17http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ORG-0001DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)Adam-Riese-Straße 11-13Frankfurt Main60327DE712DEUfb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532FE.EI 41+49 3029759844Norma.Praus@deutschebahn.comORG-0002Vergabekammer des BundesKaiser-Friedrich-Straße 16Bonn53113DEA22DEU0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6+49 22894990vk@bundeskartellamt.bund.deORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00505958-2026139/20262026-07-22+02:002.3eforms-sdk-1.13d0588a1f-7b94-4a85-ad16-1a173a82f057311d8dc3-1402-4157-ac79-4c56b55584ce2026-07-20+02:0018:34:32+02:00012026-07-20+02:0032014L0025cn-standardDEUrailORG-0001ted-esenORG-0003sektvoCrossBorderLawWir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.epo-noticeexg-natl-bre-nat-lawGemäß §§ 123, 124 GWB, § 42 Abs. 1 UVgO bzw. § 16 VOB/Aneg-w-callfalse26FEI86599Lieferung Oberbau-Kleinteile (OBK) und mech./elektromech. LST-Ersatzteilen inkl. TransportLieferung von Oberbau-Kleinteilen (OBK) zur bundesweiten Versorgung der Werke und Gleisbaustellen der DB InfraGO AG sowie mechanischen und elektromechanischen Ersatzteilen zur Instandhaltung von Leit- und Sicherungstechnik-Komponenten (ET LST) des internen Signalwerks in Wuppertal (jeweils einschließl. Transport mit oder ohne Entladung laut Leistungsverzeichnis)suppliesFragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nichtrechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe zu beantworten. Die Anwendung der §§ 123, 124 i. V. m. § 142 Nr. 2 GWB bleibt vorbehalten. Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Mit der Abgabe des Angebotes sichert der Bieter zu, dass - die Leistungen zu den in den Vergabeunterlagen aufgeführten Bedingungen angeboten sind, - die EU-Chemikalienverordnung REACH beachtet und – sich der Bieter bis zum Ablauf der Angebotsbindefrist an sein Angebot gebunden hält. Für den Fall, dass der Bieter wegen fehlender oder unzureichender eigener Fertigungskapazitäten beabsichtigt, Drittunternehmen/Nachunternehmer (NU) mit den von den Losen umfassten Leistungen zu beauftragen (Eignungsleihe, § 47 SektVO): a) Verpflichtungserklärung(en) des/der fremden Unternehmen(s); b) Eigenerklärung(en) des/der fremden Unternehmen(s) (s. 5.1.9), mit Ausnahme der Erklärung zum Verhaltenskodex für Geschäftspartner; Unterauftragnehmer, auf deren Kapazitäten sich das Unternehmen im Angebot gem. § 47SektVO berufen hat, gelten als verbindlich benannt. Diese Nachunternehmer können im Vergabeverfahren nach Ablauf der Frist für die Einreichung des Angebotes nicht mehr ausgetauscht werden. Bei Bietergemeinschaften sind die erforderlichen Erklärungen von jedem einzelnen Gemeinschaftsmitglied abzugeben. Die Anwendung der §§ 123, 124 i. V. m. § 142 Nr. 2 GWB bleibt vorbehalten. Der Auftrag ist in 678 Einzellose unterteilt (siehe Leistungsverzeichnis). Lose mit Materialien ohne Lieferverpflichtung sind in 3 Staffelgrößen angeordnet. Für Lose mit Materialien mit Lieferverpflichtung ist nur ein Einzelpreis anzugeben. Die Transportkosten sind nicht separat zu bepreisen, sondern sind in den Materialpreis zu inkludieren. Der geschlossene Rahmenvertrag kann abhängig von der Zuschlagserteilung 2 Arten von Leistungsmengen umfassen: Mengen ohne Lieferverpflichtung sowie Festmengen mit fester Abnahme- und Lieferverpflichtung (Einzelheiten siehe Ziff. 1.3.2 Bewerbungsbedingungen). Mengen ohne Lieferverpflichtung: alle Bieter mit wertbaren Angeboten erhalten einen Vertrag. Sämtliche (Machbarkeits-)Staffeln eines Produktes sind zu bepreisen, um ein vollständiges Angebot auf das bestimmte Produkt (=Fachlos) abzugeben. Die Produktstaffel 1 ist zwingend zu bepreisen. Zu den Produktstaffeln 2 und 3 wird den Bietern i. S. der Gewährung eines Nachlasses Gelegenheit gegeben, einen ggü. der Produktstaffel 1 abweichenden Preis anzugeben. Erfolgt keine bzw. keine günstigere Preisangabe zu den Produktstaffeln 2 und/oder 3 gilt in Bezug auf die nicht bepreiste Produktstaffel automatisch der für die Produktstaffel 1 abgegebene Preis als angeboten und geht in die Angebotswertung ein. Lose mit Lieferverpflichtung/Mindestabnahme: 1 Bestbieter pro Fachlos (Produkt). Sofern ein Angebot für eine Lieferverpflichtungsmenge abgegeben wird, muss für dasselbe Produkt auch die Menge ohne Lieferverpflichtung