<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">   <ext:UBLExtensions>      <ext:UBLExtension>         <ext:ExtensionContent>            <efext:EformsExtension>               <efac:NoticeResult>                  <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">144929</cbc:TotalAmount>                  <efac:LotResult>                     <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>                     <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>                     <efac:LotTender>                        <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>                     </efac:LotTender>                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode>                        <efbc:StatisticsNumeric>3</efbc:StatisticsNumeric>                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>                     <efac:SettledContract>                        <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>                     </efac:SettledContract>                     <efac:TenderLot>                        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>                     </efac:TenderLot>                  </efac:LotResult>                  <efac:LotTender>                     <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>                     <cbc:RankCode>1</cbc:RankCode>                     <efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator>                     <cac:LegalMonetaryTotal>                        <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">144929</cbc:PayableAmount>                     </cac:LegalMonetaryTotal>                     <efac:SubcontractingTerm>                        <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>                     </efac:SubcontractingTerm>                     <efac:TenderingParty>                        <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>                     </efac:TenderingParty>                     <efac:TenderLot>                        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>                     </efac:TenderLot>                     <efac:TenderReference>                        <cbc:ID>V_065_001</cbc:ID>                     </efac:TenderReference>                  </efac:LotTender>                  <efac:SettledContract>                     <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>                     <cbc:AwardDate>2026-05-21+02:00</cbc:AwardDate>                     <cbc:IssueDate>2026-06-15+02:00</cbc:IssueDate>                     <efac:ContractReference>                        <cbc:ID>V_065_001</cbc:ID>                     </efac:ContractReference>                     <efac:LotTender>                        <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>                     </efac:LotTender>                  </efac:SettledContract>                  <efac:TenderingParty>                     <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>                     <cbc:Name>Planungsschmiede Braun</cbc:Name>                     <efac:Tenderer>                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>                     </efac:Tenderer>                  </efac:TenderingParty>               </efac:NoticeResult>               <efac:NoticeSubType>                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>               </efac:NoticeSubType>               <efac:Organizations>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>http://www.bad-neustadt.de</cbc:WebsiteURI>                        <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">medium</efbc:CompanySizeCode>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Stadt Bad Neustadt a. d. Saale</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Rathausgasse 2</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Bad Neustadt a. d. Saale</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>97616</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE266</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>ORG-0001</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Telephone>+49 97719106301</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 97719106309</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergabe-hochbau@bad-neustadt.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Nordbayern - Reg. v. Mfr.</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Postfach 606</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Ansbach</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>91511</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE251</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>ORG-0002</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Telephone>+49 981531277</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 981531837</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Nordbayern - Reg. v. Mfr.</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:CityName>Ansbach</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>91522</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE266</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>ORG-0003</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>               <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>                           <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00484404-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">133/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-07-14+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>         </ext:ExtensionContent>      </ext:UBLExtension>   </ext:UBLExtensions>   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>   <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>   <cbc:ID schemeName="notice-id">dbbd2403-8a4a-4041-97d0-0784d6c830ae</cbc:ID>   <cbc:ContractFolderID>47e928b0-29b6-48b8-a042-91d1144f9394</cbc:ContractFolderID>   <cbc:IssueDate>2026-07-13+02:00</cbc:IssueDate>   <cbc:IssueTime>09:00:00+02:00</cbc:IssueTime>   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-07-13+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>   <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>   <cac:ContractingParty>      <cac:ContractingPartyType>         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>      </cac:ContractingPartyType>      <cac:ContractingActivity>         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>      </cac:ContractingActivity>      <cac:Party>         <cac:PartyIdentification>            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>         </cac:PartyIdentification>      <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>   </cac:ContractingParty>   <cac:TenderingTerms>      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>         <cbc:ID schemeName="ELI">vgv</cbc:ID>      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>   </cac:TenderingTerms>   <cac:TenderingProcess>      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>   </cac:TenderingProcess>   <cac:ProcurementProject>      <cbc:Name languageID="DEU">Neugestaltung Bahnhofsumfeld mit Busterminal</cbc:Name>      <cbc:Description languageID="DEU">Leistungen der Planung von Verkehrsanlagen §45 HOAI LPH 5-9, Besondere Leistungen</cbc:Description>      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>      <cbc:Note languageID="DEU">Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.