<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:defext="german-eforms-extension" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="ojs-notice-id">374921-2021</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0000</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">Anwendung der Nutzen-Kosten-Untersuchung im Bereich TV2.2 durch den bisherigen Auftragnehmer, um eine Entscheidungsgrundlage für die Linienführung für diesen Abschnitt zu schaffen, da dies basierend auf den bisherigen Planungsergebnissen nicht möglich ist. Die NKU soll zusätzliche Erkenntnisse für die Bewertung und den Vergleich der möglichen Varianten und Untervarianten liefern und gleichzeitig Einsichten in die praktische Anwendbarkeit der NKU Brandenburg liefern. Dieses Vorhaben soll als pilothaftes Projekt auf Bitte des Ref. 24/ MLEUV genutzt werden.</efbc:ChangeDescription><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>ORG-0000</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-cir</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Der Wert der Änderungen erreicht die 50%-Schwelle nicht.
Die Änderungen betreffen zusätzliche Leistungen, da sie in den ursprünglichen Vergabeunterlagen nicht vorgesehen waren. Sie sind auch erforderlich, weil basierend auf den bisherigen Planungsergebnisses keine Entscheidung über die Linienführung im Bereich TV 2.2 getroffen werden kann. Dementsprechend muss auf anderem Wege eine Entscheidungsgrundlage geschaffen werden, wofür vorliegend die Nutzen-Kosten-Untersuchung Brandenburg infrage kommt. Diese Methodik ermöglicht die ergänzende Berücksichtigung sozioökonomischer Faktoren bei der Bewertung und dem Vergleich möglicher Varianten und Untervarianten. Die Anwendung der NKU Brandenburg war in den ursprünglichen Vergabeunterlagen nicht als Teilleistung vorgesehen.
Ein Wechsel des Auftragnehmers kann aus wirtschaftlichen Gründen5 nicht erfolgen, weil die Opportunitätskosten des Auftragnehmerwechsels hier klar dagegen sprechen. Ein neuer Auftragnehmer, der allein mit der NKU Brandenburg befasst ist, müsste sich erst in die bisherigen Unterlagen bezüglich der Grundlagen sowie der Planung einarbeiten, um anschließend die Varianten und Untervarianten bezüglich Nutzen, Kosten und Auswirkungen auf sozioökonomische Faktoren einschätzen zu können. Der bisherige Auftragnehmer kann diese Leistung direkt ohne weitere Einarbeitung erbringen und ist ohnehin mit allen Details der bisherigen Planung vertraut. Es kann mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden, dass ein anderes Unternehmen hier ein preislich vergleichbares Angebot für die Auftragsänderung unterbreiten könnte, da die zusätzlich erforderliche Leistung der Einarbeitung kalkuliert werden müsste. Dieser Schritt fällt beim bisherigen AN weg, sodass ein Auftragnehmerwechsel aus wirtschaftlichen Gründen nicht mit einer wirtschaftlichen und sparsamen Mittelverwendung zu vereinbaren wäre.
Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre mit erheblichen Schwierigkeiten7 verbunden, weil ein Auftragnehmerwechsel auch mit einer Verzögerung der weiteren Planung einher ginge. Zum einen müssten leistungsfähige Unternehmen ermittelt und um Angebote für die Nachtragsleistung zzgl. Einarbeitung angefragt werden. Dies stellt bereits einen zeitlichen Mehraufwand im Vergleich mit der Beauftragung des bisherigen AN dar. Zum anderen fielen bei einem Auftragnehmerwechsel eben auch Einarbeitungsleistungen an, die aufgrund des Umfangs der zu berücksichtigenden Unterlagen von beachtlichem Umfang sein dürften. Auch hier entsteht im Vergleich zur Beauftragung des bisherigen AN somit ein zeitlicher Mehraufwand, der die weiteren Planungsleistungen verzögert.
