<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="16"
        tender-id="5cba7d1c-3f4c-428a-9b1d-9b8c84886297"
        notice-id="0e494782-09ae-4a70-999b-dd9c8de77f12"
        notice-version="01"
        type="cn-standard"
        phase="competition"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-07-20T15:25:41+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-07-20+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="">
      <legal-type>ra</legal-type>
      <activity-authority>env-pro</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0005"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="VB-26-135">
      <name>EU-WRRL - N2-Argon-Analytik an Grundwasserproben im Land Brandenburg im Herbst 2026 und Frühjahr 2027</name>
      <description>Im Jahr 2000 wurde die Europäische Wasserrahmenrichtlinie (Richtlinie 2000/60/EG) eingeführt. Ihre umweltpolitische Vorgabe ist u. a. das Erreichen eines guten chemischen Zustands für das Grundwasser bis 2027. Die Umsetzung in deutsches Recht erfolgt über die Grundwasserverordnung vom 9. November 2010 (letztmalige Änderung am 12. Oktober 2022). Darin sind bundesweit die Anforderungen für die Überwachung und Beurteilung des chemischen Zustands des Grundwassers geregelt. Nach der Grundwasserverordnung (GrwV 2010) ermittelt die zuständige Behörde (Landesamt für Umwelt Brandenburg - LfU) bei Überschreitungen von Schwellenwerten die flächenhafte Ausdehnung der Belastung. In Grundwasserkörpern (GWK), kann es zu Belastungen durch Schadstoffe im Grundwasser (GW) kommen. Bisherige Untersuchungen zeigen, dass in Brandenburg GWK vor allem aufgrund diffuser Belastungen durch Nitrat und Ammonium in den schlechten chemischen Zustand eingestuft werden.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>90700000</main-classification-code>
      <additional-classification-code>71319000</additional-classification-code>
      <additional-classification-code>90733000</additional-classification-code>
      <additional-classification-code>71900000</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <street-name>Seeburger Chaussee 2</street-name>
         <city>Potsdam OT Groß Glienicke</city>
         <postal-code>14476</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE404</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
      <description>Die Probenahmen erfolgen flächenmäßig über das gesamte Land Brandenburg.</description>
   </place-performance>
   <contract-description>
      <estimation>
         <amount currency-id="EUR">216806.72</amount>
      </estimation>
   </contract-description>
   <organisations>
      <organisation id="" organisation-id="12-121304900588392-28">
         <name>Landesamt für Umwelt</name>
         <contact>
            <name>Referat S6 - Zentrale Vergabestelle</name>
            <telephone>+4935549911455</telephone>
            <electronic-mail>VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Seeburger Chaussee 2</street-name>
            <city>Potsdam OT Groß Glienicke</city>
            <postal-code>14476</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://lfu.brandenburg.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="12-121304900588392-28">
         <name>Landesamt für Umwelt</name>
         <contact>
            <name>Referat S6 - Zentrale Vergabestelle</name>
            <electronic-mail>VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Seeburger Chaussee 2</street-name>
            <city>Potsdam OT Groß Glienicke</city>
            <postal-code>14476</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://lfu.brandenburg.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="t:03318661719">
         <name>Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie</name>
         <contact>
            <name>vergabekammer@mwaek.brandenburg.de</name>
            <telephone>+49 331866-1719</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@mwaek.brandenburg.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 331866-1652</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Heinrich - Mann - Allee 107</street-name>
            <city>Potsdam</city>
            <postal-code>14473</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://mwaek.brandenburg.de/de/vergabekammer-nachpr%C3%BCfungsverfahren/bb1.c.478846.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="" organisation-id="t:03318667237">
         <name>Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz (MLEUV) des Landes Brandenburg</name>
         <contact>
            <telephone>+49 331866-7232</telephone>
            <electronic-mail>haivan.nguyen@mleuv.brandenburg.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 331866-7060</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 Haus S</street-name>
            <city>Potsdam</city>
            <postal-code>14467</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://mleuv.brandenburg.de/mleuv/de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0005" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="VB-26-135">
