<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notice xmlns="http://xse.pages.kosit.org/namespace/eforms-simplified"
        sub-type="29"
        tender-id="00667a19-7d4c-4b85-8554-c8334ebb4a0d"
        notice-id="1661288a-5bb7-45ae-bbcf-9f21e68bb700"
        notice-version="01"
        type="can-standard"
        phase="result"
        eforms-version="eforms-sdk-1.14"
        sdk="eforms-sdk-1.14"
        xml:lang="de">
   <legal-basis-eu>32014L0024</legal-basis-eu>
   <legal-basis-de>vgv</legal-basis-de>
   <dispatch-date>2026-10-21T10:25:43.577823567+02:00</dispatch-date>
   <preferred-publication-date>2026-10-21+02:00</preferred-publication-date>
   <buyer ref-org="ORG-0000">
      <legal-type>pub-undert-cga</legal-type>
      <profile-url>https://einkauf.lmbv.de/</profile-url>
      <activity-authority>pub-os</activity-authority>
   </buyer>
   <ted-esender ref-org="ORG-0003"/>
   <procurement-procedure>
      <type>open</type>
   </procurement-procedure>
   <identification id="2718300101">
      <name>Monitoring Einleiterkontrolle inkl. Durchflussmessungen Mitteldeutschland 2027 bis 2029 (2 Lose)</name>
      <description>Los 1:
- Brunnen-, Einleitstellen- und Fließgewässer-Monitoring 
- Monatlich fachgerechte Probenahmen aus Ventilen an 21 Brunnen, an zwei Einleitstellen und zwei Messstellen an einem Fließgewässer,
- Vor-Ort-Messungen, Konservierung der Proben, Transport ins Labor und Untersuchung auf festgelegte Untersuchungsprogramme (chemische-Analytik),
- Eingabe der Ergebnisse in vorgegebene Excel-Dateien,
- Übergabe der Protokolle (teilweise inkl. Fotos der Messstellen) und Untersuchungsergebnisse des Labors je Messzyklus in digitaler Form

Los 2:
- Fließgewässer- und Oberflächenwasser-Monitoring,
- Beprobungen und/oder Durchflussmessungen an Messstellen (MST)
- 2027+2028 Insgesamt 51 (+ optional 3) Fließ- bzw. Oberflächenwasser-MST, in 2029 insgesamt 52 (+ optional 3) MST, davon 16 (bzw. 2029 dann 17) reine Güte-MST, 19 (+ optional 2) MST mit Beprobung und Durchflussmessungen sowie 16 (+ optional 1) reine Durchfluss-MST
- Untersuchungen in unterschiedlichen Rhythmen, je nach MST (von 2x im Monat bis 2x im Jahr)
- Vor-Ort-Messungen, ggf. Konservierung der Proben, ggf. Transport ins Labor und Untersuchung auf festgelegte Untersuchungsprogramme (chemische-Analytik),
- Eingabe der Ergebnisse in vorgegebene Excel-Dateien,
- Übergabe der Protokolle (teilweise inkl. Fotos der Messstellen) und Untersuchungsergebnisse (bspw. des Labors) je Messzyklus in digitaler Form.</description>
   </identification>
   <nature>
      <main-nature>services</main-nature>
   </nature>
   <cpv>
      <main-classification-code>90711500</main-classification-code>
      <additional-classification-code>71900000</additional-classification-code>
   </cpv>
   <place-performance>
      <postal-address>
         <city>Leipzig</city>
      </postal-address>
      <geographic-location>
         <country-subentity>DED52</country-subentity>
         <country>DEU</country>
      </geographic-location>
      <description>Los 1: Sachsen-Anhalt, Salzlandkreis (Salzlandkreis, Nachterstedt, Concordia See; Seeland, Hoym (PLZ 06467))
Los 2: Westsachsen und Thüringen (Leipzig, Leipziger Land, Altenburger Land, Nordsachsen: , DED51, DED52,  DEG0M, DED53)</description>
   </place-performance>
   <organisations>
      <organisation id="ORG-0000" organisation-id="992-80106-26">
         <name>Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH</name>
         <contact>
            <name>Roberto Müller</name>
            <telephone>+49341 2222 2104</telephone>
            <electronic-mail>Roberto.Mueller@lmbv.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Walter-Köhn-Straße 2</street-name>
            <city>Leipzig</city>
            <postal-code>04356</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED51</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://einkauf.lmbv.de/</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0001" organisation-id="t:022894990">
         <name>Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt</name>
         <contact>
            <telephone>+49 228 94990</telephone>
            <electronic-mail>vk@bundeskartellamt.bund.de</electronic-mail>
            <telefax>+49 228 9499163</telefax>
         </contact>
         <postal-address>
            <street-name>Kaiser-Friedrich-Str. 16</street-name>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53113</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <website-uri>https://www.bundeskartellamt.de</website-uri>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0002" organisation-id="DE195993312">
         <name>SGS Analytics Germany GmbH</name>
         <contact>
            <electronic-mail>zam-ana@sgs.com</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Fellbach</city>
            <postal-code>70736</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DE116</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
      <organisation id="ORG-0003" organisation-id="0204:994-DOEVD-83">
         <name>Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</name>
         <contact>
            <telephone>+49228996100</telephone>
            <electronic-mail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</electronic-mail>
