<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="26562328-ef9e-4251-be5b-8693a3882892"
        notice-id="2d7a6ec1-1e4c-49c5-82ba-a6ea0ece15fb"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-27T09:42:18+01:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-27+01:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>body-pl-la</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0006"/>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0001" ref-org="ORG-0005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <competition-terminated>true</competition-terminated>
   <identification id="2026/0246">
      <name>Wiederholungsinspektion AZV Sammler (Ellerbek - Tangstedt)</name>
      <description>Kanalreinigung und TV-Inspektion entsprechend SÜVO Schleswig-Holstein im AZV-Sammlernetz</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>90491000</main-classification-code>
      <additional-classification-code>90470000</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Tangstedt - Ellerbek</city>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEF09</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="01056569-0001-44">
         <name>Abwasser-Zweckverband Südholstein</name>
         <contact>
            <name>Zentrale Vergabestelle</name>
            <telephone>+49 4103964472</telephone>
            <electronic-mail>vergabestelle@azv.sh</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Am Heuhafen 2</street-name>
            <city>Hetlingen</city>
            <postal-code>25491</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEF09</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.azv.sh</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="01056569-0001-44">
         <name>Abwasser-Zweckverband Südholstein</name>
         <contact>
            <name>Zentrale Vergabestelle</name>
            <telephone>+49 4103964472</telephone>
            <electronic-mail>vergabestelle@azv.sh</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Am Heuhafen 2</street-name>
            <city>Hetlingen</city>
            <postal-code>25491</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEF09</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.azv.sh</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="(4) Keine Angabe">
         <name>Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus</name>
         <contact>
            <telephone>+49 431988-4542</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@wimi.landsh.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Düsternbrooker Weg 94</street-name>
            <city>Kiel</city>
            <postal-code>24105</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEF02</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/themen/wirtschaft/vergabekammer</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="HRA 31607 Eisleben">
         <name>Lutz Kegel</name>
         <contact>
            <telephone>+49 3478520331</telephone>
            <electronic-mail>info@kanal-kegel.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 34785909924</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Lindenweg 10</street-name>
            <city>Arnstein OT Arnstedt</city>
            <postal-code>06456</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEE0A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>http://www.kanal-kegel.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0006" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="1">
         <name>Reinigung und Inspektion der Haltungen</name>
         <description>Reinigung und Inspektion des AZV Schmutzwassersammlers: 
ca. 74m DN 300, ca. 465m DN 800, ca. 110m DN 1200, ca. 1.860m DN 1800
Reinigung der Haltungen im Vorlauf zur TV-Inspektion (Es sind im Bereich des DN 800 Kanals über 460m Kanalstrecke keine Schächte anfahrbar)
Inspektion und Erfassung von Haltungen gemäß der DIN EN 13508-2 und DWA-M 149-2:2013
Dokumentation und Übergabe der Reinigungs- und Inspektionsarbeiten gem. DWA-M 150</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>90491000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>90470000</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Tangstedt - Ellerbek</city>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEF09</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-11-02+01:00</start-date>
         <end-date>2027-04-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <other-requirements>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="poi-exa">100.00000000</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Es gelten die Vorgaben aus dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="587181-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0003" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="">
            <winner-chosen>clos-nw</winner-chosen>
            <not-awarded-reason>ins-fund</not-awarded-reason>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="2">
         <name>Inspektion der Schächte</name>
         <description>Inspektion von insgesamt 129 Schächten. 61 davon mit mobilem Kugelbildscanner. Diese 61 Schächte sind nur fußläufig zu erreichen. 
Alle anfahrbaren Schächte sind vor der Inspektion zu reinigen.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>90491000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>90470000</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Tangstedt - Ellerbek</city>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEF09</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-11-02+01:00</start-date>
         <end-date>2027-04-30+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <other-requirements>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="poi-exa">100.00000000</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Es gelten die Vorgaben aus dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="587181-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0003" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0002" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <tender-value-lowest currency-id="EUR">18152.38</tender-value-lowest>
            <tender-value-highest currency-id="EUR">39702.50</tender-value-highest>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001" ref-id="2 - 631" ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">18152.38</tender-value>
            <tender-variant-indicator>false</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0005">
               <winner-size>small</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
               <winner-listed-indicator>false</winner-listed-indicator>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">18152.38</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001" ref-tender="TEN-0001" ref-id="1">
            <title>Lutz Kegel, 06456 Arnstein OT Arnstedt</title>
            <conclusion-date>2026-10-26+01:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <tenderer ref-org="ORG-0005"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
