1b820fa5-36f4-4edb-b732-6b9eb2fde5ca-01 PAR-0000 update-add Ergänzung aufgrund eingegangener Fragen zur Preisindikation und zu möglichen Mengengerüsten am 10.08.2026 eingefügt: Im Rahmen der Markterkundung sind Rückfragen zur Preisgestaltung und zu möglichen Mengengerüsten eingegangen. Daher möchten wir folgende Informationen ergänzen: Da der konkrete Bedarf derzeit noch nicht abschließend feststeht, können wir aktuell kein belastbares Mengengerüst bereitstellen. Bitte geben Sie daher eine indikative Preisdarstellung für Ihre Lösung auf Basis Ihrer üblichen Lizenz- und Preismodelle an, idealerweise mit marktüblichen Preisstaffeln oder beispielhaften Mengenkorridoren. Interessant sind insbesondere mögliche Staffelungen nach: • Anzahl der Nutzer, die über die Lösung auf Systeme zugreifen • Anzahl der Zielsysteme Sofern relevant, erläutern Sie bitte auch, wie Maschinen- bzw. M2M-Anwendungsfälle bei der Nutzeranzahl berücksichtigt werden. Falls die Lizenzierung auf weiteren Parametern basiert, bitten wir um eine kurze Beschreibung. Die Angaben dienen ausschließlich der Markterkundung und einer ersten Einschätzung möglicher Kostenstrukturen. 4 false false ORG-7001 Hamburger Stadtentwässerung AöR Billhorner Deich 2 Hamburg 20539 DE600 DEU DE173526990 0 0 0 ausschreibungen@hamburgwasser.de ORG-7004 Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Große Bleichen 27 Hamburg 20354 DE600 DEU 02000000 KFB0000001 20 vergabekammer@fb.hamburg.de https://www.hamburgwasser.de ORG-7005 Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR Billhorner Deich 2 Hamburg 20539 DE600 DEU DE173526990 ausschreibungen@hamburgwasser.de ORG-7006Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00555550-2026153/20262026-08-11+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 78bcf022-585d-46d2-8f67-5f6dac7bc595 2026-08-10+02:00 13:40:13+02:00 01 2026-08-10+02:00 2027-07-14+02:00 32014L0024 pin-only DEU https://www.hamburgwasser.de/startseite body-pl-ra gen-pub ORG-7001 ted-esenORG-7006 vgv HWW-BEK-2026-227-0006 Zentrale Lösung für sichere Fernzugriffe auf IT- und OT-Systeme 1. Auftraggeber Gemeinsamer Bedarf der Hamburger Wasserwerke GmbH & Hamburger Stadtentwässerung AöR Der Auftraggeber ist ein Betreiber kritischer Infrastruktur im Bereich der Wasserver- und Abwasserentsorgung und betreibt eine verteilte IT- und OT-Systemlandschaft. 2. Ziel der Markterkundung Der Auftraggeber beabsichtigt, eine zentrale Lösung zur sicheren Steuerung und Durchführung von Fernzugriffen auf IT- und OT-Systeme einzuführen. Ziel dieser Markterkundung ist es, einen Überblick über am Markt verfügbare Lösungen sowie unterschiedliche technische und organisatorische Ansätze zu gewinnen. Insbesondere sollen Erkenntnisse gewonnen werden zu: • geeigneten Lösungsarchitekturen • technischen Umsetzungsmöglichkeiten für Fernzugriffe • Betriebs- und Supportmodellen • Lizenz- und Kostenstrukturen • Skalierbarkeit und Mengengerüsten • typischen Vorgehensmodellen zur Einführung entsprechender Lösungen • BSI-Konformität und Zertifizierungen Die Markterkundung dient ausschließlich der Vorbereitung eines möglichen Vergabeverfahrens und stellt keine Ausschreibung dar. 3. Ausgangssituation Der Auftraggeber betreibt derzeit eine verteilte Infrastruktur mit: • Diversen Verwaltungs-, Anlagen- oder betriebstechnischen Standorten • eigenen Rechenzentren • vielfältigen IT- und OT-Systemen Externe Dienstleister greifen im Rahmen von Wartung, Störungsbehebung, Updates sowie Projektarbeiten auf unterschiedliche Systeme zu, u. a.: • IT-Systeme (z. B. Server, Anwendungen, Datenbanken) • OT-Systeme (z. B. Technische Anlagen) Für Fernzugriffe bestehen derzeit heterogene Lösungen und Verfahren. 