         </contact>
         <postal-address>
            <city>Bonn</city>
            <postal-code>53119</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEA22</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
      </organisation>
   </organisations>
   <lot type="Lot" id="LOT-0001">
      <identification id="2718300101 - Los 1 Sachsen-Anhalt">
         <name>Monitoring Einleiterkontrolle inkl. Durchflussmessungen Mitteldeutschland 2027 bis 2029 - Los 1 Sachsen-Anhalt</name>
         <description>- Fließgewässer- und Oberflächenwasser-Monitoring,
- Beprobungen und/oder Durchflussmessungen an Messstellen (MST)
- Insgesamt 52 (+ optional 1) Fließ- bzw. Oberflächenwasser-MST, davon 11 (+ optional 1) reine Güte-MST, 10 MST mit Beprobung und Durchflussmessungen sowie 31 reine Durchfluss-MST
- Untersuchungen in unterschiedlichen Rhythmen, je nach MST (von wöchentlich bis 2x im Jahr)
- Vor-Ort-Messungen, ggf. Konservierung der Proben, ggf. Transport ins Labor und Untersuchung auf festgelegte Untersuchungsprogramme (chemische-Analytik),
- Eingabe der Ergebnisse in vorgegebene Excel-Dateien,
- Übergabe der Protokolle (teilweise inkl. Fotos der Messstellen) und Untersuchungsergebnisse (bspw. des Labors) je Messzyklus in digitaler Form.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="env-imp">
            <description>Die Maßnahme wird im Rahmen der Sanierungstätigkeiten zur Wiedernutzbarmachung der vom Braunkohlenbergbau in Anspruch genommenen Flächen durchgeführt. Gegenstand ist die quantitative und qualitative Kontrolle verschiedener Gewässer, vor allem Fließgewässer. Für Einzelheiten wird auf die Aufgabenstellung/Leistungsbeschreibung verwiesen.</description>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
         <green-procurement type-code="water-mar"/>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>90711500</main-classification-code>
         <additional-classification-code>71900000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>71631440</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Wittenberg</city>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DEE0E</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <description>Anhalt Bitterfeld, Saalekreis, Salzlandkreis, Wittenberg, Börde: DEE05, DEE0B, DEE0C, DEE0E, DEE07</description>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-04+01:00</start-date>
         <end-date>2029-12-21+01:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <options-description>Die Jahre 2028 und 2029 stehen unter Option und werden nach Erfordernis und sobald das nächste Verwaltungsabkommen unterzeichnet ist.</options-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="ord-imp">1</number>
               <description>Niedrigster Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit
1.	der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Verga-bevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,
2.	Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekannt-machung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
3.	Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeun-terlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auf-traggeber gerügt werden, 
4.	mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auf-traggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0000"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0000" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0000" ref-contract="CON-0000">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="tenders">4</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">3</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-no-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-esubm">4</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0000"
                 ref-id="Angebot 1 Los 1"
                 ref-tendering-party="TPA-0000">
            <tender-value currency-id="EUR">301724.5</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0002">
               <winner-size>large</winner-size>
            </winner>
         </winners>
         <financing-party ref-org="ORG-0000"/>
         <paying-party ref-org="ORG-0000"/>
      </result>
   </lot>
   <lot type="Lot" id="LOT-0002">
      <identification id="2718300101 - Los 2 Westsachsen und Thüringen">
         <name>Monitoring Einleiterkontrolle inkl. Durchflussmessungen Mitteldeutschland 2027 bis 2029 - Los 2 Westsachsen und Thüringen</name>
         <description>- Fließgewässer- und Oberflächenwasser-Monitoring,
- Beprobungen und/oder Durchflussmessungen an Messstellen (MST)
- 2027+2028 Insgesamt 51 (+ optional 3) Fließ- bzw. Oberflächenwasser-MST, in 2029 insgesamt 52 (+ optional 3) MST, davon 16 (bzw. 2029 dann 17) reine Güte-MST, 19 (+ optional 2) MST mit Beprobung und Durchflussmessungen sowie 16 (+ optional 1) reine Durchfluss-MST
- Untersuchungen in unterschiedlichen Rhythmen, je nach MST (von 2x im Monat bis 2x im Jahr)
- Vor-Ort-Messungen, ggf. Konservierung der Proben, ggf. Transport ins Labor und Untersuchung auf festgelegte Untersuchungsprogramme (chemische-Analytik),
- Eingabe der Ergebnisse in vorgegebene Excel-Dateien,
- Übergabe der Protokolle (teilweise inkl. Fotos der Messstellen) und Untersuchungsergebnisse (bspw. des Labors) je Messzyklus in digitaler Form.</description>
