<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><cac:FinancingParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:FinancingParty><cac:PayerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:PayerParty><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><cbc:RankCode>1</cbc:RankCode><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID>LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>SPIE SNG GmbH</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:AwardDate>2026-07-01+02:00</cbc:AwardDate><cbc:IssueDate>2026-07-13+02:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="DEU">Mittel Niederspannungsanlagen</cbc:Title><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><cbc:Name>SPIE SNG GmbH</cbc:Name><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9000</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">36</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://vergabe.bayern.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Staatliches Bauamt Freising</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Am Staudengarten 2a</cbc:StreetName><cbc:CityName>Freising</cbc:CityName><cbc:PostalZone>85354</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE21B</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>09-0991109-97</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Abteilung T</cbc:Name><cbc:Telephone>+49 8161 932-3304</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabe@stbafs.bayern.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>München</cbc:CityName><cbc:PostalZone>80534</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE212</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>09-0318006-60</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 89 2176-2411</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Staatliches Bauamt Freising, Vergabestelle</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Freising</cbc:CityName><cbc:PostalZone>85354</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE21B</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>09-0991109-97</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 8161 932-3304</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabe@stbafs.bayern.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner><cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0001</cbc:ID></efac:UltimateBeneficialOwner><efac:Company><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">medium</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">SPIE SNG GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Breslauer Str. 7</cbc:StreetName><cbc:CityName>Eching</cbc:CityName><cbc:PostalZone>85386</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE21B</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE210311521</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info.sng@spie-isw.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner><cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0001</cbc:ID><cbc:FamilyName>SPIE SNG GmbH</cbc:FamilyName><cac:Contact><cbc:Telephone>089 3790900</cbc:Telephone><cbc:Telefax>089 37909040</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>info.sng@spie-isw.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact><cac:ResidenceAddress><cbc:StreetName>Breslauer Str. 7</cbc:StreetName><cbc:CityName>Eching</cbc:CityName><cbc:PostalZone>85386</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE21B</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:ResidenceAddress><efac:Nationality><cbc:NationalityID>DEU</cbc:NationalityID></efac:Nationality></efac:UltimateBeneficialOwner></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00485370-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">133/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-07-14+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">6254507f-09ed-4bbf-8201-950b453e6b1c</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>f4d03717-9437-49f2-a1ac-954823e047a7</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-07-13+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>13:54:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-07-13+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-desg</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://vergabe.bayern.de</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vob-a-eu</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID schemeName="ojs-notice-id">187553-2026</cbc:ID></cac:NoticeDocumentReference></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">25-105635</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Mittel Niederspannungsanlagen</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU"> B11HE032000008 In der Liegenschaft der Bereitschaftspolizei (BePo) in 
Dachau ist, aufgrund fehlender Erfüllung aktuell gültiger, technischer Regularien sowie durch eine geänderte 
Selektivitätsanforderung des Elektroversorgungsunternehmens (Stadtwerke Dachau), die Stromversorgung zu 
ertüchtigen. Im gleichen Zuge ist die Versorgungssicherheit der Liegenschaft zumindest zu erhalten, wenn möglich 
zu verbessern. Neben einer zweiten, redundanten Einspeisung ist eine Inselversorgung der Liegenschaft durch ein 
Notstromaggregat vorgesehen. Diese Inselversorgung wird zukünftig auf der Mittelspannungsebene stattfinden. 
Der Betrieb der Liegenschaft wird durch die Umbaumaßnahmen nur in einem vertretbaren Maß gestört. Da das 
Areal der BePo historisch ein Teil des Areals der KZ Gedenkstätte Dachau ist, sind Denkmalschutzvorgaben bei den 
erforderlichen Umbauten zu berücksichtigen und die Arbeiten in enger Abstimmung mit den zuständigen Behörden 
durchzuführen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des 
Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für 
Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. 

Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) in Textform eingereicht werden.  

Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen/Antworten zu verwenden.
</cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45200000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Dachau</cbc:CityName><cbc:PostalZone>85221</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE217</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Der Preis ist einziges Zuschlagskriterium</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID>187553-2026</cbc:ID></cac:NoticeDocumentReference></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">25-105635</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Mittel Niederspannungsanlagen</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Mittelspannungsschaltanlagen/Trafostationen: Derzeit ist die Liegenschaft im nördlichen Bereich 
der Lackiererei (Geb. 9213) über eine kundeneigene 20kV Übergabestation an das öffentliche Netz der 
Stadtwerke angebunden und elektrisch erschlossen. Von dieser MSSchaltanlage aus, wird derzeit der gesamte 
Liegenschaftsbereich prinzipiell über eine (20kV) Zwei Stichstruktur versorgt. Im Zuge der Maßnahme wird eine 
neue Übergabestation aufgebaut. Die neue Versorgungsstruktur im Bereich der Mittelspannungserschließung der 
Liegenschaft sieht eine Ringstruktur vor, die zusammen mit der doppelten Einspeisung eine Versorgungssicherheit 
trotz Schalthandlungen für Wartungsarbeiten bietet. Hierzu werden bestehende Mittelspannungstrassen ertüchtigt 
und neue geschaffen. Es gilt zudem mehrere Mittelspannungsanalgen/Trafostationen auf dem Gelände zu errichten. 
Diese sind „9210 neues Heizhaus, 9234.1 Waldschule, 9111.1 Ladeinfrastruktur, 9213 Übergabestation Kunde, 
9213.1 Übergabestation EVU und 9213.2 Trafo Ladeinfrastruktur“. Des Weiteren wird eine Interimsübergabestation 
notwendig. Niederspannungsschaltanlagen: Die zentralen Knotenpunkte der Niederspannungsversorgung in der 
Liegenschaft sind in der Maßnahme ebenfalls zu erneuern. Die Netzform wird im Zuge der Baumaßnahme von TNC 
auf TNS (von einem 4Leiter auf ein 5Leiter System) umgestellt.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45200000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Dachau</cbc:CityName><cbc:PostalZone>85221</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE217</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2026-07-13+02:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>