<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="939ca323-43da-466c-a6b4-8cdc7e233f07"
        notice-id="5c40e2c2-50be-4d46-af3d-1b42e495723b"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.13"
        sdk="eforms-sdk-1.13"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-23T07:58:00+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-23+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0024">
      <legal-type>la</legal-type>
      <profile-url>https://meinauftrag.rib.de</profile-url>
      <activity-authority>gen-pub</activity-authority>
   </buyer>
   <service-provider ref-org="ORG-0030"/>
   <ted-esender ref-org="ORG-9002"/>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0002" ref-org="ORG-9000">
      <name>MÜLLER Umwelttechnik GmbH &amp; Co. KG</name>
      <contact>
         <telephone>05284709124</telephone>
         <electronic-mail>ausschreibung@mueller-umwelt.de</electronic-mail>
         <telefax>05284709128</telefax>
      </contact>
      <postal-address>
         <street-name>Julius-Müller-Straße 3</street-name>
         <city>Schieder-Schwalenberg</city>
         <postal-code>32816</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DEA45</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </beneficial-owner>
   <beneficial-owner ubo-id="UBO-0001" ref-org="ORG-9001">
      <name>MAN Truck &amp; Bus Hannover</name>
      <contact>
         <telephone>01755793992</telephone>
         <electronic-mail>Joerg.Leiser@man.eu</electronic-mail>
         <telefax>05119799995</telefax>
      </contact>
      <postal-address>
         <street-name>Holstenstr. 9</street-name>
         <city>Langenhagen</city>
         <postal-code>30853</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE929</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </beneficial-owner>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="68-0594-26">
      <name>Kompakte Saug- und Spülfahrzeuge in einer Sonderausstattung</name>
      <description>Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von 2 Stück kompakten Saug- und Spülfahrzeugen in einer Sonderausstattung. Die Vergabe gliedert sich in 2 Lose. 
Los 1 Beinhaltet die Lieferung von 2 Stück Fahrgestellen als 6x2-4 Variante (3-Achser mit mit lenkender Hinterachse) mit einem Hauptradstand zwischen 4.200mm und 4.500mm und einer Fahrzeugbreite von maximal 2.340mm
Los 2 Beinhaltet die Lieferung von 2 Stück maschinentechnischen Aufbauten für das Fahrgestell. 
Leistungszeitraum: 01.12.2026 bis 30.11.2028</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>supplies</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>34100000</main-classification-code>
      <additional-classification-code>34144410</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Hannover</city>
         <postal-code>30165</postal-code>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DE929</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="032410001001-0-21">
         <name>Landeshauptstadt Hannover - Zentrale Submission</name>
         <contact>
            <name>Zentrale Submission</name>
            <telephone>+49 511-168-42870</telephone>
            <electronic-mail>submission@hannover-stadt.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 511-168-42087</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <department>LHH</department>
            <street-name>Platz der Menschenrechte 1</street-name>
            <city>Hannover</city>
            <postal-code>30159</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE929</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.meinauftrag.rib.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0024" organisation-id="OE68">
         <name>Landeshauptstadt Hannover - Stadtentwässerung</name>
         <contact>
            <name>Landeshauptstadt Hannover - Zentrale Submission</name>
            <telephone>+49 511-168-42870</telephone>
            <electronic-mail>submission@hannover-stadt.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 511-168-42087</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Sorststraße 16</street-name>
            <city>Hannover</city>
            <postal-code>30165</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE929</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.meinauftrag.rib.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0029" organisation-id="VK Niedersachsen">
         <name>Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>vergabekammer@mw.niedersachsen.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Auf der Hude 2</street-name>
            <city>Lüneburg</city>
            <postal-code>21339</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE935</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0030" organisation-id="LHH-DL">
         <name>LHH-Dienstleister</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>eVergabe@hannover-stadt.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Theodor-Lessing-Platz 1</street-name>
            <city>Hannover</city>
            <postal-code>30159</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE929</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.meinauftrag.rib.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9000" organisation-id="DE 124607719">
         <name>MÜLLER Umwelttechnik GmbH &amp; Co. KG</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>ausschreibung@mueller-umwelt.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Julius-Müller-Straße 3</street-name>
            <city>Schieder-Schwalenberg</city>
            <postal-code>32816</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA45</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9001" organisation-id="DE8111125407">
         <name>MAN Truck &amp; Bus Hannover</name>
         <contact>
            <telephone>000</telephone>
            <electronic-mail>Joerg.Leiser@man.eu</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Holstenstr. 9</street-name>
            <city>Langenhagen</city>
            <postal-code>30853</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE929</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-9002" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="1">
         <name>Fahrgestelle 2 Stück</name>
         <description>Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von 2 Stück kompakten Saug- und Spülfahrzeugen in einer Sonderausstattung. Die Vergabe gliedert sich in 2 Lose. 
