not-val eo-int Von einer Veröffentlichung der Preisangabe wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich insoweit um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt und eine Veröffentlichung den berechtigen geschäftlichen Interessen des Bestbieters schaden würde. -1 RES-0001 760000.00 735900.00 selec-w TEN-0001 tenders 3 t-esubm 3 t-oth-eea 0 t-no-eea 0 t-verif-inad 1 t-verif-inad-low 0 CON-0001 false false false LOT-0001 RES-0002 1520000.00 1466300.00 selec-w TEN-0002 tenders 3 t-esubm 3 t-oth-eea 0 t-no-eea 0 t-verif-inad 1 t-verif-inad-low 0 CON-0002 false false false LOT-0002 win-ten-var eo-int Von einer Veröffentlichung der Preisangabe wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich insoweit um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt und eine Veröffentlichung den berechtigen geschäftlichen Interessen des Bestbieters schaden würde. win-ten-val eo-int Von einer Veröffentlichung der Preisangabe wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich insoweit um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt und eine Veröffentlichung den berechtigen geschäftlichen Interessen des Bestbieters schaden würde. TEN-0001 0 -1 not-known TPA-0001 LOT-0001 1 - 82818 win-ten-var eo-int Von einer Veröffentlichung der Preisangabe wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich insoweit um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt und eine Veröffentlichung den berechtigen geschäftlichen Interessen des Bestbieters schaden würde. win-ten-val eo-int Von einer Veröffentlichung der Preisangabe wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich insoweit um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt und eine Veröffentlichung den berechtigen geschäftlichen Interessen des Bestbieters schaden würde. TEN-0002 0 -1 not-known TPA-0002 LOT-0002 3 - 82929 CON-0001 FILTAN Bau- und Anlagentechnik GmbH, 63505 Langenselbold 1 TEN-0001 CON-0002 PSE Engineering, 49610 Quakenbrück 2 TEN-0002 TPA-0001 ORG-0004 TPA-0002 ORG-0005 30 true https://www.gascade.de ORG-0001 GASCADE Gastransport GmbH Kölnische Str. 108-112 Kassel 34119 DE731 DEU DE 815 216 431 +49 561934-0 vergabe@gascade.de https://www.nel-gastransport.de/ ORG-0002 NEL Gastransport GmbH Kölnische Str.108-112 Kassel 34119 DE731 DEU DE 284418437 +49 561934-0 vergabe@gascade.de https://www.bundeskartellamt.de/DE/Aufgaben/Vergaberecht/vergaberecht_node.html ORG-0003 Vergabekammer des Bundes Villemombler Straße 76 Bonn 53123 DEA22 DEU +49 22894990 +49 22894990 vk@bundeskartellamt.bund.de false UBO-0001 http://www.filtan.de small ORG-0004 FILTAN Bau- und Anlagentechnik GmbH Gaensgasse 9 Langenselbold 63505 DE719 DEU HRB 6128 Hanau +49 6184 9942-0 +49 6184 9942-21 inmfo@filtan.de false UBO-0002 https://pse-eng.de/impressum/ medium ORG-0005 PSE Engineering Pfaffenstraße 11 Quakenbrück 49610 DE94E DEU HRB 21269 054314099-162 mats.hein@pse-eng.de ORG-0006Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de UBO-0001 DEU UBO-0002 DEU 00485323-2026133/20262026-07-14+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 36102951-b768-420c-99d3-ad98ff5e7e58 ffbcc77b-a724-46a6-bbf7-ab81d95406d6 2026-07-12+02:00 11:31:25+02:00 01 2026-07-12+02:00 32014L0025 can-standard DEU gas-heat ORG-0001 ted-esenORG-0006 gas-heat ORG-0002 false false false no-eu-funds sektvo § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0003 pro-typ eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished dir-awa-jus eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt dir-awa-tex eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished unpublished false 2026-006 Filterabscheider (GDRM Lampertheim 5/VS Wittenburg) Die GASCADE Gastransport GmbH ("GASCADE") plant den Bau einer Gasdruckregel- und Messanlage in Lampertheim (GDRM Lampertheim 5). Die NEL Gastransport GmbH ("NGT") plant den Bau einer Verdichterstation in Wittenburg (VS Wittenburg). Für die zwei (2) o.g. Bauprojekte werden Filterabscheider benötigt, um sowohl flüssige als auch feste/staubförmige Verunreinigungen aus dem Gasstrom zu entfernen. GASCADE und NGT planen die o.g. Leistungen in zwei (2) Losen zu vergeben, wo-bei