<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="1dddce8b-f9fd-4b04-9d01-908a93af3956"
        notice-id="417f10bb-c573-43ec-b859-af29c4b9f9d5"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-07-21T10:00:17+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-07-21+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>la</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0005"/>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0001" ref-org="ORG-0004"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="2026-OV-FB3-BS-01.26">
      <name>Beschaffung und Lieferung von PSA für die Brandbekämpfung</name>
      <description>Die Stadt Werder (Havel) beabsichtigt die Beschaffung und Lieferung von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) für die Brandbekämpfung auszuschreiben. Es soll eine Rahmenvereinbarung für eine Überjacke, kompatibles Rückhaltesystem sowie Überhosen für die Freiwillige Feuerwehr in Werder (Havel) abgeschlossen werden.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>35113400</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Eisenbahnstraße 13-14</street-name>
         <city>Werder (Havel)</city>
         <postal-code>14542</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE40E</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
      <description>Lieferort (Anlieferungsstelle)   Stadt Werder (Havel) Feuerwehrgerätehaus, Kleiderwart Kemnitzer Straße 119 14542 Werder (Havel)</description>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="e.rechnung@werder-havel.de">
         <name>Stadt Werder (Havel)</name>
         <contact>
            <telephone>+49 3327-7830</telephone>
            <electronic-mail>d.braun@werder-havel.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Eisenbahnstraße 13-14</street-name>
            <city>Werder (Havel)</city>
            <postal-code>14542</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE40E</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.werder-havel.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="e.rechnung@werder-havel.de">
         <name>Stadt Werder (Havel)</name>
         <contact>
            <name>Vergabestelle</name>
            <telephone>+49 3327-7830</telephone>
            <electronic-mail>d.braun@werder-havel.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Eisenbahnstraße 13-14</street-name>
            <city>Werder (Havel)</city>
            <postal-code>14542</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE40E</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.werder-havel.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="t:03318661719">
         <name>Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz</name>
         <contact>
            <telephone>+49 331866-1610</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@mwae.brandenburg.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Heinrich-Mann-Allee 107</street-name>
            <city>Potsdam</city>
            <postal-code>14473</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="DE295338181 - 00001">
         <name>G.B.S. Handelsgesellschaft mbH</name>
         <postal-address>
            <street-name>Zur Hagelschonung 2</street-name>
            <city>Ludwigsfelde</city>
            <postal-code>14974</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE40H</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>http://www.gbs-brandschutz.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="2026-OV-FB3-BS-01.26">
         <name>Beschaffung und Lieferung von PSA für die Brandbekämpfung</name>
         <description>Beschaffung und Lieferung von PSA für die Brandbekämpfung:  - Es sind alle Mindestbedingungen aus der Leistungsbeschreibung zu erfüllen.  - Überjacken und Überhosen müssen herstellerrein und modellrein sein. - Das Rückhaltesystem muss kompatibel mit der Überjacke sein. - Lieferung der Größen S bis 3XL sowie Sonder- oder Spezialgrößen. - Mindestabnahmemenge: für Überjacke und Überhose je 202 Stück und für Rückhaltesystem 50 Stück, - Rahmenobergrenze: für Überjacke und Überhose je 315 Stück und für Rückhaltesystem 130 Stück, - Reparaturservice oder autorisierte Servicepartner müssen angeboten werden, - Es hat eine Unterstützung/ Beratung bei der Größenermittlung, insbesondere bei Sonder- oder Spezialgrößen, unentgeltlich zu erfolgen. Frei Haus ist ein Mustersatz zur Größenermittlung in den Größen S, M, L, XL gemäß Leistungsbeschreibung binnen zwei Wochen nach Zuschlagserteilung bei der Anlieferstelle bereitzustellen. Eine Ergänzung des Mustersatzes in den Größen XXL und 3XL ist wünschenswert. Eine Rücksendung des Mustersatzes nach dem 29.01.2027 ist mit einem kostenlosen Rücksendeschein möglich. Eine  Beratung vor Ort beim Auftraggeber zur Unterstützung der Größenermittlung ist wünschenswert (mind. zwei Termine). - Es wird vorausgesetzt, dass der Hersteller unentgeltlich die konkrete Handhabung zur Pflege, Nachimprägnierung und Reinigung für die ausgeschriebene PSA vornimmt.   - Die Lieferbedingungen sind zwingend zu erfüllen.  Im Jahr 2026 hat die Lieferung bis zur 50. KW zu erfolgen. Es werden mind. 100 Stück Überjacken und Überhosen abgerufen.  Alle nachfolgenden Abrufe sind innerhalb von 20 Wochen nach Abruf an die Anlieferungsstelle zu liefern. Im Jahr 2027 werden mind. 102 Stück Überjacken und Überhosen abgerufen. Im Jahr 2028 werden mind. 50 Rückhaltesysteme abgerufen. Ab 2028 können hier weitere Überjacken, Überhosen und Rückhaltesysteme bis zur Höchstgrenze abgerufen werden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="soc-obj">
            <description>Bei der Ausführung der Leistungen der Beschäftigten wird für den Einsatz im Rahmen dieses Auftrags mindestens das nach § 6 Abs. 2 des Brandenburgischen Vergabegesetzes geltende Bruttoentgelt gerechnet auf die Arbeitsstunde bezahlt.  Das gilt nicht, wenn für die zu beschaffenden Leistungen bereits durch das Mindestlohngesetz, aufgrund des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes oder durch andere gesetzliche Bestimmungen über Mindestentgelte im Sinne des § 2 Absatz 6 des Brandenburgischen Vergabegesetzes ein Mindestentgelt definiert ist, welches das Mindestarbeitsentgelt gemäß § 6 Absatz 2 des Brandenburgischen Vergabegesetzes erreicht oder übersteigt.</description>
