<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="2347d875-06e4-4b08-946e-354b2102270f"
        notice-id="68e9c406-8fe4-4756-b6d2-04fd3cb204d1"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-07-21T12:34:44+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-07-21+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-7001" acquiring-cpb="false" awarding-cpb="false">
      <legal-type>body-pl-ra</legal-type>
      <profile-url>http://www.bwb.de</profile-url>
      <activity-authority>econ-aff</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-7007"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="EK-L_B-2026-0089">
      <name>Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Brom dotierter Aktivkohle </name>
      <description>Rahmenvereinbarung für die Lieferung
von Brom dotierter Aktivkohle für das Klärwerk Ruhleben</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>24954000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Neue Jüdenstr. 2</street-name>
         <city>Berlin</city>
         <postal-code>10179</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE300</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-7001" organisation-id="DE136630247">
         <name>Berliner Wasserbetriebe</name>
         <contact>
            <name>Einkauf Lieferungen und Leistungen</name>
            <telephone>0 0 0</telephone>
            <electronic-mail>vergabe-l@bwb.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Neue Jüdenstr. 2</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10179</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>http://www.bwb.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7004" organisation-id="UST-ID DE296830277">
         <name>Vergabekammer des Landes Berlin</name>
         <contact>
            <telephone>+49 30-90138316</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@senwtf.berlin.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 30-90137613</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Martin-Luther-Straße 105</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10825</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7005" organisation-id="UST-ID DE296830277">
         <name>Vergabekammer des Landes Berlin</name>
         <contact>
            <telephone>+49 30-90138316</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@senwtf.berlin.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 30-90137613</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Martin-Luther-Straße 105</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10825</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7006" organisation-id="UST-ID DE296830277">
         <name>Vergabekammer des Landes Berlin</name>
         <contact>
            <telephone>+49 30-90138316</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@senwtf.berlin.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 30-90137613</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Martin-Luther-Straße 105</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10825</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-7007" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0000">
      <identification id="LOT-0000">
         <name>Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Brom dotierter Aktivkohle </name>
         <description>Lieferungen in BigBags a ca. 500 kg und im Silafahrzeug (10.000 kg)</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="soc-obj">
            <description>Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) und der Frauenförderverordnung des Landes Berlin (FFV)</description>
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
         <social-procurement type-code="other"/>
      </procurement-type>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>24954000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Neue Jüdenstr. 2</street-name>
            <city>Berlin</city>
            <postal-code>10179</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE300</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-09-18+02:00</start-date>
         <end-date>2028-09-17+02:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <options-description>Der Auftraggeber wird spätestens 6 Monate vor Ablauf der Grundlaufzeit (bis zum Ende des 18. Monats bzw. bis spätestens zum 17.03.2028) schriftlich (auch per E-Mail) mitteilen, ob er die Option ausüben möchte.

Der Auftragnehmer hat daraufhin das Recht, diese Option innerhalb von zwei Wochen (bis spätestens zum 31.03.2028) schriftlich (auch per E-Mail) zu akzeptieren oder abzulehnen. Für den Fall der Ablehnung endet der Vertrag zum Ende der Grundlaufzeit (17.09.2028). Erfolgt innerhalb der Frist keine Rückmeldung des Auftragnehmers, wird dies als Ablehnung gewertet und der Vertrag endet entsprechend zum Ende der Grundlaufzeit.

Die Option beinahltet weitere 44.000 kg (in BigBags).</options-description>
         <renewal-maximum>1</renewal-maximum>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-08-21T12:00:00+02:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">26</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-all</code>
               <description>Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert waren, werden entsprechend der gesetzlichen Regelungen nachgefordert. Die Nachreichung hat ausschließlich über das Bietercockpit /Nachrichten zu erfolgen.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>allowed</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-08-21T12:00:00+02:00</date-time>
         </tenders-public-opening>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>Hinweis:
Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen.</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&amp;TenderOID=54321-Tender-19f03bf8262-256557433f5b8c75</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-stand-other">
            <description>Siehe Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-19f03bf8262-256557433f5b8c75</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">100.00</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Bei Erfüllung sämtlicher von uns gestellten Anforderungen.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>1</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund eines Gesetzes gestattet ist.

Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund eines Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-7004" ref-org=""/>
      <mediator ref-touchpoint="ORG-7006" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-7001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-7001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-7001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