Eine missbräuchliche Umgehung des Kartellvergaberechts ist nicht erkennbar.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">283825.77</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><cac:FinancingParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:FinancingParty><cac:PayerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:PayerParty><efac:AppealRequestsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="irregularity-type">formal</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:AppealRequestsStatistics><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><cbc:RankCode>1</cbc:RankCode><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">15738.6</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>sko</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cbc:AwardDate>2021-07-02+02:00</cbc:AwardDate><cbc:IssueDate>2021-07-13+02:00</cbc:IssueDate><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>VB-20-254</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><cbc:Name>Planungsgesellschaft Scholz+Lewis mbH</cbc:Name><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.lfu.brandenburg.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Land Brandenburg, vertreten durch das Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz (MLEUV), dieses vertreten durch die Ministerin, diese wiederum vertreten durch das Landesamt für Umwelt (LfU)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Seeburger Chaussee 2, Haus 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName><cbc:PostalZone>14476</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE404</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0204: &lt;12-121304900588392-28&gt;</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Referat S6 - Zentrale Vergabestelle</cbc:Name><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 Haus S</cbc:StreetName><cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName><cbc:PostalZone>14467</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE404</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>t:03318667237</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+493318667232</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>poststelle@mleuv.brandenburg.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Heinrich-Mann-Allee 107</cbc:StreetName><cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName><cbc:PostalZone>14473</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE404</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>t:03318661719</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49331866-1610</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@mwae.brandenburg.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Planungsgesellschaft Scholz+Lewis mbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>An der Pikardie 8</cbc:StreetName><cbc:CityName>Dresden</cbc:CityName><cbc:PostalZone>01277</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED21</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE140129157</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00460150-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">126/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-07-03+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.14</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">b2e47359-4c60-47bc-b6d5-ebab21a7ead5</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>9040e5e7-44cb-407a-ad3f-a9b6d54b3cc7</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-07-02+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>07:23:14.517824305+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-07-02+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">VB-20-254</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Planungsleistungen der Leistungsphasen 3 bis 4 für das Vorhaben Hochwasserschutz Bad Liebenwerda (SE3m), TV2 Rechte Uferseite, Abschnitt Bahnhof Schwarze Elster von km 59+142 bis 60+510</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Hochwasserereignisse im August 2002, im August/ September 2010 und im Juni 2013 führten imStadtgebiet von Bad Liebenwerda zu Gefahrenstellen, die nur mit sehr hohem operativem Aufwandabzuwenden waren. Insbesondere das angrenzende Stadtgebiet und vor allem vom Kurklinikbereich waren besonders gefährdet. Die vorhandenen Hochwasserschutzanlagen weisen Höhendefizite und aufgrund ihrerKubatur und dem Baum-bewuchs Standsicherheitsmängel auf. Eine Verstärkung der Hochwasserschutzanlageninnerhalb des Stadtge-bietes ist schnellstmöglich umzusetzen.
Grundlage der Planungsaufgaben sind die Ergebnisse der Vorplanung und die Festlegungender Begutachtungskommission . Im Rahmen der HOAI wird als Planungsziel die Erstellung einergenehmigungsfähigen Lösung definiert. Das Planungsz iel der hier beschriebenen Planungsaufgabe ist eineEntwurfs und Genehmigungsplanung
auf Grundlage der Vorzugsvariante der Vorplanung und die Erteilung einer Genehmigung in Form einesPlanfeststellungsbeschlusses.
Die zu erbringenden Leistungen gliedern sich in Grundleistungen nach HOAI und in Besondere Leistungen.Der AG überträgt dem AN die Le istungen für die Leistungsphasen 3 - 4 bis zur Genehmigung. Es bestehenfolgende Teilziele:
Leistungsphase 3
Entwurfsplanung: Ziel der Entwurfsplanung ist, auf der Grundlage der Ergebnisse der Leistungsphase 2 demAuftraggeber eine genehmigungsfähige, technisch und wirtschaftlich sachgerechte Planung vorzulegen.
