<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><!--BT-1501(n)-Contract (Order: 01)--><efbc:ChangedNoticeIdentifier>4b67df6f-4df1-458a-98a4-948c874a6baf-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><!--BT-1501(c)-Contract (Order: 02)--><efbc:ModifiedContractIdentifier schemeName="contract">CON-0002</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><!--BT-202-Contract (Order: 01)--><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">001
Die DB Bahnbaugruppe ist im Rahmen der Generalsanierung Nürnberg -Regensburg mit Instandsetzungsarbeiten an den Bahnsteigen 1 und 2 in Oberferrieden beauftragt. Der Bahnsteig 2, 2004 in modularer Bauweise errichtet, ist durch Witterung und Nutzung stark beschädigt und benötigt eine umfassende Renovierung. Dazu müssen lose Beschichtungen entfernt, der Untergrund gereinigt und mit Epoxidharzkleber behandelt werden. Auch die Pflasterschraffur wird nachträglich eingebaut. Der alte Belag wird für den Austausch des TBLS und des Begleitstreifens entfernt und der Untergrund vorbereitet, bevor die neuen Fliesen verlegt werden.
Zudem muss im Zugangsbereich ein kleineres Abzweigfeld eingebaut und die Stirnseiten mit weißglänzenden Fliesen versehen werden.
Elastische Fugen werden vollständig ausgebaut und fachgerecht erneuert. Da sich der zugrunde liegende Rahmenvertrag ausdrücklich auf die konventionelle, ortsgebundene Errichtung von Bahnsteigen bezieht und nicht auf eine Ausführung in Modulbauweise, ergeben sich wesentliche Abweichungen in den kalkulatorischen Grundlagen einzelner Leistungspositionen. Dafür ist es notwendig die betroffenen Positionen anzupassen beziehungsweise zu ersetzen. Demnach sind folgende Leistungen zur Vertragserfüllung zwingend erforderlich:
- Abbruch des vorhandenen TLBS einschließlich fachgerechter Entsorgung sowie sorgfältige Untergrundvorbereitung für den Neubau (90.01.0010.),
- Liefern und fachgerechtes Verlegen des taktilen Leitsystems (TLBS) in Fliesenbauweise (90.01.0020. – 90.01.0040.),
- Entfernen der bestehenden Schrägschraffur sowie Neuaufbringung einschließlich erforderlicher Untergrundarbeiten (90.01.0050. – 90.01.0060.), - Herstellen neuer dauerelastischer Längs- und Querfugen einschließlich sämtlicher Vorbereitungsmaßnahmen (90.01.0070. – 90.01.0080.),
- Erneuerung der Schachtabdeckung einschließlich Anpassungs- und Nebenarbeiten (90.0.0090.),
- Untergrundarbeiten als begleitende Leistungen zur Geländermontage (90.01.0100.),
- Umsetzung der „Durchgang Verboten“-Schilder (90.01.0110.).</efbc:ChangeDescription></efac:Change><efac:ChangeReason><!--BT-200-Contract (Order: 01)--><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">add-wss</cbc:ReasonCode><!--BT-201-Contract (Order: 02)--><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">001
Wie beschrieben wird die Instandsetzung der beiden Bahnsteige in Oberferrieden durch die DB Bahnbaugruppe vorgenommen, wodurch sich die Firma mit den Begebenheiten vor Ort bereits vertraut gemacht hat. Der Bauablauf hierzu ist bereits abgestimmt, wodurch die Instandsetzung der Bahnsteige mit den neuen Anforderungen durch einen neuen AN technisch und bauzeitlich eine große organisatorische sowie logistische Schwierigkeit darstellen würde. Weitere Hauptauftragnehmer im gleichen Baufeld, auf den gleichen Versorgungswegen und in der gleichen Bauzeit wären technisch und logistisch nur schwer zu bewerkstelligen. Ein neuer AN hätte einen erheblichen Einarbeitungsaufwand, um die komplexen projektspezifischen Rahmenbedingungen zu verstehen und sich mit den örtlichen Begebenheiten in Oberferrieden vertraut zu machen. Es entstünde ein erheblicher Abstimmungsbedarf zwischen dem bisherigen AN und dem neuen AN. Dies wäre mit zusätzlichen Kosten und Verzögerungen verbunden. Zudem könnte die Qualität des Bahnsteigs 2 durch mehrere AN beeinträchtigt sein. Beim bestehenden AN entfallen diese Schwierigkeiten, da er bereits Arbeiten an den beiden Bahnsteigen geplant hat und somit über die notwendigen Kenntnisse und Projekterfahrung verfügt.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><efac:LotResult><!--OPT-322-LotResult (Order: 02)--><cbc:ID>RES-0001</cbc:ID><efac:LotTender><!--OPT-320-LotResult (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><!--OPT-320-LotResult (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><!--OPT-320-LotResult (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><!--OPT-320-LotResult (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0004</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><!--OPT-315-LotResult (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:SettledContract><!--OPT-315-LotResult (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:SettledContract><!--OPT-315-LotResult (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="contract">CON-0003</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:SettledContract><!--OPT-315-LotResult (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="contract">CON-0004</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><!--BT-13713-LotResult (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><!