16 https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de ORG-0001 Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle für den Aachener Verkehrsverbund GmbH (AVV GmbH) Lagerhausstraße 20 Aachen 52064 DEA2D DEU DE 169 963 856 +49 241432-60321 +49 241413541-6094 vergabestelle@mail.aachen.de https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de ORG-0002 Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300 Lagerhausstraße 20 Aachen 52064 DEA2D DEU 053340002002-32003-19 Herr Gillessen +49 241413541-6094 vergabestelle@mail.aachen.de ORG-0003 Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster Albrecht-Thaer-Straße 9 Münster 48147 DEA33 DEU 05515-03004-07 +49 2514111691 +49 251411-2165 vergabekammer@brms.nrw.de ORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00501314-2026137/20262026-07-20+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 ff5d1990-4081-4c3b-a5fe-2e6649855d85 61c4cae4-6156-4bda-b1ae-a09dae476aa8 2026-07-17+02:00 11:46:58+02:00 01 2026-07-17+02:00 32014L0024 cn-standard DEU pub-undert rcr ORG-0001 ted-esenORG-0004 false false no-eu-funds false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document exg-natl-bre-nat-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-crim-part Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-crim-terror Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-crim-laund Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-crim-fraud Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-crim-corrpt Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-crim-traffick Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-pmt-bre-tax Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-pmt-bre-ssc Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-bre-env-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-bre-soc-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-bre-lab-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-sitn-insolvency Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-sitn-liq-admin Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-sitn-as-susp Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-sitn-other Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-misconduct Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-distortion Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-partic-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-prep-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-sanction Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. exg-mis-misrepresent Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB. epo-notice ORG-0001 Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Anlauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. ORG-0002 ORG-0003 DEU neg-w-call https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBYT1Z8KHHA false false FB60/320-2026/247-AK Planungsleistungen für Gebäude und Innenräume, Freianlagen, Verkehrsanlagen, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung gemäß HOAI Objekt- und Fachplanung §§ 35, 40, 48, 52, 56 ff. - Grundlagenermittlung und Vorplanung (LP 1 und LP 2) - Betriebshof Regiotram Für die Unterbringung und Wartung der Straßenbahnfahrzeuge der geplanten Regiotram Aachen - Baesweiler ist die Errichtung eines Betriebshofes inklusive Instandhaltungszentrum vorzusehen. Für den Betriebshof soll im Rahmen dieses Auftrags zunächst eine Standort- und Variantenuntersuchung vorgenommen werden. Anschließend ist die Vorzugsvariante auf Ebene der Vorplanung auszuplanen. services #Bekanntmachungs-ID: CXT2YYBYT1Z8KHHA# 1. Ausführungsfrist: Bearbeitungszeitraum (Leistungsphasen 1-2): 4. Quartal 2026 - 4. Quartal 2027 2. Der AG beabsichtigt, die ausgeschriebenen Planungsleistungen vollständig zu beauftragen. 3. Die in dieser Bekanntmachung geforderten Eignungsnachweise sind bei Bietergemeinschaften und ggfls. Nachunternehmern jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen. 4. Die Unterlagen stehen ausschließlich als kostenloser Download unter http://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.do zur Verfügung. Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet. 5. Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind schriftlich über das Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen zu beantragen! 6. Wertungskriterien: Genaue Angaben zur Teilnahmeantragswertung entnehmen Sie bitte der Anlage "AVV_Ausschreibungsbedingungen_Regiotram_Betriebshof". 7. Für die Erstellung des Teilnahmeantrags und schriftlichen Angebots wird ebenso wie für die Präsentation sowie etwaige Gespräche vor der Auftragserteilung keine Vergütung bzw. Aufwandsentschädigung gewährt. 8. Auftraggeber der hier ausgeschriebenen Leistungen ist der Aachener Verkehrsverbund GmbH (AVV GmbH). 9. Im Hinblick auf das Recht zur Akteneinsicht im Falle eines vergaberechtlichen Nachprüfungsverfahrens werden die Bieter gebeten, Angaben in ihren Angeboten kenntlich zu machen, die aus wichtigen Gründen, insbesondere aus Gründen des Geheimnisschutzes oder zur Wahrung von Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen nicht offengelegt werden sollen. Nicht gekennzeichnete Angaben werden ggf. offengelegt. 