         <name>EU-WRRL - N2-Argon-Analytik an Grundwasserproben im Land Brandenburg im Herbst 2026 und Frühjahr 2027</name>
         <description>Gegenstand der Rahmenvereinbarung sind die Organisation des Probenversands sowie die chemische Analytik der Proben im Labor, die Überprüfung der ermittelten Analysenwerte auf Plausibilität und die Übergabe der Werte an das LfU. Es sind insgesamt 1574 Proben an 820 Messstellen auf Stickstoff und Argon zu analysieren. Davon der erste Teil (819 Proben) im Anschluss an die Herbstbeprobung 2026 (September bis Oktober) und der zweite Teil (weitere 755 Proben) im Anschluss an die Frühjahrsbeprobung 2027 (März bis April). Voraussetzung für die Frühjahrsbeprobung ist die automatische Verlängerung der Leistungen aus dem Vertrag VB-26-148 (EU WRRL Grundwassermonitoring); diese Vergabe ist parallel zu den hiesigen Leistungen ausgeschrieben.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="env-imp">
            <description>Der Leistungsgegenstand selbst zielt auf den Schutz der natürlichen Wasserressourcen ab.</description>
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
         <strategic-procurement type-code="soc-obj">
            <description>Einhaltung des Brandenburgischen Mindestlohngesetzes</description>
            <eed-scope>false</eed-scope>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
         <green-procurement type-code="water-mar"/>
         <social-procurement type-code="work-cond"/>
      </procurement-type>
      <additional-info>Für diese Rahmenvereinbarung gilt als Höchstmenge in Bezug auf das Auftragsvolumen für die zu erbringenden Leistungen in Bezug auf den ausgeschriebenen Zeitraum jeweils die einmalige Erbringung aller in der Leistungsbeschreibung geforderten Teilleistungen je Los. Bei Erreichen dieser Höchstmenge beendet dies automatisch die Rahmenvereinbarung  des betroffenen Loses. Sollte der Zuschlag für alle Lose an einen Auftragnehmer fallen, endet die Rahmenvereinbarung mit dem Erbringen aller in der Leistungsbeschreibung geforderten Leistungen.</additional-info>
      <sme suitable="false"/>
      <cpv>
         <main-classification-code>90700000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>71319000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>90733000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>71900000</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <street-name>Seeburger Chaussee 2</street-name>
            <city>Potsdam OT Groß Glienicke</city>
            <postal-code>14476</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE404</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <description>Die Probenahmen erfolgen flächenmäßig über das gesamte Land Brandenburg.</description>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-08-20+02:00</start-date>
         <end-date>2026-12-31+01:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <renewal-maximum>1</renewal-maximum>
         <renewal-description>Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung. Diese wird zunächst für den Zeitraum ab der Auftragserteilung (gem. der Bindefrist von 30 Kalendertagen spätestens am 20.08.2026) bis zum 31.12.2026 abgeschlossen. Sie verlängert sich einmalig automatisch um weitere zwölf Monate, also vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2027, sofern sie nicht von einer der beiden Vertragsparteien bis spätestens zum 31.10.2026 mit Ende zum 31.12.2026 gekündigt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass die Finanzierung des Vertragszeitraum vom 01.01.2027 bis zum 31.12.2027 derzeit noch nicht gesichert ist.</renewal-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <submission-terms>
            <url>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4HKWV</url>
            <language>DEU</language>
            <electronic-catalogue>not-allowed</electronic-catalogue>
            <variants-permission>not-allowed</variants-permission>
            <multiple-tenders-permitted>not-allowed</multiple-tenders-permitted>
            <tender-deadline>
               <date-time>2026-07-31T08:00:00+02:00</date-time>
            </tender-deadline>
            <tender-validity-period unit-code="DAY">30</tender-validity-period>
            <missing-info>
               <code>late-some</code>
               <description>Es werden keine Unterlagen nachgefordert, die dem Bereich der Zuschlagskriterien zuzuordnen sind.</description>
            </missing-info>
            <electronic-code>required</electronic-code>
         </submission-terms>
         <tenders-public-opening>
            <date-time>2026-07-31T08:01:00+02:00</date-time>
         </tenders-public-opening>
         <tender-guarantee>
            <required-indicator>false</required-indicator>
         </tender-guarantee>
         <contract-terms>
            <electronic-ordering-indicator>true</electronic-ordering-indicator>
            <electronic-payment-indicator>true</electronic-payment-indicator>