      </identification>
      <nature>
         <main-nature>services</main-nature>
      </nature>
      <procurement-type>
         <strategic-procurement type-code="env-imp">
            <description>Die Maßnahme wird im Rahmen der Sanierungstätigkeiten zur Wiedernutzbarmachung der vom Braunkohlenbergbau in Anspruch genommenen Flächen durchgeführt. Gegenstand ist die quantitative und qualitative Kontrolle verschiedener Gewässer, vor allem Fließgewässer. Für Einzelheiten wird auf die Aufgabenstellung/Leistungsbeschreibung verwiesen.</description>
            <cvd-scope>false</cvd-scope>
         </strategic-procurement>
         <green-procurement type-code="water-mar"/>
      </procurement-type>
      <cpv>
         <main-classification-code>90711500</main-classification-code>
         <additional-classification-code>71900000</additional-classification-code>
         <additional-classification-code>71631440</additional-classification-code>
      </cpv>
      <place-performance>
         <postal-address>
            <city>Leipzig</city>
            <postal-code>04356</postal-code>
         </postal-address>
         <geographic-location>
            <country-subentity>DED51</country-subentity>
            <country>DEU</country>
         </geographic-location>
         <description>Leipzig, Leipziger Land, Altenburger Land, Nordsachsen: , DED51, DED52,  DEG0M, DED53</description>
      </place-performance>
      <duration>
         <start-date>2027-01-04+01:00</start-date>
         <end-date>2029-12-21+01:00</end-date>
      </duration>
      <contract-description>
         <options-description>Die Jahre 2028 und 2029 stehen unter Option und werden nach Erfordernis und sobald das nächste Verwaltungsabkommen unterzeichnet ist.</options-description>
      </contract-description>
      <tendering-terms>
         <eu-funded>no-eu-funds</eu-funded>
         <award-criteria>
            <awarding-criterion type="price">
               <number type="weight" code="ord-imp">1</number>
               <description>Niedrigster Preis</description>
            </awarding-criterion>
         </award-criteria>
      </tendering-terms>
      <tendering-process>
         <techniques>
            <dynamic-purchasing-system>none</dynamic-purchasing-system>
         </techniques>
         <communication>
            <review-deadline-description>§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit
1.	der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Verga-bevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,
2.	Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekannt-machung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
3.	Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeun-terlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auf-traggeber gerügt werden, 
4.	mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auf-traggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</review-deadline-description>
         </communication>
         <gpa-covered>true</gpa-covered>
      </tendering-process>
      <reviewer ref-touchpoint="ORG-0001" ref-org=""/>
      <additional-information-provider ref-org="ORG-0000"/>
      <document-provider ref-touchpoint="ORG-0000" ref-org=""/>
      <review-information-provider ref-org=""/>
      <result>
         <procedure-lot-result id="RES-0001" ref-contract="CON-0001">
            <winner-chosen>selec-w</winner-chosen>
            <received-submission type="tenders">4</received-submission>
            <received-submission type="t-sme">3</received-submission>
            <received-submission type="t-oth-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-no-eea">0</received-submission>
            <received-submission type="t-esubm">4</received-submission>
            <buyer-review-summary>
               <complainants type="complainants"/>
            </buyer-review-summary>
         </procedure-lot-result>
         <tender id="TEN-0001"
                 ref-id="Angebot 1 Los 2"
                 ref-tendering-party="TPA-0000">
            <tender-value currency-id="EUR">279809</tender-value>
         </tender>
         <winners>
            <winner ref-org="ORG-0002">
               <winner-size>large</winner-size>
            </winner>
         </winners>
         <financing-party ref-org="ORG-0000"/>
         <paying-party ref-org="ORG-0000"/>
      </result>
   </lot>
   <result>
      <total-value currency-id="EUR">581533.8</total-value>
      <contracts>
         <contract id="CON-0000" ref-tender="TEN-0000" ref-id="Vertrag 01 Los 1">
            <winner-decision-date>2026-09-22+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-10-09+02:00</conclusion-date>
         </contract>
         <contract id="CON-0001" ref-tender="TEN-0001" ref-id="Vertrag 01 Los 2">
            <winner-decision-date>2026-09-22+02:00</winner-decision-date>
            <conclusion-date>2026-10-09+02:00</conclusion-date>
         </contract>
      </contracts>
      <tendering-parties>
         <tendering-party id="TPA-0000">
            <name>SGS Analytics Germany GmbH</name>
            <tenderer ref-org="ORG-0002"/>
         </tendering-party>
      </tendering-parties>
   </result>
</notice>