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
         <social-procurement type-code="other"/>
      </procurement-type>
      <additional-info>Zugelassen sind maximal zwei Hauptangebote je Bieter, die sich jeweils durch unterschiedliche technische Lösungswege unterscheiden.  Jedes Hauptangebot ist vollständig, gesondert und eindeutig als "Hauptangebot 1" bzw. "Hauptangebot 2" zu kennzeichnen und für den Auftraggeber klar voneinander abgegrenzt darzustellen. Dies gilt insbesondere auch für sämtliche zugehörigen Unterlagen wie Eigenerklärung, Angaben zur Leistungsbeschreibung (RV_Anlage 2) und Preisblatt (RV_Anlage 5), die jeweils dem entsprechenden Hauptangebot eindeutig zuzuordnen und entsprechend zu kennzeichnen sind. Beide Hauptangebote müssen die Anforderungen der Leistungsbeschreibung vollständig erfüllen.  Sämtliche Hauptangebote werden auf Grundlage der festgelegten Zuschlagskriterien einheitlich bewertet (Bewertungsmatrix).   Hauptangebote, die sich ausschließlich im Preis unterscheiden, ohne technische Abweichungen, werden vom Verfahren ausgeschlossen. Auch ausgeschlossen werden unzulässige Doppelbewerbungen, insbesondere die gleichzeitige Beteiligung eines Unternehmens als Einzelbieter und Mitglied einer Bietergemeinschaft oder als Hauptbieter und Nachunternehmer im selben Verfahren, sofern hierdurch der Wettbewerb beeinträchtigt wird.</additional-info>
      <cpv>
         <main-classification-code>35113400</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Eisenbahnstraße 13-14</street-name>
            <city>Werder (Havel)</city>
            <postal-code>14542</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE40E</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <description>Lieferort (Anlieferungsstelle)   Stadt Werder (Havel) Feuerwehrgerätehaus, Kleiderwart Kemnitzer Straße 119 14542 Werder (Havel)</description>
      </place-performance>
      <duration/>
      <contract-description>
         <options-description>Sollten während der Vertragslaufzeit Anpassungen an Innovationen und etwaige Ausführungsänderungen, wie bzw. Nachfolgeprodukte vorliegen, werden etwaige Produktänderungen einschließlich des Preises im gegenseitigen Einvernehmen vereinbart.</options-description>
         <renewal-maximum>1</renewal-maximum>
         <renewal-description>Das Vertragsverhältnis verlängert sich automatisch um zwei weitere Jahre, wenn der Auftraggeber nicht sechs Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit kündigt.  Der Vertrag läuft maximal 4 Jahre (2 Jahre + 2 Jahre). Bei Erreichen der Rahmenobergrenze endet der Vertrag, ohne dass es einer Kündigung bedarf.</renewal-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <other-requirements>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">60.0</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Aus den Vergabeunterlagen sind die Kriterien der Gewichtung, hier insbesondere Bewertungsmatrix, zu entnehmen.  Als Bewertungspreis wird der Nettopreis zzgl. der zum Zeitpunkt der Leistungserbringung zu zahlenden Umsatzsteuer herangezogen, es sei denn, es besteht eine Befreiung von der Steuerschuld (z.B. nach § 4 UStG oder § 19 UStG).  Im Fall des Reverse-Charge-Verfahrens (gemäß § 13 UStG) wird die vom Auftraggeber zu entrichtende Umsatzsteuer bei der Ermittlung des Bewertungspreises herangezogen.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">25.0</number>
               <name>Lieferzeit</name>
               <description>Aus den Vergabeunterlagen sind die Kriterien der Gewichtung, hier insbesondere Bewertungsmatrix, zu entnehmen.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">15.0</number>
               <name>Service</name>
               <description>Aus den Vergabeunterlagen sind die Kriterien der Gewichtung, hier insbesondere Bewertungsmatrix, zu entnehmen.</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in § 160 Abs. 3 GWB.  Dort heißt es: "Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt."</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="315207-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0003" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <tender-value-lowest currency-id="EUR">-1</tender-value-lowest>
            <tender-value-highest currency-id="EUR">-1</tender-value-highest>
            <framework-agreement-values>
               <recalculated-max-value currency-id="EUR">-1</recalculated-max-value>
               <reestimated-value currency-id="EUR">-1</reestimated-value>
            </framework-agreement-values>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001" ref-id="2" ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">-1</tender-value>
            <tender-variant-indicator>0</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0004">
               <winner-size>small</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
               <winner-listed-indicator>false</winner-listed-indicator>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">-1</total-value>
      <overall-framework-agreement>
         <maximum-value currency-id="EUR">-1</maximum-value>
         <approximate-value currency-id="EUR">-1</approximate-value>
      </overall-framework-agreement>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001" ref-tender="TEN-0001" ref-id="2026-OV-FB3-BS-01.26">
            <title>Beschaffung und Lieferung von PSA für die Brandbekämpfung</title>
            <winner-decision-date>2026-06-18+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-06-29+02:00</conclusion-date>
            <framework-agreement-indicator>true</framework-agreement-indicator>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <tenderer ref-org="ORG-0004"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