GASCADE Auftraggeber und Vertragspartei für Los 1 wird und NGT Auftraggeber und Vertragspartei für Los 2 wird. supplies #Bekanntmachungs-ID: CXVHYH0YTW3WGKKW# siehe Vergabeunterlagen 42514000 Wittenburg DE80O DEU Lampertheim DE715 DEU LOT-0001 false false false no-eu-funds false awa-cri-num eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-wei eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished -1 awa-cri-typ eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-des eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-nam eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished unpublished unpublished awa-cri-num eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-wei eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished -1 awa-cri-typ eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-des eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-nam eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished unpublished unpublished awa-cri-num eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-wei eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished -1 awa-cri-typ eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-des eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-nam eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished unpublished unpublished ORG-0001 § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0003 true false none none 1 GDRM Lampertheim 5 Die Ausbaumaßnahme GDRM Lampertheim 5 ist Bestandteil des Netzentwicklungsplans 2022-2032 (ID 630-01). Die geplante Fertigstellung dieser Maßnahmen verschiebt sich gegenüber dem Netzentwicklungsplan von Oktober 2027 auf Oktober 2028. Es sind zwei (2) Filterabscheider (einer (1) davon Bedienseite gespiegelt) mit einer Durchfluss-Kapazität von je mindestens 1.100.000 Nm3/h vorgesehen. Zu liefern und zu fertigen sind die zwei (2) Filterabscheider mit einen Auslegungsdruck von 100 bar und einen Behälterdurchmesser von DN 1500. Für ein Mischgas aus 90 Vol.% Erdgas und 10 Vol.% Wasserstoff sollen die beiden Filterabscheider geeignet sein. supplies none 42514000 Lampertheim DE715 DEU LOT-0002 false false false no-eu-funds false awa-cri-num eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-wei eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished -1 awa-cri-typ eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-des eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-nam eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished unpublished unpublished awa-cri-num eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-wei eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished -1 awa-cri-typ eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-des eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-nam eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished unpublished unpublished awa-cri-num eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-wei eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished -1 awa-cri-typ eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-des eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt awa-cri-nam eo-int Von einer Veröffentlichung wird abgesehen, da anzunehmen ist, dass es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis handelt unpublished unpublished unpublished ORG-0001 § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0003 true false none none 2 VS Wittenburg Die Ausbaumaßnahme VS Wittenburg ist Bestandteil des Netzentwicklungsplans 2022-2032 (ID 633-02). Der Liefer- und Leistungsumfang der Filterabscheider für die VS Wittenburg stellt sich wie folgt dar. Es sind zwei (2) baugleiche und zwei (2) gespiegelte (Bedienseite gespiegelt) Filterabscheider mit einen Auslegungsdruck von 100 bar und einem Behälterdurchmesser von DN 1500 gemäß Spezifikation auszulegen, zu fertigen und zu liefern. Die Durchfluss-Kapazität je Filterabscheider beträgt mindestens 1.250.000 Nm3/h. Die zu liefernden Filterabscheider sollen für den Betrieb mit einem Mischgas bestehend aus 90 Vol.% Erdgas und 10 Vol.% Wasserstoff geeignet sein. supplies none 42514000 Wittenburg DE80O DEU 2000-01-01Z