71000000 Stadt Aachen, Stadt Würselen, Stadt Alsdorf und Stadt Baesweiler DEA2D DEU LOT-0001 slc-stand-other Teilnahmeantrag (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): ausgefüllter Teilnahmeantrag false slc-stand-other Eigenerklärung Ausschlussgründe (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Formblatt 3 false slc-stand-ins Haftpflichtversicherungen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - Haftpflichtversicherung des AN bei Personenschäden mind. 10 Mio EUR (siehe Formblatt 5) - Haftpflichtversicherung des AN bei Sach- und Vermögensschäden mind. 4 Mio EUR (siehe Formblatt 5) false slc-abil-ref-services Erforderliche Referenzprojekte (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Zum Nachweis seiner fachlichen und technischen Leistungsfähigkeit legt der Bieter drei aussagekräftige Referenzen vor, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind. Zu den Referenzen sind mind. folgende Angaben zu machen: a) Name und Anschrift des jeweiligen - öffentlichen oder privaten - Auftraggebers der Referenzleistung, b) Beschreibung der erbrachten Leistung nach Art, Umfang, Honorarzone(n) und Wert, c) Leistungszeitraum, d) Angabe eines Ansprechpartners (Name, Telefon-Nummer inkl. Durchwahl und E-Mail-Adresse) für evtl. Rückfragen beim Referenzauftraggeber. Für die Annahme der fachlichen Eignung des Bieters ist es zwingend, dass er bereits Leistungen erbracht hat, die mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind. Die Vorlage von drei Referenzen ist zwingend, dabei: - mindestens zwei Referenzen über die Durchführung von Planungsleistungen, (mindestens Vorplanung LPH 2) im Bereich von Betriebshöfen des schienengebundenen Straßenpersonenverkehrs ÖSPV (Betriebshof Stadtbahn- bzw. Straßenbahn) unter den Leistungsbildern Verkehrsanlagen und Technische Ausrüstung, die mit den in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Leistungen vergleichbar sind. - mindestens eine Referenz über die Durchführung von Planungsleistungen (mindestens Vorplanung LPH 2) im Bereich der Objektplanung Gebäude und Innenräume für Werkstätten des ÖSPV und/oder Produktionshallen. Die Referenzen müssen darüber hinaus die folgende Vorgabe erfüllen: - Bei jedem Referenzprojekt wurde die Vorplanung nach dem 01.01.2016 abgeschlossen (Abschluss der LPH 2). - Die Baukosten netto (KG 200-600 gemäß DIN 276) des Referenzprojektes müssen mindestens >= 10 Mio. EUR umfassen (siehe Formblatt 7) false slc-stand-other Umsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Der Bieter legt eine aktuelle (max. 6 Monate alte) Erklärung über die Umsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre und seine Finanz- und Liquiditätslage vor. Zudem werden die Umsätze in den letzten drei Geschäftsjahren zugeordnet zu den Leistungsbildern Verkehrsanlagen, Technische Ausrüstung sowie Gebäude und Innenräume dargestellt. (siehe Formblatt 6) false slc-suit-reg-prof Nachweis des besonderen Berufsstands (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: a) natürliche Personen, die gemäß der Rechtsvorschrift ihres Heimatlandes am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur(in) oder Architekt(in) berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatland, die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (EG-Hochschuldiplomrichtlinie) gewährleistet ist; b) Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach- / Planungsleistungen gehören, sofern eine(r) der Gesellschafter(innen) oder ein(e) bevollmächtigte(r) Vertreter(in) der juristischen Person die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt; c) Bewerbergemeinschaften, bei denen ein Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden. (siehe Formblatt 8) Die im Rahmen der Angebotsphase zu benennenden und für die Dauer der Leistungserbringung verbindlich festzulegenden Personen der Gesamtprojektleitung sowie der stellvertretenden Gesamtprojektleitung müssen beide die vorgenannten Anforderungen an den besonderen Berufsstand erfüllen. false slc-abil-mgmt-qual Unternehmensstruktur - Alle Unterkriterien entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. true per-exa 33 slc-abil-ref-services Fachliche und technische Eignung - Alle Unterkriterien entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. true per-exa 67 slc-stand-other Umsatzerklärung - Der Bieter legt eine aktuelle (max. 6 Monate alte) Erklärung über die Umsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre und seine Finanz- und Liquiditätslage vor. Zudem werden die Umsätze in den letzten drei Geschäftsjahren zugeordnet zu den Leistungsbildern Verkehrsanlagen, Technische Ausrüstung sowie Gebäude und Innenräume dargestellt. Bei Bedarf können weitere Nachweise angefordert werden. Die Bewertung der Umsatzstruktur erfolgt anhand der in Abschnitt 10.1 (in den Ausschreibungsbedingungen) aufgelisteten Bewertungsmaßstäbe. false slc-stand-ins Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung - Der Bieter legt den Nachweis einer entsprechenden Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Deckungssumme in Höhe von mind. 10 Mio. EUR für Personenschäden sowie 4 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden etc.) mit 2-facher Maximierung pro Versicherungsjahr besteht oder im Auftragsfalle