<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="73fd6fcf-cf9b-4a1c-ab93-2f0f156e76da"
        notice-id="249bb744-6a92-4e91-bc9e-3bfbc9bd5ee2"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-07T12:42:19+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-07+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0001">
      <legal-type>cga</legal-type>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0006"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="414-06010301-2026/4 GAB">
      <name>Geschäftsanbahnungen im Rahmen des BMWE-Markterschließungsprogramms für KMU 2026, 4. Tranche</name>
      <description>Das BMWE-Markterschließungsprogramm soll kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), Selbstständigen der gewerblichen Wirtschaft sowie fachbezogenen Freien Berufen und wirtschaftsnahen Dienstleistern mit Geschäftsbetrieb in Deutschland den Einstieg in neue Märkte erleichtern und zu weiteren Erfolgen der Exporttätigkeit führen.

Geschäftsanbahnungen sind Veranstaltungen zu einem bestimmten Zielland und einer bestimmten Branche (z.B. Optik in Frankreich/Abfallwirtschaft in Polen). Im Rahmen einer fachbezogenen Präsentationsveranstaltung erhalten interessierte lokale Unternehmen, Verwaltungen, Verbände und Institutionen konkrete Informationen über die Leistungsfähigkeit der jeweiligen Branche in Deutschland. Den deutschen Unternehmen bietet sich vor allem die Möglichkeit, dem ausländischen Fachpublikum in einer kurzen, auf das Wesentliche konzentrierten Präsentation, ihre Produkte, Dienstleistungen und mögliche Kooperationsfelder vorzustellen. Die Präsentationsveranstaltung soll Raum für Kontaktgespräche zwischen deutschen und ausländischen Teilnehmenden bieten sowie weitere ansprechende Elemente umfassen.

Zentrales Element der Geschäftsanbahnung sind die individuell vorbereiteten Kontaktgespräche der deutschen Unternehmen für eine gezielte Geschäftsanbahnung zu potenziellen Geschäftspartnern des Ziellandes. Vor der Veranstaltung werden Zielmarktanalysen mit umfassenden Informationen über Branche und Markt erarbeitet, die den Teilnehmenden zur Verfügung gestellt und auch veröffentlich werden.

Für die Projektumsetzung gelten die Vorgaben gem. Anlage 1_ABD und des Leitfadens.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>75131000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE71A</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="991-01692-22">
         <name>Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)</name>
         <contact>
            <name>Referat 414</name>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>mep@bafa.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Referat 414</department>
            <city>Eschborn</city>
            <postal-code>65760</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE71A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>http://www.bafa.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="022894990">
         <name>Vergabekammer des Bundes</name>
         <contact>
            <telephone>+49 228-94990</telephone>
            <electronic-mail>vk@bundeskartellamt.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53123</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="18509652133 (OIB)">
         <name>DKIHK poslovne usluge d.o.o.</name>
         <contact>
            <telephone>+385 (0)1 6311 600</telephone>
            <electronic-mail>info@ahk.hr</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Zagreb</city>
            <postal-code>10000</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>HR050</country-subentity>
            <country>SRB</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://kroatien.ahk.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0004" organisation-id="RO14870017">
         <name>Camera de Comerţ şi Industrie Româno-Germană</name>
         <contact>
            <telephone>+40 21 2231531</telephone>
            <electronic-mail>drahk@ahkrumaenien.ro</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bukarest</city>
            <postal-code>010735</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>RO321</country-subentity>
            <country>ROU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.ahkrumaenien.ro</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0005" organisation-id="75 001 428 968 (ABN)">
         <name>German-Australian Chamber of Industry and Commerce</name>
         <contact>
            <telephone>+61 2 8296 0400</telephone>
            <electronic-mail>info@germany.org.au</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Sydney</city>
            <postal-code>NSW 2000</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country>AUS</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.australien.ahk.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0006" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="414-06010301-2026/4 GAB - Los 1">
         <name>Los 1 - Kroatien</name>
         <description>Geschäftsanbahnung für deutsche Unternehmen im Bereich Handwerk mit Fokus auf Denkmalpflege

Zielland: Kroatien

Branche: Handwerk

Möglicher Veranstaltungsort: Zagreb

Möglicher Termin: Q1/2027

Die im Leitfaden beschriebenen Vorgaben sind bei der Projektumsetzung anzuwenden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>75131000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE71A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">70</number>
               <name>Qualität des Umsetzungskonzept</name>
               <description>Qualität des Umsetzungskonzept</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">30</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggebende einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag auf Nachprüfung ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit

- der Antragstellende die Verstöße gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggebenden nicht innerhalb einer Frist von zehn (10) Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bereits gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebenden gerügt werden,

- mehr als fünfzehn (15) Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebenden, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Ein wirksamer Zuschlag kann erst fünfzehn (15) Kalendertage nach Absendung der Information entsprechend § 134 GWB an die Bietenden, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erteilt werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn (10) Kalendertage.