            <electronic-invoicing>allowed</electronic-invoicing>
            <reserved-execution>no</reserved-execution>
            <terms-performance>
               <description>Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz</description>
            </terms-performance>
         </contract-terms>
         <other-requirements>
            <reserved-participation>none</reserved-participation>
            <performing-staff-qualification>not-requ</performing-staff-qualification>
            <foreign-subsidies-regulation>false</foreign-subsidies-regulation>
         </other-requirements>
         <documents>
            <non-restricted-document-url>https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4HKWV/documents</non-restricted-document-url>
         </documents>
         <selection-criteria code="slc-abil-qual-inst">
            <description>Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Bewerbung des Unternehmens (und möglicher Unterauftragnehmer) ist der Nachweis einer aktuellen Notifizierung als staatlich zugelassene Untersuchungsstelle für Gewässeruntersuchungen und Probennahmen in einem Land der Bundesrepublik Deutschland . Das Unternehmen muss in der ReSyMeSa-Liste gelistet sein. Nachweis: Vorlage Zertifizierungsurkunde</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-sche-qu-cert-indep">
            <description>Das mit der Untersuchung des Grundwassers beauftragte Labor muss über eine für Grundwasseruntersuchungen gültige Akkreditierung nach DIN-EN-ISO 17025:2018-03 verfügen. Nachweis: Vorlage der aktuellen Akkreditierung für Grundwasserprobenahme unter Angabe der Akkreditierungsnummer</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-ref-services">
            <description>Das Labor hat einen Nachweis über die Erfahrung mit der Durchführung von N2-Ar- Untersuchungen zu erbringen.  Der Nachweis der technischen und praktischen Leistungsfähigkeit und eines routinierten Prozesses des beauftragten Labors bei der Durchführung der N2-Ar Methode kann über 1. den Nachweis der Durchführung der N2-Ar-Methode jeweils in den vergangenen vier Jahren ODER 2. den Nachweis der Anwendung der N2-Ar- Untersuchungsmethode in den vergangenen vier Jahren über einen größeren Probenumfang mit mindestens 300 Proben  erfolgen.</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-abil-mgmt-qual">
            <description>Zusätzlich ist der Nachweis über eine Teilnahme am Laborvergleich des Landesamtes für Bergbau, Energie und Geologie (LBEG) in Niedersachsen erforderlich</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria code="slc-sche-qu-cert-indep">
            <description>Das mit der Untersuchung des Grundwassers beauftragte Labor muss über eine für die N2-Ar-Methode gültige Akkreditierung verfügen. Nachweis: Vorlage der aktuellen Akkreditierung für die Analytikleistungen (N2-Ar-Methode) unter Angabe der Akkreditierungsnummer</description>
         </selection-criteria>
         <selection-criteria-source>epo-notice</selection-criteria-source>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">50.0</number>
               <name>Angebotspreis</name>
               <description>Angebotssumme netto zzgl. Nebenkosten und der vom Auftraggeber zu tragenden Umsatzsteuer</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">50.0</number>
               <name>Einhaltung der vorgegebenen Bestimmungsgrenzen</name>
               <description>5 Punkte bei Einhaltung aller vorgegebenen Bestimmungsgrenzen 4 Punkte bei Abweichung von der vorgegebenen Bestimmungsgrenze mind. eines Parameters um 25 % 3 Punkte bei Abweichung von der vorgegebenen Bestimmungsgrenze mind. eines Parameters um 50 %  2 Punkte Abweichung von der vorgegebenen Bestimmungsgrenze mind. eines Parameters um 75 % 1 Punkt bei Abweichung von der vorgegebenen Bestimmungsgrenze mind. eines Parameters um 100 % 0 Punkte bei Abweichung von der vorgegebenen Bestimungsgrenze mind. eines Parameters um mehr als 100 %"</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <framework-agreement type="fa-wo-rc">
               <maximum-participants-number>1</maximum-participants-number>
            </framework-agreement>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden.  Die Vergabestelle weist ausdrücklich aus die Rügeobliegenheit sowie die Präklusionsregeln des § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 1-4 GWB hin:  Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit:  1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,  2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,  3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,  4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0003" ref-org=""/>
      <mediator ref-touchpoint="ORG-0004" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0001"/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <participate-request-recipient ref-org="ORG-0001"/>
      <result>
         <tender-recipient ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      </result>
   </lot>
</notice>
