<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><can:ContractAwardNotice xmlns:can="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:brin="http://data.europa.eu/p27/eforms-business-registration-information-notice/1" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:cn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:pin="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:NoticeResult>
            <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">0.00</cbc:TotalAmount>
            <efac:LotResult>
              <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
              <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
              </efac:LotTender>
              <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
              </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
              <efac:SettledContract>
                <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
              </efac:SettledContract>
              <efac:StrategicProcurement>
                <efac:StrategicProcurementInformation>
                  <efbc:ProcurementCategoryCode listName="cvd-contract-type">oth-serv-contr</efbc:ProcurementCategoryCode>
                  <efac:ProcurementDetails>
                    <efbc:AssetCategoryCode listName="vehicle-category">n3</efbc:AssetCategoryCode>
                    <efac:StrategicProcurementStatistics>
                      <efbc:StatisticsCode listName="vehicles">vehicles</efbc:StatisticsCode>
                      <efbc:StatisticsNumeric>13</efbc:StatisticsNumeric>
                    </efac:StrategicProcurementStatistics>
                    <efac:StrategicProcurementStatistics>
                      <efbc:StatisticsCode listName="vehicles">vehicles-zero-emission</efbc:StatisticsCode>
                      <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                    </efac:StrategicProcurementStatistics>
                    <efac:StrategicProcurementStatistics>
                      <efbc:StatisticsCode listName="vehicles">vehicles-clean</efbc:StatisticsCode>
                      <efbc:StatisticsNumeric>4</efbc:StatisticsNumeric>
                    </efac:StrategicProcurementStatistics>
                  </efac:ProcurementDetails>
                  <efac:ProcurementDetails>
                    <efbc:AssetCategoryCode listName="vehicle-category">n1</efbc:AssetCategoryCode>
                    <efac:StrategicProcurementStatistics>
                      <efbc:StatisticsCode listName="vehicles">vehicles</efbc:StatisticsCode>
                      <efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric>
                    </efac:StrategicProcurementStatistics>
                    <efac:StrategicProcurementStatistics>
                      <efbc:StatisticsCode listName="vehicles">vehicles-zero-emission</efbc:StatisticsCode>
                      <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                    </efac:StrategicProcurementStatistics>
                    <efac:StrategicProcurementStatistics>
                      <efbc:StatisticsCode listName="vehicles">vehicles-clean</efbc:StatisticsCode>
                      <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                    </efac:StrategicProcurementStatistics>
                  </efac:ProcurementDetails>
                </efac:StrategicProcurementInformation>
              </efac:StrategicProcurement>
              <efac:StrategicProcurement>
                <efac:StrategicProcurementInformation>
                  <efac:ProcurementDetails>
                    <efac:AssetMetric>
                      <efbc:AssetMetricCode listName="metric-type">nrg-con-yr</efbc:AssetMetricCode>
                    </efac:AssetMetric>
                    <efac:AssetMetric>
                      <efbc:AssetMetricCode listName="metric-type">nrg-sav-yr</efbc:AssetMetricCode>
                    </efac:AssetMetric>
                  </efac:ProcurementDetails>
                </efac:StrategicProcurementInformation>
              </efac:StrategicProcurement>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
            </efac:LotResult>
            <efac:LotTender>
              <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
              <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
              <cac:LegalMonetaryTotal>
                <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0.00</cbc:PayableAmount>
              </cac:LegalMonetaryTotal>
              <efac:SubcontractingTerm>
                <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
              </efac:SubcontractingTerm>
              <efac:TenderingParty>
                <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
              </efac:TenderingParty>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
              <efac:TenderReference>
                <cbc:ID>001</cbc:ID>
              </efac:TenderReference>
            </efac:LotTender>
            <efac:SettledContract>
              <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
              <cbc:IssueDate>2026-10-23+02:00</cbc:IssueDate>
              <efac:ContractReference>
                <cbc:ID>001</cbc:ID>
              </efac:ContractReference>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
              </efac:LotTender>
            </efac:SettledContract>
            <efac:TenderingParty>
              <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
              <cbc:Name>Magnitz GmbH</cbc:Name>
              <efac:Tenderer>
                <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
              </efac:Tenderer>