Die Unwirksamkeit eines Auftrags kann entsprechend § 135 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bietenden und Bewerbenden durch den öffentlichen Auftraggebenden über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs (6) Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggebende die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit dreißig (30) Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0000" ref-contract="CON-0000">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">1</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">1</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">1</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0000"
                 ref-id="Los 1 - Kroatien"
                 ref-tendering-party="TPA-0000">
            <tender-value currency-id="EUR">0</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0003">
               <winner-size>small</winner-size>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="414-06010301-2026/4 GAB - Los 2">
         <name>Los 2 - Moldau, Rumänien</name>
         <description>Geschäftsanbahnung für deutsche Unternehmen im Bereich Abwasser- und Wasserwirtschaft

Zielland: Moldau, Rumänien

Branche: Wasserwirtschaft (Exportinitiative Umwelttechnologien)

Möglicher Veranstaltungsort: Chișinău (Moldau), Bukarest (Rumänien)

Möglicher Termin: Q4/2026

Die im Leitfaden beschriebenen Vorgaben sind bei der Projektumsetzung anzuwenden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>75131000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE71A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">70</number>
               <name>Qualität des Umsetzungskonzept</name>
               <description>Qualität des Umsetzungskonzept</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">30</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggebende einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag auf Nachprüfung ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit

- der Antragstellende die Verstöße gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggebenden nicht innerhalb einer Frist von zehn (10) Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bereits gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebenden gerügt werden,

- mehr als fünfzehn (15) Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebenden, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Ein wirksamer Zuschlag kann erst fünfzehn (15) Kalendertage nach Absendung der Information entsprechend § 134 GWB an die Bietenden, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erteilt werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn (10) Kalendertage.

Die Unwirksamkeit eines Auftrags kann entsprechend § 135 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bietenden und Bewerbenden durch den öffentlichen Auftraggebenden über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs (6) Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggebende die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit dreißig (30) Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">2</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">2</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">1</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001"
                 ref-id="Los 2 - Moldau, Rumänien"
                 ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">0</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0004">
               <winner-size>small</winner-size>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0003">
      <identification id="414-06010301-2026/4 GAB - Los 3">
         <name>Los 3 - Moldau, Rumänien</name>
         <description>Geschäftsanbahnung für deutsche Unternehmen im Bereich Sicherheits- und Verteidigungsindustrie

Zielland: Moldau, Rumänien

Branche: Sicherheits- und Verteidigungsindustrie (Exportinitiative)

Möglicher Veranstaltungsort: Chișinău (Moldau), Bukarest (Rumänien)

Möglicher Termin: Q4/2026

Die im Leitfaden beschriebenen Vorgaben sind bei der Projektumsetzung anzuwenden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>75131000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE71A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">70</number>
               <name>Qualität des Umsetzungskonzept</name>
               <description>Qualität des Umsetzungskonzept</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">30</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggebende einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag auf Nachprüfung ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit

- der Antragstellende die Verstöße gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggebenden nicht innerhalb einer Frist von zehn (10) Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bereits gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebenden gerügt werden,

- mehr als fünfzehn (15) Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebenden, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Ein wirksamer Zuschlag kann erst fünfzehn (15) Kalendertage nach Absendung der Information entsprechend § 134 GWB an die Bietenden, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erteilt werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn (10) Kalendertage.

Die Unwirksamkeit eines Auftrags kann entsprechend § 135 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bietenden und Bewerbenden durch den öffentlichen Auftraggebenden über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs (6) Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggebende die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit dreißig (30) Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0002" ref-contract="CON-0002">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">3</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">3</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">2</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0002"
                 ref-id="Los 3 - Moldau, Rumänien"
                 ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">0</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0004">
               <winner-size>small</winner-size>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0004">
      <identification id="414-06010301-2026/4 GAB - Los 4">
         <name>Los 4 - Australien</name>
         <description>Geschäftsanbahnung für deutsche Unternehmen im Bereich Bahnindustrie / Schienenverkehr

