<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><can:ContractAwardNotice xmlns:can="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:brin="http://data.europa.eu/p27/eforms-business-registration-information-notice/1" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:cn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:pin="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:NoticeResult>
            <efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">205031.53</efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount>
            <efac:LotResult>
              <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
              <cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">235402.83</cbc:HigherTenderAmount>
              <cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">205031.53</cbc:LowerTenderAmount>
              <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
              <cac:FinancingParty>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
              </cac:FinancingParty>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
              </efac:LotTender>
              <efac:FrameworkAgreementValues>
                <cbc:MaximumValueAmount currencyID="EUR">205031.53</cbc:MaximumValueAmount>
              </efac:FrameworkAgreementValues>
              <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                <efbc:StatisticsNumeric>12</efbc:StatisticsNumeric>
              </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
              <efac:SettledContract>
                <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
              </efac:SettledContract>
              <efac:StrategicProcurement>
                <efac:StrategicProcurementInformation>
                  <efac:ProcurementDetails>
                    <efac:AssetMetric>
                      <efbc:AssetMetricCode listName="metric-type">nrg-con-yr</efbc:AssetMetricCode>
                    </efac:AssetMetric>
                    <efac:AssetMetric>
                      <efbc:AssetMetricCode listName="metric-type">nrg-sav-yr</efbc:AssetMetricCode>
                    </efac:AssetMetric>
                  </efac:ProcurementDetails>
                </efac:StrategicProcurementInformation>
              </efac:StrategicProcurement>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
            </efac:LotResult>
            <efac:LotTender>
              <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
              <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
              <efac:SubcontractingTerm>
                <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
              </efac:SubcontractingTerm>
              <efac:TenderingParty>
                <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
              </efac:TenderingParty>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
              <efac:TenderReference>
                <cbc:ID>2026-KLIP-01-A11</cbc:ID>
              </efac:TenderReference>
            </efac:LotTender>
            <efac:SettledContract>
              <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
              <cbc:AwardDate>2026-09-01+02:00</cbc:AwardDate>
              <cbc:IssueDate>2026-09-14+02:00</cbc:IssueDate>
              <cac:SignatoryParty>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
              </cac:SignatoryParty>
              <efac:ContractReference>
                <cbc:ID>2026-KLIP-01-A11</cbc:ID>
              </efac:ContractReference>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
              </efac:LotTender>
            </efac:SettledContract>
            <efac:TenderingParty>
              <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
              <efac:Tenderer>
                <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
              </efac:Tenderer>
            </efac:TenderingParty>
          </efac:NoticeResult>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efbc:AwardingCPBIndicator>true</efbc:AwardingCPBIndicator>
              <efac:Company>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Klinikum Lippe GmbH</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Röntgenstr. 18</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Detmold</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>32756</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>DE198554977</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+49 5231 72 4008</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>Einkauf@klinikum-lippe.de</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="DEU">E+Service+Check GmbH</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Große Ziegelohstraße 2</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Laucha</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>06636</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEE08</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>DE273551255</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:ElectronicMail>ausschreibungen@e-service-check.de</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Westfalen</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Albrecht-Thaer-Straße 9</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Münster</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>48147</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA33</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>DE164242157</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+49 251-411-2735</cbc:Telephone>
                  <cbc:Telefax>+49 251-411-2165</cbc:Telefax>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00701096-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">197/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-10-12+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">619a2d37-58bf-4bb4-8759-fbb0b2e26205</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>43665065-321c-4719-9d12-4d6362915b76</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-10-08+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>16:26:31+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RequestedPublicationDate>2026-10-08+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cbc:BuyerProfileURI>https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av28192b-eu</cbc:BuyerProfileURI>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert-ra</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:FieldsPrivacy>
                <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">cro-bor-law</efbc:FieldIdentifierCode>
                <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">oth-int</cbc:ReasonCode>
              </efac:FieldsPrivacy>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:ID>CrossBorderLaw</cbc:ID>
      <cbc:DocumentDescription languageID="DEU">unpublished</cbc:DocumentDescription>
    </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
    <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <cbc:ID>vgv</cbc:ID>
      <cbc:DocumentDescription languageID="DEU">GWB</cbc:DocumentDescription>
    </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:NoticeDocumentReference>
      <cbc:ID>483898-2026</cbc:ID>
    </cac:NoticeDocumentReference>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>2025-KLIP-01-A11</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvertrag über die Durchführung der DGUV V3-Prüfung des Klinikum Lippe GmbH</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="DEU">Ausschreibung eines Rahmenvertrags über die Erbringung der DGUV V3 Prüfung für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71600000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:StreetName>Röntgenstraße 18</cbc:StreetName>
        <cbc:CityName>Detmold</cbc:CityName>
        <cbc:PostalZone>32756</cbc:PostalZone>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:StrategicProcurement>
                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
              </efac:StrategicProcurement>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Description languageID="DEU">Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten
Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:PresentationPeriod>
          <cbc:Description languageID="DEU">Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Bieter haben etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Aufraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>
        </cac:PresentationPeriod>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:FrameworkAgreement>
        <cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
          <cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name>
        </cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
      </cac:FrameworkAgreement>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>2026-KLIP-01-A11</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvertrag über die Durchführung der DGUV V3-Prüfung des Klinikum Lippe GmbH</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Ausschreibung eines Rahmenvertrags über die Erbringung der DGUV V3 Prüfung für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71630000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Röntgenstraße 18</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Detmold</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32756</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Rintelner Straße 85</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Lemgo</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32657</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Heldmanstraße 45</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Bd Salzuflen</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32108</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Johann-Wichern-Weg 8</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Hiddenhausen</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32120</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Prinzenstraße 12</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Minden</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32423</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA46</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Im Hengstfeld 25</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Lemgo</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32657</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Röntgenstraße 16</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Detmold</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32756</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Robert-Koch-Straße 2</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Detmold</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32756</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Rintelner Straße 83</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Lemgo</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32657</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Lange Straße 51</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Lage</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32791</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Karolinenstraße 5</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Lage</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>32791</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA45</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">1460</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Der Vertrag kann maximal zweimal durch Erklärung des Auftraggebers um jeweils 24 Monate verlängert werden.</cbc:OptionsDescription>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:TenderResult>
    <cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate>
  </cac:TenderResult>
</can:ContractAwardNotice>