<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="fea15a1d-6283-4d8c-81ba-37292b544816"
        notice-id="f8fa210d-deaf-404a-a4c7-90782482ab18"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vob-a-eu</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-20T10:24:00+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-20+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0008">
      <legal-type>body-pl-la</legal-type>
      <profile-url>https://www.traunstein.bayern</profile-url>
      <activity-authority>education</activity-authority>
   </buyer>
   <service-provider ref-org="ORG-0004"/>
   <ted-esender ref-org="ORG-9002"/>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0002" ref-org="ORG-9000">
      <name>Seufert-Niklaus GmbH</name>
      <contact>
         <telephone>+49 9773 918143</telephone>
         <electronic-mail>bieterkommunikation@seufert-niklaus.de</electronic-mail>
         <telefax>+49 9773 918140</telefax>
      </contact>
      <postal-address>
         <street-name>Lindenweg 2</street-name>
         <city>Bastheim</city>
         <postal-code>97654</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE266</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </beneficial-owner>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0001" ref-org="ORG-9001">
      <name>Eder Holzbau GmbH</name>
      <contact>
         <telephone>08066-1085</telephone>
         <electronic-mail>katrin.eder@eder-holzbau.de</electronic-mail>
         <telefax>08066-434</telefax>
      </contact>
      <postal-address>
         <street-name>Friedrich-Dittes-Weg 2</street-name>
         <city>Bad Feilnbach</city>
         <postal-code>83075</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE21K</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </beneficial-owner>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="VE1050">
      <name>Fassadenarbeiten</name>
      <description>Los 1:
- Werk- und Montageplanung Holzbau
- Holzrahmenwandelemente, nichtragend: 3.700m²
- Vorgehängte hinterlüftete Holzfassade auf Holz: 3.700m²
- Vorgehängte hinterlüftete Holzfassade auf Stahlbeton: 1.000m²
- Vorgehängte hinterlüftete Fassade aus Faserzement: 300m²

Los 2:
- Werk- und Montageplanung PR-Fassaden: 1 psch
- Holz-Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 3-4m² groß: 170 Stck.
- Holz-Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 14m² groß: 75 Stck.
- Holz-Aluminium Türen: 70 Stck.
- Holz-Aluminium PR-Fassaden: 413m²
- Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 3-4m² groß: 16 Stck. 
- Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. ca. 10-12m² groß: 6 Stck. 
- Holz-Aluminium Türen: 5 Stck.
- Stahlblechtüren: 9 Stck.
- Sonnenschutzanlagen, Einbau, Raffstore: 290 Stck.
- Sonnenschutzanlagen, freitragend, Raffstore: 60 Stck.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>works</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>45443000</main-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Traunstein</city>
         <postal-code>83278</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE21M</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="t:08921762411">
         <name>Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern</name>
         <contact>
            <telephone>+49 89 2176 2411</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Maximilianstraße 39</street-name>
            <city>München</city>
            <postal-code>80538</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE212</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0004" organisation-id="t:086158440">
         <name>SG 1.51 Hochbau und Bildung</name>
         <contact>
            <telephone>+49 861 58 440</telephone>
            <electronic-mail>ausschreibungen@traunstein.bayern</electronic-mail>
            <telefax>+49 861 58 9 440</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>SG 1.51 Hochbau und Bildung</department>
            <street-name>Papst-Benedikt-XVI.-Platz</street-name>
            <city>Traunstein</city>
            <postal-code>83278</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE21M</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://traunstein.bayern</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0008" organisation-id="t:086158440">
         <name>Chiemgau Invest</name>
         <contact>
            <name>Chiemgau Invest</name>
            <telephone>+49 861 58 440</telephone>
            <electronic-mail>ausschreibungen@traunstein.bayern</electronic-mail>
            <telefax>+49 861 58 9 440</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>Chiemgau Invest</department>
            <street-name>Papst-Benedikt-XVI.-Platz</street-name>
            <city>Traunstein</city>
            <postal-code>83278</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE21M</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://traunstein.bayern</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9000" organisation-id="DE282184043">
         <name>Seufert-Niklaus GmbH</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>bieterkommunikation@seufert-niklaus.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Lindenweg 2</street-name>
            <city>Bastheim</city>
            <postal-code>97654</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE266</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9001" organisation-id="DE 204 79 73 70">
         <name>Eder Holzbau GmbH</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>katrin.eder@eder-holzbau.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Friedrich-Dittes-Weg 2</street-name>
            <city>Bad Feilnbach</city>
            <postal-code>83075</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE21K</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9002" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="VE1050 - LOS 1">
         <name>Zimmererarbeiten</name>
         <description>Los 1:
- Werk- und Montageplanung Holzbau
- Holzrahmenwandelemente, nichtragend: 3.700m²
- Vorgehängte hinterlüftete Holzfassade auf Holz: 3.700m²
- Vorgehängte hinterlüftete Holzfassade auf Stahlbeton: 1.000m²
- Vorgehängte hinterlüftete Fassade aus Faserzement: 300m²