--OPT-321-Tender (Order: 02)--><cbc:ID>TEN-0002</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><!--BT-720-Tender (Order: 10)--><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">204129.19</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><!--BT-773-Tender (Order: 05)--><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><!--OPT-310-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0002</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><!--BT-13714-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><!--BT-3201-Tender (Order: 01)--><cbc:ID>2023924117 - Los: 4</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><!--OPT-321-Tender (Order: 02)--><cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><!--BT-720-Tender (Order: 10)--><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">204129.19</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><!--BT-773-Tender (Order: 05)--><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><!--OPT-310-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><!--BT-13714-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><!--BT-3201-Tender (Order: 01)--><cbc:ID>2023926383 - Los: 4</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><!--OPT-321-Tender (Order: 02)--><cbc:ID>TEN-0003</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><!--BT-720-Tender (Order: 10)--><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">204129.19</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><!--BT-773-Tender (Order: 05)--><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><!--OPT-310-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0003</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><!--BT-13714-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><!--BT-3201-Tender (Order: 01)--><cbc:ID>2023930081 - Los: 4</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><!--OPT-321-Tender (Order: 02)--><cbc:ID>TEN-0004</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><!--BT-720-Tender (Order: 10)--><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">204129.19</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><!--BT-773-Tender (Order: 05)--><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><!--OPT-310-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0004</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><!--BT-13714-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><!--BT-3201-Tender (Order: 01)--><cbc:ID>2024959760 - Los: 4</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><!--OPT-316-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0001</cbc:ID><!--BT-1451-Contract (Order: 02)--><cbc:AwardDate>2024-03-15+02:00</cbc:AwardDate><!--BT-145-Contract (Order: 03)--><cbc:IssueDate>2024-03-27+02:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><!--BT-150-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0001 - KSG Kabel-Signal-Gleisbau GmbH</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><!--BT-3202-Contract (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:SettledContract><!--OPT-316-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0002</cbc:ID><!--BT-1451-Contract (Order: 02)--><cbc:AwardDate>2024-03-15+02:00</cbc:AwardDate><!--BT-145-Contract (Order: 03)--><cbc:IssueDate>2024-03-27+02:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><!--BT-150-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0002 - DB Bahnbau Gruppe GmbH</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><!--BT-3202-Contract (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:SettledContract><!--OPT-316-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0003</cbc:ID><!--BT-1451-Contract (Order: 02)--><cbc:AwardDate>2024-03-15+02:00</cbc:AwardDate><!--BT-145-Contract (Order: 03)--><cbc:IssueDate>2024-03-27+02:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><!--BT-150-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0003 - STRABAG AG</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><!--BT-3202-Contract (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:SettledContract><!--OPT-316-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0004</cbc:ID><!--BT-1451-Contract (Order: 02)--><cbc:AwardDate>2024-03-15+02:00</cbc:AwardDate><!--BT-145-Contract (Order: 03)--><cbc:IssueDate>2024-03-27+02:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><!--BT-150-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0004 - Josef Rädlinger Ingenieurbau GmbH</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><!--BT-3202-Contract (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0004</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><!--OPT-210-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><!--OPT-300-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><!--OPT-210-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID>TPA-0002</cbc:ID><efac:Tenderer><!--OPT-300-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><!--OPT-210-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID>TPA-0003</cbc:ID><efac:Tenderer><!