bepreist werden. Die Abgabe eines Angebots nur auf die Menge ohne Lieferverpflichtung für ein bestimmtes Produkt ist zulässig. Die vom Auftragnehmer zu erbringenden Lieferungen und Leistungen sind in den weiteren Vergabeunterlagen beschrieben. Maßgeblich sind die in den Vergabeunterlagen erteilten Hinweise. Nur die geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Diese sind zwingend mit dem Antrag vorzulegen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Hinweis zu Liefervoraussetzung: Bei güteprüfpflichtigen Materialien (Angabe gemäß Anlage 01, Leistungsverzeichnis) ist das Vorliegen einer HPQ-Zertifizierung des Herstellers bzw. Q-Zertifizierung des Bieters notwendig. Zudem sind entsprechend den Angaben im Leistungsverzeichnis EBA-Zulassungen und DB-InfraGO-Anwenderfreigaben für einige Lose notwendig. Die Unterlagen müssen nicht mit dem Angebot eingereicht werden, da sie intern vorliegen. Wurden diese jedoch zu Zuschlagseingang noch nicht erteilt, kann das Angebot des betreffenden Loses für eine Festmenge nicht gewertet werden. Für Angebote ohne Lieferverpflichtung sind fehlende Dokumente nach Vorlage beim Lieferanten aktiv durch den Lieferanten bei der Vergabestelle einzureichen, bis dahin bleibt die betreffende Vertragsposition gesperrt. EBA-Zulassung: https://www.eba.bund.de/DE/Themen/Infrastruktur/Zulassung/zulassung_node.html, Dauer: wenige Monate bis einige Jahre DB InfraGO-Produktfreigabe: Einreichen des Antrages bei zuständigem fachlichem Verantwortlichen, Dauer: wenige Wochen bis einige Monate, bei Betriebserprobung 12-24 Monate Q-/HPQ-Auditierung: https://lieferanten.deutschebahn.com/lieferanten/Bedarfe-der-DB/Qualitaetssicherung/Infrastruktur, Dauer: einige Wochen bis Monate34940000bundesweitbundesweitDEZZZDEULOT-0001slc-sec-supplyAndere wirtschaftliche und finanzielle Anforderungen: Vollständig ausgefüllte Bietererklärung (Anlage B) Vollständig ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft (Anlage C) Ausschluss von nicht-assoziierte Drittstaaten/Nicht-GPA-Staaten: Angebote von Unternehmen mit Sitz in Ländern, die kein GPA (Government Procurement Agreement) Abkommen mit der EU haben, werden nicht gewertet. Unternehmen aus diesen Ländern haben keinen automatischen Rechtsanspruch auf Teilnahme am Vergabeverfahren oder auf Gleichbehandlung nach EU-Recht. Übersicht der Länder, die dem WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) angehören: https://e-gpa.wto.org/en/Memberfalsenot-allowedno-eu-fundsfalsenot-allowedfalseDEUc77631c1-f3e3-48aa-b50c-c0c5639a6d79non-restricted-documenthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/c77631c1-f3e3-48aa-b50c-c0c5639a6d79Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.falselate-allGemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.epo-noticenonenoperformanceEntfälltrequirednot-allowedfalseper-exa100pricePreisPreisORG-0001https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/c77631c1-f3e3-48aa-b50c-c0c5639a6d79 Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.ORG-0002ORG-0002DEUtruetruerequiredtrue2026-08-20+02:0014:00:00+02:002026-08-13+02:0014:00:00+02:00falsefa-mixnone27625e38-a0b7-42fc-bdef-4eab4cf7a50dOberbau-Kleinteilen (OBK) und mechanischen und elektromechanischen Ersatzteilen für Leit- und Sicherungstechnik (LST), Dummysiehe Bewerbungsbedingungen, Ziffer 9.3, Dummy-Position, hier nur symbolisch 1 EUR eingeben, tatsächliche Bepreisung erfolgt in Leistungsverzeichnis 678 Fachlose in Losgruppen. Die vorliegende Bekanntmachung bezieht sich auf 678 gesonderte Vergabelose, bezogen auf die der Vergabe zu entnehmenden Produkte. Die Vergabestelle ist unter prozessökonomischen Gesichtspunkten veranlasst, diese 678 Vergabelose in einer Auftragsbekanntmachung zusammenzufassen, die Angebotslegung und -bezuschlagung erfolgt aber je Vergabelos. Die bekannt gemachten Eignungskriterien finden auf die Vergabelose ebenfalls jeweils Anwendung. Einzelheiten sind der Vergabeunterlage zu entnehmen. suppliesBietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften gesamtschuldnerisch für die angebotene Leistung. Sie haben im Angebot sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren und den Abschluss des Vertrags zu bezeichnen.falsenone34940000bundesweitbundesweitDEZZZDEU2026-12-01+01:002027-11-30+01:00Die Verträge haben eine Verlängerungsoption: 1.12.2027-30.11.20281