Los 2:
- Werk- und Montageplanung PR-Fassaden: 1 psch
- Holz-Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 3-4m² groß: 170 Stck.
- Holz-Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 14m² groß: 75 Stck.
- Holz-Aluminium Türen: 70 Stck.
- Holz-Aluminium PR-Fassaden: 413m²
- Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 3-4m² groß: 16 Stck. 
- Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. ca. 10-12m² groß: 6 Stck. 
- Holz-Aluminium Türen: 5 Stck.
- Stahlblechtüren: 9 Stck.
- Sonnenschutzanlagen, Einbau, Raffstore: 290 Stck.
- Sonnenschutzanlagen, freitragend, Raffstore: 60 Stck.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>works</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>45443000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>45422000</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Traunstein</city>
            <postal-code>83278</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE21M</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-10-21+02:00</start-date>
         <end-date>2028-06-19+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
            <award-criteria-complicated>Preis</award-criteria-complicated>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">2</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001"
                 ref-id="Eder Holzbau GmbH"
                 ref-tendering-party="TPA-0002">
            <tender-value currency-id="EUR">5567331.08</tender-value>
            <tender-rank>1</tender-rank>
            <tender-variant-indicator>false</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-9001">
               <winner-size>small</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="VE1050 - LOS 2">
         <name>PR Fassaden Türen Sonnenschutz</name>
         <description>Los 1:
- Werk- und Montageplanung Holzbau
- Holzrahmenwandelemente, nichtragend: 3.700m²
- Vorgehängte hinterlüftete Holzfassade auf Holz: 3.700m²
- Vorgehängte hinterlüftete Holzfassade auf Stahlbeton: 1.000m²
- Vorgehängte hinterlüftete Fassade aus Faserzement: 300m²

Los 2:
- Werk- und Montageplanung PR-Fassaden: 1 psch
- Holz-Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 3-4m² groß: 170 Stck.
- Holz-Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 14m² groß: 75 Stck.
- Holz-Aluminium Türen: 70 Stck.
- Holz-Aluminium PR-Fassaden: 413m²
- Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. 3-4m² groß: 16 Stck. 
- Aluminium PR-Elemente, versch. Abmessungen, ca. ca. 10-12m² groß: 6 Stck. 
- Holz-Aluminium Türen: 5 Stck.
- Stahlblechtüren: 9 Stck.
- Sonnenschutzanlagen, Einbau, Raffstore: 290 Stck.
- Sonnenschutzanlagen, freitragend, Raffstore: 60 Stck.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>works</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>45443000</main-classification-code>
         <additional-classification-code>45422000</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Traunstein</city>
            <postal-code>83278</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE21M</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-10-21+02:00</start-date>
         <end-date>2028-06-19+02:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <description>Preis</description>
            </awarding-criterion>
            <award-criteria-complicated>Preis</award-criteria-complicated>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0002" ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0002" ref-contract="CON-0002">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">6</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0002"
                 ref-id="Seufert-Niklaus GmbH"
                 ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">3234160.00</tender-value>
            <tender-rank>1</tender-rank>
            <tender-variant-indicator>false</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-9000">
               <winner-size>medium</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">8801491.08</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001"
                   ref-tender="TEN-0001"
                   ref-id="VE1050 Fassadenarbeiten - LOS 1 Zimmererarbeiten">
            <title>Fassadenarbeiten</title>
            <conclusion-date>2026-10-05+02:00</conclusion-date>
         </contract>
         <contract id="CON-0002"
                   ref-tender="TEN-0002"
                   ref-id="VE1050 Fassadenarbeiten - LOS 2 PR Fassaden, Türen, Sonnenschutz">
            <title>Fassadenarbeiten</title>
            <conclusion-date>2026-10-05+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <name>Eder Holzbau GmbH</name>
            <tenderer ref-org="ORG-9000"/>
         </tendering-party>
         <tendering-party id="TPA-0002">
            <name>Seufert-Niklaus GmbH</name>
            <tenderer ref-org="ORG-9001"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