4. Zielbild (funktionale Anforderungen) Gesucht wird eine Lösung, die insbesondere folgende Anforderungen unterstützt: • Zentrale Steuerung und Verwaltung von Fernzugriffen • Unterstützung interner und externer Nutzergruppen • Granulares Rollen- und Berechtigungskonzept • Freigabegesteuerte und zeitlich begrenzte Zugriffe • Protokollierung und Nachvollziehbarkeit (Auditfähigkeit) • Unterstützung von Zugriffen auf IT- und OT-Systeme • Sichere Verbindungsarchitektur (z. B. über Vermittlungsinstanzen / DMZ) • Skalierbarkeit für eine verteilte Infrastruktur Der Auftraggeber ist ausdrücklich an unterschiedlichen Lösungsansätzen interessiert. 5. Betriebs- und Supportanforderungen Neben der Bereitstellung der Lösung werden auch Unterstützungsleistungen im Betrieb erwartet. Der Auftraggeber betreibt die Lösung grundsätzlich selbst (z. B. Administration und Benutzerverwaltung), benötigt jedoch Unterstützung insbesondere in folgenden Bereichen: • Wartung und Aktualisierung von Softwarekomponenten • Wartung und ggf. Austausch von Hardwarekomponenten • technischer Support • Unterstützung bei Störungen und Fehleranalyse • Durchführung von Updates und Releasewechseln Gesucht werden sowohl Ansätze für unterstützten Eigenbetrieb als auch mögliche alternative Betriebsmodelle. 6. Fragestellungen an den Markt Der Auftraggeber bittet interessierte Unternehmen um Rückmeldungen zu folgenden Punkten: Lösung & Architektur • Welche Lösungsansätze bieten Sie für die sichere Fernwartung und den Zugriff auf IT- und OT-Systeme an? • Wie wird die Steuerung und Freigabe von Zugriffen umgesetzt? • Welche Komponenten sind typischerweise erforderlich (Software, Hardware)? • Welche Erfahrungen haben Sie mit der Integration Ihrer Lösung in Security Information and Event Management Systeme (SIEM)? Betrieb & Organisation • Wie erfolgt die Nutzer- und Rechteverwaltung? • Wie wird die revisionssichere Protokollierung und Nachvollziehbarkeit gewährleistet? • Welche Betriebs- und Supportmodelle bieten Sie an? (SaaS, On-Prem, hybrid) • Welche Erfahrungen haben Sie mit kundeninternen Betriebsaufwänden während/nach Einführung der Lösung? Skalierung & Kosten • Wie lässt sich Ihre Lösung technisch und organisatorisch skalieren, wenn zusätzliche Standorte, Systeme oder Nutzer angebunden werden (z. B. hinsichtlich erforderlicher Komponenten, Performance, Betriebsaufwand und Kosten)? • Welche Lizenz- und Preismodelle kommen typischerweise bei Ihrer Lösung zum Einsatz (z. B. nach Nutzern, Standorten, Infrastruktur oder Nutzung) • Welche Preisindikation ist für Ihre Lösung zu erwarten und von welchen Faktoren wird die Preisgestaltung maßgeblich beeinflusst? Einführung & Umsetzung • Wie erfolgt typischerweise die Einführung Ihrer Lösung (z.B. Referenz-Projektstruktur oder Phasenmodell? • Mit welchem zeitlichen Rahmen ist erfahrungsgemäß für die Einführung Ihrer Lösung zu rechnen? • Welche Erfolgsfaktoren und typischen Herausforderungen sollten auf Kundenseite berücksichtigt werden, um Ihre Lösung erfolgreich einzuführen (z.B. Rollen, Prozesse und Anforderungen)? • Welche Erfahrungen haben Sie bei der Einführung vergleichbarer Lösungen im Umfeld kritischer Infrastruktur, insbesondere im Sektor Wasser? 