Zielland: Australien

Branche: Bahnindustrie / Schienenverkehr

Möglicher Veranstaltungsort: New South Wales, Victoria, ggf. weitere Standorte

Möglicher Termin: Q1/2027

Die im Leitfaden beschriebenen Vorgaben sind bei der Projektumsetzung anzuwenden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>75131000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE71A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">70</number>
               <name>Qualität des Umsetzungskonzept</name>
               <description>Qualität des Umsetzungskonzept</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">30</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggebende einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag auf Nachprüfung ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit

- der Antragstellende die Verstöße gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggebenden nicht innerhalb einer Frist von zehn (10) Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bereits gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebenden gerügt werden,

- mehr als fünfzehn (15) Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebenden, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Ein wirksamer Zuschlag kann erst fünfzehn (15) Kalendertage nach Absendung der Information entsprechend § 134 GWB an die Bietenden, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erteilt werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn (10) Kalendertage.

Die Unwirksamkeit eines Auftrags kann entsprechend § 135 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bietenden und Bewerbenden durch den öffentlichen Auftraggebenden über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs (6) Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggebende die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit dreißig (30) Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0003" ref-contract="CON-0003">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">2</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">2</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">1</received-submission>
            <received-submission type="t-no-eea">1</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0003"
                 ref-id="Los 4 - Australien"
                 ref-tendering-party="TPA-0002">
            <tender-value currency-id="EUR">0</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0005">
               <winner-size>small</winner-size>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0005">
      <identification id="414-06010301-2026/4 GAB - Los 5">
         <name>Los 5 - Israel</name>
         <description>Geschäftsanbahnung für deutsche Unternehmen im Bereich Nachhaltige Mobilität mit Schwerpunkt auf Bahn / Schiene (Metro- und Light-Railway-Ausbau) unter Beachtung der Sicherheitslage; inkl. eines angemessenen Sicherheitskonzepts

Zielland: Israel

Branche: Nachhaltige Mobilität (Exportinitiative Umwelttechnologien)

Möglicher Veranstaltungsort: offen

Möglicher Termin: Q4/2026

Die im Leitfaden beschriebenen Vorgaben sind bei der Projektumsetzung anzuwenden.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>75131000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE71A</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration/>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number type="weight" code="per-exa">70</number>
               <name>Qualität des Umsetzungskonzept</name>
               <description>Qualität des Umsetzungskonzept</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="per-exa">30</number>
               <name>Preis</name>
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggebende einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag auf Nachprüfung ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit

- der Antragstellende die Verstöße gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggebenden nicht innerhalb einer Frist von zehn (10) Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bereits gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebenden gerügt werden,

- mehr als fünfzehn (15) Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebenden, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Ein wirksamer Zuschlag kann erst fünfzehn (15) Kalendertage nach Absendung der Information entsprechend § 134 GWB an die Bietenden, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erteilt werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn (10) Kalendertage.

Die Unwirksamkeit eines Auftrags kann entsprechend § 135 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bietenden und Bewerbenden durch den öffentlichen Auftraggebenden über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs (6) Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggebende die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit dreißig (30) Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>false</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0004" ref-contract="">
            <winner-chosen>clos-nw</winner-chosen>
            <not-awarded-reason>no-rece</not-awarded-reason>
            <received-submission type="t-esubm">0</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">208896.86</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0000" ref-tender="TEN-0000" ref-id="Los 1 - Kroatien">
            <winner-decision-date>2026-08-31+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-09-11+02:00</conclusion-date>
         </contract>
         <contract id="CON-0001"
                   ref-tender="TEN-0001"
                   ref-id="Los 2 - Moldau, Rumänien">
            <winner-decision-date>2026-08-31+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-09-11+02:00</conclusion-date>
         </contract>
         <contract id="CON-0002"
                   ref-tender="TEN-0002"
                   ref-id="Los 3 - Moldau, Rumänien">
            <winner-decision-date>2026-08-31+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-09-11+02:00</conclusion-date>
         </contract>
         <contract id="CON-0003" ref-tender="TEN-0003" ref-id="Los 4 - Australien">
            <winner-decision-date>2026-08-31+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-09-11+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0000">
            <name>DKIHK poslovne usluge d.o.o.</name>
            <tenderer ref-org="ORG-0003"/>
         </tendering-party>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <name>Camera de Comerţ şi Industrie Româno-Germană</name>
            <tenderer ref-org="ORG-0004"/>
         </tendering-party>
         <tendering-party id="TPA-0002">
            <name>German-Australian Chamber of Industry and Commerce</name>
            <tenderer ref-org="ORG-0005"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
