<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="cc73bd6c-8148-4bbc-b394-6c4eabbe2ada"
        notice-id="4bcf7c76-56e7-4974-bab6-667af017b0c5"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-09T09:18:34+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-09+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>la</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0005"/>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0001" ref-org="ORG-0004"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="ZVS-2026-026">
      <name>Umstellung auf Atemschutz Überdrucktechnik</name>
      <description>Lieferung von Atemschutzmaterial und Rücknahme von gebrauchtem Atemschutzmaterial im Rahmen der Umsetzung des Brandschutzbedarfsplans und zur Sicherstellung einer leistungsfähigen Feuerwehr.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>35111100</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Rösrath</city>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEA2B</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="053780028028-31001-62">
         <name>Zentrale Vergabestelle der Stadt Rösrath</name>
         <contact>
            <telephone>+49 2205802530</telephone>
            <electronic-mail>vergabe@roesrath.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Hauptstraße 229</street-name>
            <city>Rösrath</city>
            <postal-code>51503</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA2B</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="053780028028-31001-62">
         <name>Zentrale Vergabestelle der Stadt Rösrath</name>
         <contact>
            <name>ZVS</name>
            <telephone>+49 2205802530</telephone>
            <electronic-mail>vergabe@roesrath.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Hauptstraße 229</street-name>
            <city>Rösrath</city>
            <postal-code>51503</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA2B</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="05315-03002-81">
         <name>Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln</name>
         <contact>
            <telephone>+49 221147-3045</telephone>
            <electronic-mail>VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 221147-2889</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Zeughausstraße 2- 10</street-name>
            <city>Köln</city>
            <postal-code>50606</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA23</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="HRA 8267 Bielefeld">
         <name>Carl Henkel GmbH &amp; Co. KG</name>
         <contact>
            <telephone>0521 942860</telephone>
            <electronic-mail>ausschreibungen@carl-henkel.de</electronic-mail>
            <telefax>0521 443480</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Artur-Ladebeck-Str. 192</street-name>
            <city>Bielelfeld</city>
            <postal-code>33647</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA41</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>http://www.carl-henkel.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="ZVS-2026-026">
         <name>Umstellung auf Atemschutz Überdrucktechnik</name>
         <description>Lieferung von Atemschutzmaterial und Rücknahme von gebrauchtem Atemschutzmaterial.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>35111100</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Rösrath</city>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA2B</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-11-02+01:00</start-date>
         <end-date>2027-02-28+01:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <other-requirements>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="poi-exa">100.00000000</number>
               <name>Angebotspreis</name>
               <description>Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Die Vergabestelle weist auf § 160 GWB hinsichtlich der Regelungen zur Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens bei der Vergabekammer Köln hin.

§ 160 GWB
1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Die Vergabestelle wird gemäß § 134 GWB die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, hiervon vor Zuschlagserteilung nach Maßgabe des § 134 GWB informieren. Bei schriftlicher Information darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, bei Information auf elektronischem Weg oder per Telefax erst 10 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden (§134 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0003" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <tender-value-lowest currency-id="EUR">-1</tender-value-lowest>
            <tender-value-highest currency-id="EUR">-1</tender-value-highest>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001" ref-id="2 - 95185" ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">-1</tender-value>
            <tender-variant-indicator>0</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0004">
               <winner-size>medium</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
               <winner-listed-indicator>false</winner-listed-indicator>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">-1</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001" ref-tender="TEN-0001" ref-id="1">
            <title>Carl Henkel GmbH &amp; Co. KG, 33647 Bielelfeld</title>
            <conclusion-date>2026-10-09+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <tenderer ref-org="ORG-0004"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