die Berufshaftpflichtversicherung entsprechend abgeschlossen bzw. erhöht wird. Im Falle einer bestehenden Versicherung mit geringerer Versicherungssumme ist eine Eigenerklärung ausreichend, dass die Summen im Auftragsfall mindestens bis zu den geforderten Summen angehoben werden. false slc-suit-reg-prof Besonderen Berufsstand - Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: a) natürliche Personen, die gemäß der Rechtsvorschrift ihres Heimatlandes am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur(in) oder Architekt(in) berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatland, die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (EG-Hochschuldiplomrichtlinie) gewährleistet ist; b) Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach- / Planungsleistungen gehören, sofern eine(r) der Gesellschafter(innen) oder ein(e) bevollmächtigte(r) Vertreter(in) der juristischen Person die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt; c) Bewerbergemeinschaften, bei denen ein Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden. false slc-abil-ref-services Fachliche und technische Eignung - Referenz 1+2 - mindestens zwei Referenzen über die Durchführung von Planungsleistungen, (mindestens Vorplanung LPH 2) im Bereich von Betriebshöfen des schienengebundenen Straßenpersonenverkehrs ÖSPV (Betriebshof Stadtbahn- bzw. Straßenbahn) unter den Leistungsbildern Verkehrsanlagen und Technische Ausrüstung, die mit den in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Leistungen vergleichbar sind. Die Referenzen müssen darüber hinaus die folgende Vorgabe erfüllen: - Bei jedem Referenzprojekt wurde die Vorplanung nach dem 01.01.2016 abgeschlossen (Abschluss der LPH 2). - Die Baukosten netto (KG 200-600 gemäß DIN 276) des Referenzprojektes müssen mindestens >= 10 Mio. EUR umfassen false slc-abil-ref-services Fachliche und technische Eignung - Referenz 3 - mindestens eine Referenz über die Durchführung von Planungsleistungen (mindestens Vorplanung LPH 2) im Bereich der Objektplanung Gebäude und Innenräume für Werkstätten des ÖSPV und/oder Produktionshallen. Die Referenz muss darüber hinaus die folgende Vorgabe erfüllen: - Bei jedem Referenzprojekt wurde die Vorplanung nach dem 01.01.2016 abgeschlossen (Abschluss der LPH 2). - Die Baukosten netto (KG 200-600 gemäß DIN 276) des Referenzprojektes müssen mindestens >= 10 Mio. EUR umfassen false slc-sec-inf Unternehmensdarstellung - Der Bieter erstellt eine Unternehmensdarstellung, in welcher er insbesondere Ausführungen zur Geschäftstätigkeit, Mitarbeiterzahl und -struktur, zur Gesellschafterstruktur und ggf. zur Konzernzugehörigkeit macht. Die Bewertung der Unternehmensstruktur erfolgt anhand der in Abschnitt 10.1 (in den Ausschreibungsbedingungen) aufgelisteten Bewertungsmaßstäbe. false false false not-allowed no-eu-funds t-requ not-allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBYT1Z8KHHA/documents Gemäß VOL/B und den Zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB) der AVV GmbH true Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter late-some Die Möglichkeit der Nachforderung richtet sich nach § 56 VgV. none epo-notice no not-allowed required performance Im Rahmen der Teilnehmerphase werden anhand der bekanntgemachten Eignungs- und Teilnehmerbegrenzungskriterien 3 Bewerber ausgewählt. Die drei Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden zur Abgabe eines Angebots aufgefordert. Bei Punktegleichstand entscheidet das Losverfahren. Bewerber die die Mindestkriterien nicht erfüllen, werden von der Wertung ausgeschlossen. Alle Informationen entnehmen Sie hierfür bitte dem Dokument "AVV_Ausschreibungsbedingungen_Regiotram_Betriebshof". false true ORG-0001 https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBYT1Z8KHHA ORG-0001 Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Anlauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. ORG-0002 ORG-0003 DEU false true false required true true https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBYT1Z8KHHA 2026-09-28+02:00 2026-08-24+02:00 23:59:00+02:00 2026-08-17+02:00 23:59:59+02:00 true 3 3 false none none FB60/320-2026/247-AK Planungsleistungen für Gebäude und Innenräume, Freianlagen, Verkehrsanlagen, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung gemäß HOAI Objekt- und Fachplanung §§ 35, 40, 48, 52, 56 ff. - Grundlagenermittlung und Vorplanung (LP 1 und LP 2) - Betriebshof Regiotram Grundlagenermittlung und Vorplanung Betriebshof Regiotram (LP 1 und LP 2) Leistungsbilder: Gebäude und Innenräume Freianlagen Verkehrsanlagen Tragwerksplanung Technische Ausrüstung Weitere Leistungen: Variantenbetrachtung und Standortuntersuchung Ausführungsfrist: Bearbeitungszeitraum (Leistungsphasen 1-2): 4. Quartal 2026 - 4. Quartal 2027 Weitere Details siehe Vergabeunterlagen. services #Besonders auch geeignet für:freelance# Der AG behält sich vor, den Leistungsumfang gegenüber den ursprünglichen Vergabeunterlagen im Rahmen des Vergabeverfahrens vor der Abgabe des finalen Angebots im Rahmen des vergaberechtlich Zulässigen zu erweitern, zu beschränken oder inhaltlich zu ändern. true none 71000000 Stadt Aachen, Stadt Würselen, Stadt Alsdorf und Stadt Baesweiler DEA2D DEU 12