7. Teilnahme und weiteres Vorgehen Interessierte Unternehmen werden gebeten, ihre Rückmeldungen bis zum 24.08.2026, 12:00 Uhr über ausschreibungen@hamburgwasser einzureichen. Der Auftraggeber ist zunächst an der Übermittlung von Unternehmensunterlagen, Präsentationen oder vergleichbaren Dokumenten interessiert, mit denen die oben genannten Fragestellungen beantwortet werden. Auf Basis der eingehenden Rückmeldungen behält sich der Auftraggeber vor, mit ausgewählten Unternehmen vertiefende Gespräche sowie Präsentations- bzw. Demonstrationstermine durchzuführen. In diesem Fall ist die Unterzeichnung eines NDAs notwendig. Die Teilnahme an der Markterkundung ist freiwillig und unverbindlich. Der Auftraggeber behält sich vor, auf Basis der Ergebnisse ein Vergabeverfahren durchzuführen. supplies ACHTUNG: Der Fristablauf für den Eingang der Interessenbekundung wurde gesetzt auf den 24.08.2026, 12:00 Uhr. Nach diesem Datum können wir keine weiteren Interessenbekundungen berücksichtigen. Wir bitten um Beachtung. 48730000 Billhorner Deich 2 Hamburg 20539 DE600 DEU PAR-0000 none no ORG-7001 ORG-7001 ORG-7005 ORG-7004 true https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ none none Zentrale Lösung für sichere Fernzugriffe auf IT- und OT-Systeme Der Auftraggeber beabsichtigt, eine zentrale Lösung zur sicheren Steuerung und Durchführung von Fernzugriffen auf IT- und OT-Systeme einzuführen. Ziel dieser Markterkundung ist es, einen Überblick über am Markt verfügbare Lösungen sowie unterschiedliche technische und organisatorische Ansätze zu gewinnen. Ergänzung aufgrund eingegangener Fragen zur Preisindikation und zu möglichen Mengengerüsten am 10.08.2026 eingefügt: Im Rahmen der Markterkundung sind Rückfragen zur Preisgestaltung und zu möglichen Mengengerüsten eingegangen. Daher möchten wir folgende Informationen ergänzen: Da der konkrete Bedarf derzeit noch nicht abschließend feststeht, können wir aktuell kein belastbares Mengengerüst bereitstellen. Bitte geben Sie daher eine indikative Preisdarstellung für Ihre Lösung auf Basis Ihrer üblichen Lizenz- und Preismodelle an, idealerweise mit marktüblichen Preisstaffeln oder beispielhaften Mengenkorridoren. Interessant sind insbesondere mögliche Staffelungen nach: • Anzahl der Nutzer, die über die Lösung auf Systeme zugreifen • Anzahl der Zielsysteme Sofern relevant, erläutern Sie bitte auch, wie Maschinen- bzw. M2M-Anwendungsfälle bei der Nutzeranzahl berücksichtigt werden. Falls die Lizenzierung auf weiteren Parametern basiert, bitten wir um eine kurze Beschreibung. Die Angaben dienen ausschließlich der Markterkundung und einer ersten Einschätzung möglicher Kostenstrukturen. supplies Weitere Informationen können über Ausschreibungen@hamburgwasser.de abgefordert werden. false 48730000 Billhorner Deich 2 Hamburg 20539 DE600 DEU 48