            </efac:TenderingParty>
          </efac:NoticeResult>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.kreis-tir.de/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Landkreis Tirschenreuth</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Mähringer Str. 7</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Tirschenreuth</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>95643</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE23A</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>09-9013772-39</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>09631 88725</cbc:Telephone>
                  <cbc:Telefax>09631 700139</cbc:Telefax>
                  <cbc:ElectronicMail>vergabestelle@tirschenreuth.de</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Nordbayern, Regierung von Mittelfranken</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Promenade 27</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ansbach</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>91522</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE251</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>09-0358002-61</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+49 98153 1277</cbc:Telephone>
                  <cbc:Telefax>+49 98153 1837</cbc:Telefax>
                  <cbc:ElectronicMail>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">small</efbc:CompanySizeCode>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Magnitz GmbH</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Franz-Heldmann-Straße 58</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Tirschenreuth</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>95643</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE23A</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>DE169341055</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>b.magnitz@magnitz.de</cbc:Name>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00740505-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">207/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-10-26+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">edab293e-3a07-4bd0-9fa4-e5609c880c02</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>c7164789-c597-4e4a-bda9-1af33e0505b5</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-10-23+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>12:13:33+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RequestedPublicationDate>2026-10-23+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cbc:BuyerProfileURI>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av284aad-eu</cbc:BuyerProfileURI>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:FieldsPrivacy>
                <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">cro-bor-law</efbc:FieldIdentifierCode>
                <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">oth-int</cbc:ReasonCode>
              </efac:FieldsPrivacy>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:ID>CrossBorderLaw</cbc:ID>
      <cbc:DocumentDescription languageID="DEU">unpublished</cbc:DocumentDescription>
    </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
    <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <cbc:ID>vgv</cbc:ID>
    </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>018/2026</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="DEU">Sammlung, Transport und Vermarktung von Altpapier aus dem Landkreis Tirschenreuth</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="DEU">Der Landkreis Tirschenreuth beabsichtigt die Sammlung von Altpapier im Holsystem (inkl. Behältermanagement) im Landkreisgebiet, dessen Transport und Vermarktung neu zu vergeben.

Gegenstand dieser Ausschreibung sind somit folgende Leistungen:
- Monatliche Abfuhr der 240l-Papiertonnen im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Behälter sind im Eigentum des AG)
- Monatliche Abfuhr der 1.100l-Papiercontainer im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Behälter sind im Eigentum des AG)
- Abholung, Entleerung und Wiederaufstellung der AG-eigenen Abrollerpresse (22cbm) auf der Wertstoffsammelstelle Steinmühle
- Gestellung eines 7,5 cbm-Frontumleerbehälters auf der Wertstoffsammelstelle und Entleerung auf Abruf, inkl. Wartung/Reparatur
- Gestellung von 7,5cbm-Frontumleerbehälter in Landkreisgemeinden (überwachte Standorte: z.B. auf kommunalen Bauhöfen (max. 5 Stück)) und deren regelmäßige Entleerung, falls während der Vertragslaufzeit gefordert, inkl. Wartung/Reparatur
- Tourenplanung (inkl. Einarbeitung neu hinzukommender Objekte in die bestehende Tourenplanung)
- Umladung und Transport der übernommenen PPK-Menge zu einer Verwertungseinrichtung des Auftragnehmers
- Vermarktung der übernommenen PPK-Menge / Vorbereitung sowie Verwertung
- Aussortierung von Störstoffen, welche beim Sortierungs- oder Verwertungsprozess anfallen; dies beinhaltet auch deren Verwertung/Entsorgung und der hierfür ggf. erforderlichen Transporte
- Behältermanagement
- Behälterreparatur
- Zurverfügungstellung der erforderlichen Unterlagen nach § 17 VerpackG (resp. § 34 VerpackDG) an die dualen Systeme im Auftrag des AG (Mengenmeldungen)
- Verpflichtung zur physischen Herausgabe von Altpapier an duale Systeme, falls erforderlich</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cbc:Note languageID="DEU">Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (L127)
auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den
Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Der Bieter erklärt außerdem:
- dass, ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit
sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe(n).
- ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der
Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (§ 124 (1) 2. GWB)
- dass kein Interessenskonflikt im Sinne § 6 VgV besteht.</cbc:Note>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90511000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90500000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:StreetName>Landkreisgebiet Tirschenreuth</cbc:StreetName>
        <cbc:CityName>Tirschenreuth</cbc:CityName>
        <cbc:PostalZone>95643</cbc:PostalZone>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE23A</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:StrategicProcurement>
                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">true</efbc:ApplicableLegalBasis>
                <efac:StrategicProcurementInformation>
                  <efbc:ProcurementCategoryCode listName="cvd-contract-type">oth-serv-contr</efbc:ProcurementCategoryCode>
                </efac:StrategicProcurementInformation>
              </efac:StrategicProcurement>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>90</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="DEU">Fahrzeugeinsatz</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="DEU">Fahrzeugeinsatz</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:PresentationPeriod>
          <cbc:Description languageID="DEU">Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen die
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum
Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder
zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>
        </cac:PresentationPeriod>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:FrameworkAgreement>
        <cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
          <cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name>
        </cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
      </cac:FrameworkAgreement>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>018/2026</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Sammlung, Transport und Vermarktung von Altpapier aus dem Landkreis Tirschenreuth</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Der Landkreis Tirschenreuth beabsichtigt die Sammlung von Altpapier im Holsystem (inkl. Behältermanagement) im Landkreisgebiet, dessen Transport und Vermarktung neu zu vergeben.

Gegenstand dieser Ausschreibung sind somit folgende Leistungen:
- Monatliche Abfuhr der 240l-Papiertonnen im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Behälter sind im Eigentum des AG)
- Monatliche Abfuhr der 1.100l-Papiercontainer im Landkreisgebiet Tirschenreuth (Behälter sind im Eigentum des AG)
- Abholung, Entleerung und Wiederaufstellung der AG-eigenen Abrollerpresse (22cbm) auf der Wertstoffsammelstelle Steinmühle
- Gestellung eines 7,5 cbm-Frontumleerbehälters auf der Wertstoffsammelstelle und Entleerung auf Abruf, inkl. Wartung/Reparatur
- Gestellung von 7,5cbm-Frontumleerbehälter in Landkreisgemeinden (überwachte Standorte: z.B. auf kommunalen Bauhöfen (max. 5 Stück)) und deren regelmäßige Entleerung, falls während der Vertragslaufzeit gefordert, inkl. Wartung/Reparatur
- Tourenplanung (inkl. Einarbeitung neu hinzukommender Objekte in die bestehende Tourenplanung)
- Umladung und Transport der übernommenen PPK-Menge zu einer Verwertungseinrichtung des Auftragnehmers
- Vermarktung der übernommenen PPK-Menge / Vorbereitung sowie Verwertung
- Aussortierung von Störstoffen, welche beim Sortierungs- oder Verwertungsprozess anfallen; dies beinhaltet auch deren Verwertung/Entsorgung und der hierfür ggf. erforderlichen Transporte
- Behältermanagement
- Behälterreparatur
- Zurverfügungstellung der erforderlichen Unterlagen nach § 17 VerpackG (resp. § 34 VerpackDG) an die dualen Systeme im Auftrag des AG (Mengenmeldungen)
- Verpflichtung zur physischen Herausgabe von Altpapier an duale Systeme, falls erforderlich</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="DEU">#Besonders auch geeignet für:other-sme#</cbc:Note>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90511000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90500000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Landkreisgebiet Tirschenreuth</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Tirschenreuth</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>95643</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE23A</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2027-01-01+01:00</cbc:StartDate>
        <cbc:EndDate>2031-12-31+01:00</cbc:EndDate>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric>
        <cac:Renewal>
          <cac:Period>
            <cbc:Description languageID="DEU">Sofern keine der Vertragsparteien der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis spätestens zwölf Monate vor seinem Ablauf kündigt, verlängert sich die Laufzeit „automatisch“ um jeweils ein Jahr. Maximal kann der Vertrag zwei Mal je um ein Jahr verlängert werden. Der Vertrag läuft demnach maximal bis zum 31.12.2033.</cbc:Description>
          </cac:Period>
        </cac:Renewal>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:TenderResult>
    <cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate>
  </cac:TenderResult>
</can:ContractAwardNotice>