</cbc:Note>      <cac:MainCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71240000</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:MainCommodityClassification>      <cac:RealizedLocation>         <cac:Address>            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE266</cbc:CountrySubentityCode>            <cac:Country>               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>            </cac:Country>         </cac:Address>      </cac:RealizedLocation>   </cac:ProcurementProject>   <cac:ProcurementProjectLot>      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>      <cac:TenderingTerms>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efac:StrategicProcurement>                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>                     </efac:StrategicProcurement>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>         <cac:AwardingTerms>            <cac:AwardingCriterion>               <cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen</cbc:CalculationExpression>               <cac:SubordinateAwardingCriterion>                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>                  <cbc:Description languageID="DEU">Zuschlagskriterien gemäß Auftragsunterlagen</cbc:Description>               </cac:SubordinateAwardingCriterion>            </cac:AwardingCriterion>         </cac:AwardingTerms>         <cac:AppealTerms>            <cac:PresentationPeriod>               <cbc:Description languageID="DEU">Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>            </cac:PresentationPeriod>            <cac:AppealReceiverParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealReceiverParty>            <cac:MediationParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:MediationParty>         </cac:AppealTerms>      </cac:TenderingTerms>      <cac:TenderingProcess>         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>         <cac:AuctionTerms>            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>         </cac:AuctionTerms>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>      </cac:TenderingProcess>      <cac:ProcurementProject>         <cbc:ID schemeName="InternalID">VgV_065_NES_BHF_VA</cbc:ID>         <cbc:Name languageID="DEU">Neugestaltung Bahnhofsumfeld mit Busterminal</cbc:Name>         <cbc:Description languageID="DEU">Leistungen der Planung von Verkehrsanlagen § 45 HOAI LPH 5 -9,Besondere Leistungen 1.) Beschreibung der Maßnahme „Umgestaltung Bahnhofsumfeld" Die Stadt Bad Neustadt a. d. Saale plant die Neugestaltung des Bahnhofsumfeldes.Hierbei handelt es sich um eines der 12 Stadtentwicklungsziele aus dem ISEK. UnterStadtentwicklungsziel 04 wurde im ISEK definiert: „Die zentralen Versorgungsbereiche Innenstadt und Nebenzentrum Meininger-/ Rederstraße sollen in ihrer Attraktivität und Funktionsfähigkeit gestärkt werden. Der Bahnhof und sein Umfeld sollen in ihrer Funktion und Gestaltung aufgewertet werden. Insbesondere die Anbindung dieser Bereiche an die Altstadt ist zu verbessern. " Ein optisch ansprechender Stadteingang und Verkehrsknotenpunkt sollen hier entstehen. Folgende Bauabschnitte sind für die Neugestaltung des Bahnhofsumfeldes geplant: 1 ) Grundhafter Ausbau mit Umgestaltung der Siemensstraße auf einer Länge von ca. 207m, beginnend südlich am Zebrastreifen im Kurvenbereich und endend nördlich an der Querung des Industriegleises. 2)Gestalterische und funktionale Aufwertung der Flächen um das Bahnhofsgebäude als weiteren (vorletzten) Bauabschnitt im Zuge des Vorhabens „Brücke zur Altstadt". 3 )Errichtung eines Busterminals als ÖPNV-Verknüpfungsstelle südlich des Bahnhofsgebäudes auf der Fläche des jetzigen Bike and Ride-Parkplatzes (Gebäudeplanung „Busterminal" ist nicht Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Die Gebäudeplanung ist bereits vergeben). 4) Errichtung eines Bike and Ride-Parkhauses nördlich des Bahnhofsgebäudes (Gebäudeplanung „Bike- and Ride Parkhaus" ist nicht Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Die Gebäudeplanung ist bereits vergeben) Parallel zu diesen Maßnahmen plant die Deutsche Bahn den barrierefreien Umbau der Bahnsteige und deren Zugänge. Die Planungsaufgabe umfasst: 1. Errichtung eines Busterminals auf der Fläche des jetzigen Park and Ride und Bike and Ride-Parkplatzes (LPH 5 -9 HOAI).2.Grundhafter Ausbau mit Umgestaltung der Siemensstraße auf einer Länge von ca.207m, beginnend südlich am Zebrastreifen im Kurvenbereich und endend nördlich an der Querung des Industriegleises (LPH 5 - 9 HOAI) 3 . Gestalterische und funktionale Aufwertung der Flächen um das Bahnhofsgebäude als weiteren (vorletzten) Bauabschnitt im Zuge des Vorhabens „Brücke zur Altstadt" (LPH 5 - 9 HOAI) Detaillierte Angaben zur Planungsaufgabe sind dem Erläuterungsbericht zu entnehmen. Dieser ist als Anlage den Vergabeunterlagen beigefügt. 2. )Zeitablauf geplant Vorgesehene Vergabe derLeistungen bis Mitte Mai 2026. Mit den Planungen ist spätestens 14 Tage nachAuftragsvergabe zu beginnen. Förderantrag ist abzuschließen bis Mitte Juli 2026. LPH 5 - 7 sind abzuschließen bis März 2027. Vorgesehene Bauzeit: Fertigstellung derGesamtbaumaßnahme 2030. Es handelt sich um geplante Fristen, die zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht bindend sind. Der Bauherr behält sich vor, die Termine nach Abschluss einer Bearbeitungsstufe anzupassen.</cbc:Description>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:MainCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71240000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:MainCommodityClassification>         <cac:RealizedLocation>            <cac:Address>               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE266</cbc:CountrySubentityCode>               <cac:Country>                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>               </cac:Country>            </cac:Address>         </cac:RealizedLocation>      </cac:ProcurementProject>   </cac:ProcurementProjectLot>   <cac:TenderResult>      <cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate>   </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>