Los 1 Beinhaltet die Lieferung von 2 Stück Fahrgestellen als 6x2-4 Variante (3-Achser mit mit lenkender Hinterachse) mit einem Hauptradstand zwischen 4.200mm und 4.500mm und einer Fahrzeugbreite von maximal 2.340mm
Los 2 Beinhaltet die Lieferung von 2 Stück maschinentechnischen Aufbauten für das Fahrgestell. 
Leistungszeitraum: 01.12.2026 bis 30.11.2028</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>34100000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Hannover</city>
            <postal-code>30165</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE929</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-12-01+01:00</start-date>
         <end-date>2028-11-30+01:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number>70</number>
               <description>Preis 70%
Preis: Der niedrigste Preis erhält maximale Punktzahl von 100 x Gewichtung 70%.
Interpolation zwischen dem niedrigsten Preis und 2-fachen des
niedrigsten Angebotspreises</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number>30</number>
               <description>Kriterienkatalog 30%:
Kriterienkatalog: Prozentualer Erfüllungsgrad der maximal erreichbaren 
Punkte x Gewichtung 30%.
Bei Punktgleichheit wird das Angebot mit dem niedrigsten Preis besser bewertet.</description>
            </awarding-criterion>
            <award-criteria-complicated>Interpolation</award-criteria-complicated>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="466949-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0029" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">1</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001"
                 ref-id="MÜLLER Umwelttechnik GmbH &amp; Co. KG"
                 ref-tendering-party="TPA-0002">
            <tender-value currency-id="EUR">1007000.00</tender-value>
            <tender-rank>1</tender-rank>
            <tender-variant-indicator>false</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-9001">
               <winner-size>large</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="2">
         <name>Maschinentechnische Aufbauten 2 Stück</name>
         <description>Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von 2 Stück kompakten Saug- und Spülfahrzeugen in einer Sonderausstattung. Die Vergabe gliedert sich in 2 Lose. 
Los 1 Beinhaltet die Lieferung von 2 Stück Fahrgestellen als 6x2-4 Variante (3-Achser mit mit lenkender Hinterachse) mit einem Hauptradstand zwischen 4.200mm und 4.500mm und einer Fahrzeugbreite von maximal 2.340mm
Los 2 Beinhaltet die Lieferung von 2 Stück maschinentechnischen Aufbauten für das Fahrgestell. 
Leistungszeitraum: 01.12.2026 bis 30.11.2028</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>supplies</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="none">
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>34100000</main-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Hannover</city>
            <postal-code>30165</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE929</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2026-12-01+01:00</start-date>
         <end-date>2028-11-30+01:00</end-date>
      </duration>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number>70</number>
               <description>Preis 70%:
Preis: Der niedrigste Preis erhält maximale Punktzahl von
100 x Gewichtung 70%.
Interpolation zwischen dem niedrigsten Preis und 2-fachen des
niedrigsten Angebotspreises.</description>
            </awarding-criterion>
            <awarding-criterion type="quality">
               <number>30</number>
               <description>Qualität 30%:
Kriterienkatalog: Prozentualer Erfüllungsgrad der maximal
erreichbaren Punkte x Gewichtung 30%.
Bei Punktgleichheit wird das Angebot mit dem niedrigsten Preis besser bewertet.</description>
            </awarding-criterion>
            <award-criteria-complicated>Interpolation</award-criteria-complicated>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.    Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <previous-planning notice-id="466949-2026">
            <part-id/>
         </previous-planning>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0029" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0002" ref-contract="CON-0002">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="t-esubm">1</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0002"
                 ref-id="MÜLLER Umwelttechnik GmbH &amp; Co. KG"
                 ref-tendering-party="TPA-0001">
            <tender-value currency-id="EUR">1007000.00</tender-value>
            <tender-rank>1</tender-rank>
            <tender-variant-indicator>false</tender-variant-indicator>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-9000">
               <winner-size>medium</winner-size>
               <beneficial-owner-nationality>DEU</beneficial-owner-nationality>
            </winner>
         </winners>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">1372000.00</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0001" ref-tender="TEN-0001" ref-id="68-0594-26 Los 1">
            <title>Kompakte Saug- und Spülfahrzeuge in einer Sonderausstattung</title>
            <winner-decision-date>2026-09-28+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-09-29+02:00</conclusion-date>
         </contract>
         <contract id="CON-0002" ref-tender="TEN-0002" ref-id="68-0594-26 Los 2">
            <title>Kompakte Saug- und Spülfahrzeuge in einer Sonderausstattung</title>
            <winner-decision-date>2026-09-28+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-09-29+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0001">
            <tenderer ref-org="ORG-9000"/>
         </tendering-party>
         <tendering-party id="TPA-0002">
            <tenderer ref-org="ORG-9001"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
