tender="TEN-0002"
                   ref-id="Teillos 2 Elektro- und Maschinentechnik (ET u. MT)">
            <winner-decision-date>2026-10-06+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-10-06+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <name>L. Elenz GmbH &amp; Co. KG</name>
            <tenderer ref-org="ORG-0003"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