--OPT-300-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><!--OPT-210-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID>TPA-0004</cbc:ID><efac:Tenderer><!--OPT-300-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><!--OPP-070-notice (Order: 01)--><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">39</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><!--BT-505-Organization-Company (Order: 01)--><cbc:WebsiteURI>http://www.deutschebahn.com/bieterportal</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Potsdamer Platz 2</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>10785</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>819a9f90-6236-4dea-8555-aef3b91b5321</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-502-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:Name>FE.EI-O-B</cbc:Name><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49 3029755781</cbc:Telephone><!--BT-739-Organization-Company (Order: 07)--><cbc:Telefax>+49 6926553244</cbc:Telefax><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>christina.splinter@deutschebahn.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer des Bundes</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Kaiser-Friedrich-Straße 16</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>53113</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49 22894990</cbc:Telephone><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">KSG Kabel-Signal-Gleisbau GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Bahnhofstraße 53</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Lampertswalde</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>01561</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DED2E</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>104627a4-d3af-4499-a66f-d945db49d4b5</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-502-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:Name>Kalkulation</cbc:Name><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49</cbc:Telephone><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>bieterportal-alt@deutschebahn.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">DB Bahnbau Gruppe GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Am Studio 1 A</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>12489</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>7556ea6e-881d-4711-bbf4-31319620cd31</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-502-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:Name>Spezialbau Dresden</cbc:Name><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49</cbc:Telephone><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>bieterportal-alt@deutschebahn.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">STRABAG AG</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Siegburger Straße 241</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Köln</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>50679</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA23</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>5857f1fb-aac6-412b-811b-983cfc0ceff9</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-502-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:Name>Bereich Bayern-Süd/ Großprojekte Ost Schwaben/Allgäu</cbc:Name><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49</cbc:Telephone><!--BT-739-Organization-Company (Order: 07)--><cbc:Telefax>+49 8214200488</cbc:Telefax><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>bieterportal-alt@deutschebahn.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">Josef Rädlinger Ingenieurbau GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Josef-Rädlinger-Straße 1</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Windorf</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>94575</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE228</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>fde21e6b-07d3-4d6e-a38a-435acca85369</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49</cbc:Telephone><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>bieterportal-alt@deutschebahn.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00481845-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">132/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-07-13+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><!--OPT-001-notice (Order: 02)--><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><!--OPT-002-notice (Order: 03)--><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><!--BT-701-notice (Order: 06)--><cbc:ID schemeName="notice-id">1475496d-8eaa-45d4-b7d2-3f0c12debbd0</cbc:ID><!--BT-04-notice (Order: 09)--><cbc:ContractFolderID>5f14f01a-aafe-46a3-a32a-18c776ec7b41</cbc:ContractFolderID><!--BT-05(a)-notice (Order: 10)--><cbc:IssueDate>2026-07-10+02:00</cbc:IssueDate><!--BT-05(b)-notice (Order: 11)--><cbc:IssueTime>11:34:14+02:00</cbc:IssueTime><!--BT-757-notice (Order: 13)--><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><!--BT-738-notice (Order: 16)--><cbc:RequestedPublicationDate>2026-07-10+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><!--BT-01-notice (Order: 18)--><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><!--BT-02-notice (Order: 19)--><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><!--BT-702(a)-notice (Order: 21)--><cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><!--OPT-300-Procedure-Buyer (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>sektvo</cbc:ID><cbc:DocumentDescription languageID="DEU">Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröf-fentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.</cbc:DocumentDescription></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><!--BT-22-Procedure (Order: 02)--><cbc:ID>23FEI67949</cbc:ID><!--BT-21-Procedure (Order: 03)--><cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvertrag Bauleistungen Außenbahnsteige BSK</cbc:Name><!--BT-24-Procedure (Order: 04)--><cbc:Description languageID="DEU">Außenbahnsteige der Kat. 3-7 als komplette Bauleistung (z.B. Ersatz, Neubau, Verlängerung) einschließlich techn. Ausrüstung

Leistungen: 
▪Konventioneller Bahnsteig 
▪Bahnsteigausstattung 
▪Wegeleiteinrichtungen 
▪Wetterschutz 
▪Zuwegung 
▪techn. Ausrüstung (Elt, ITK)

Bauteile: 
▪55er, 76er &amp; 96er Bstg-Kanten 
▪Beläge inkl. Bettung 
▪Winkelstützelemente 
▪Holm-/Füllstabgeländer 
▪Fundamente 
▪Schächte 
▪Leitungen, Leerrohre 
▪Abfallbehälter, Ascher, Vitrinen, Beschilderung, Uhren 
▪Dynam. Schriftanzeiger und ZI, Beschallung (durch AG beigestellt, Montageleistungen sind enthalten) 
▪Beleuchtungsmasten mit Kabeln, AVT 
▪Erd- und Abbrucharbeiten mit Entsorgung

NICHT enthaltene Leistungen: 
▪Ausführungsplanungsleistungen 
▪Anlagen PÜ + PU inkl. Zugangstreppen 
▪Bahnsteigdächer 
▪Anlagen Fördertechnik 
▪Gleisfeldbeleuchtung 
▪Weichenheizung 
▪Empfangsgebäude 
▪Bahnstromanlagen / OLA (DB Netz AG) 
▪Anlagen Leit-und Sicherungstechnik (DB Netz AG) 
▪Anlagen (DB Energie GmbH)</cbc:Description><!--BT-23-Procedure (Order: 05)--><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><!--BT-262-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45234100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><!--BT-5131-Procedure (Order: 20)--><cbc:CityName>bundesweit</cbc:CityName><!--BT-5121-Procedure (Order: 21)--><cbc:PostalZone>bundesweit</cbc:PostalZone><!--BT-5071-Procedure (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-5141-Procedure (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><!--BT-137-Lot (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><!--BT-717-Lot (Order: 01)--><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><!--BT-94-Lot (Order: 18)--><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cac:PaymentTerms><!--BT-77-Lot (Order: 05)--><cbc:Note languageID="DEU">Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><!--BT-761-Lot (Order: 02)--><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><!--BT-736-Lot (Order: 03)--><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><!--OPT-060-Lot (Order: )--><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><!--BT-70-Lot (Order: 04)--><cbc:Description languageID="DEU">Entfällt</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><!--BT-743-Lot (Order: 03)--><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><!--OPT-301-Lot-AddInfo (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><!--BT-99-Lot (Order: 08)--><cbc:Description languageID="DEU">Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><!--OPT-301-Lot-ReviewInfo (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><!--OPT-301-Lot-ReviewOrg (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:PostAwardProcess><!--BT-92-Lot (Order: 04)--><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><!--BT-93-Lot (Order: 05)--><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><!--BT-115-Lot (Order: 13)--><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ContractingSystem><!--BT-765-Lot (Order: 03)--><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><!--BT-22-Lot (Order: 02)--><cbc:ID>fd8e7dde-cc08-4ccb-ab0d-ac1b3ad42443</cbc:ID><!--BT-21-Lot (Order: 03)--><cbc:Name languageID="DEU">Region Süd</cbc:Name><!--BT-24-Lot (Order: 04)--><cbc:Description languageID="DEU">Region Süd</cbc:Description><!--BT-23-Lot (Order: 05)--><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><!--BT-06-Lot (Order: 02)--><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><!--BT-262-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45234100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><!--BT-5131-Lot (Order: 20)--><cbc:CityName>bundesweit</cbc:CityName><!--BT-5121-Lot (Order: 21)--><cbc:PostalZone>bundesweit</cbc:PostalZone><cac:Country><!--BT-5141-Lot (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><!--BT-536-Lot (Order: 02)--><cbc:StartDate>2024-03-01+01:00</cbc:StartDate><!--BT-537-Lot (Order: 04)--><cbc:EndDate>2026-02-28+01:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><!--OPT-999 (Order: 06)--><cbc:AwardDate>2024-03-27+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>