Leistungsphase 4
Genehmigungsplanung: Ziel der Genehmigungsplanung ist, auf der Grundlage der Ergebnisse derLeistungsphase 3 die für das Bauvorhaben erforderlichen öffentlich rechtlichen Genehmigungen zu erlangen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Das Planungsgebiet befindet sich amMittellauf der Schwarzen Elster in Bad Liebenwerda (Landkreis Elbe Elster) ca. 60 km nordwestlich vonDresden und gelegen im Naturpark "Niederlausitzer Heidelandschaft". Bad Liebenwerda hat aktuell ca. 10.000Einwohner. Die Schwarze Elster durchfließt die Ortslage nordöstlich des Stadtkernes.</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Land Brandenburg, Landkreis Elbe-Elster</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bad Liebenwerda</cbc:CityName><cbc:PostalZone>04924</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE407</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des§160 GWB beachtet werden. Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit sowie diePräklusionsregeln des § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-4 GWB hin. Nach § 160 Abs. 3 S. 1 GWB ist:
Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen desNachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüberdem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">VB-20-254</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Planungsleistungen der Leistungsphasen 3 bis 4 für das Vorhaben Hochwasserschutz Bad Liebenwerda (SE 3m), TV2 Rechte Uferseite, Abschnitt Bahnhof Schwarze Elster von km 59+142 bis 60+510</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Hochwasserereignisse im August 2002, im August/ September 2010 und im Juni 2013 führten imStadtgebiet von Bad Liebenwerda zu Gefahrenstellen, die nur mit sehr hohem operativem Aufwandabzuwenden waren. Insbesondere das angrenzende Stadtgebiet und vor allem vom Kurklinikbereich waren besonders gefährdet. Die vorhandenen Hochwasserschutzanlagen weisen Höhendefizite und aufgrund ihrerKubatur und dem Baum-bewuchs Standsicherheitsmängel auf. Eine Verstärkung der Hochwasserschutzanlageninnerhalb des Stadtge-bietes ist schnellstmöglich umzusetzen.
Grundlage der Planungsaufgaben sind die Ergebnisse der Vorplanung und die Festlegungender Begutachtungskommission . Im Rahmen der HOAI wird als Planungsziel die Erstellung einergenehmigungsfähigen Lösung definiert. Das Planungsz iel der hier beschriebenen Planungsaufgabe ist eineEntwurfs und Genehmigungsplanung
auf Grundlage der Vorzugsvariante der Vorplanung und die Erteilung einer Genehmigung in Form einesPlanfeststellungsbeschlusses.
Die zu erbringenden Leistungen gliedern sich in Grundleistungen nach HOAI und in Besondere Leistungen.Der AG überträgt dem AN die Le istungen für die Leistungsphasen 3 - 4 bis zur Genehmigung. Es bestehenfolgende Teilziele:
Leistungsphase 3
Entwurfsplanung: Ziel der Entwurfsplanung ist, auf der Grundlage der Ergebnisse der Leistungsphase 2 demAuftraggeber eine genehmigungsfähige, technisch und wirtschaftlich sachgerechte Planung vorzulegen.
Leistungsphase 4
Genehmigungsplanung: Ziel der Genehmigungsplanung ist, auf der Grundlage der Ergebnisse derLeistungsphase 3 die für das Bauvorhaben erforderlichen öffentlich rechtlichen Genehmigungen zu erlangen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="H87">1</cbc:EstimatedOverallContractQuantity><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-adapt</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="social-objective">work-cond</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">soc-obj</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:ProcurementType languageID="DEU">Zahlung fairer Arbeitslöhne über die Vereinbarung des Vergabemindestentgelts nach dem BbgVergG.</cbc:ProcurementType></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Das Planungsgebiet befindet sich amMittellauf der Schwarzen Elster in Bad Liebenwerda (Landkreis Elbe Elster) ca. 60 km nordwestlich vonDresden und gelegen im Naturpark "Niederlausitzer Heidelandschaft". Bad Liebenwerda hat aktuell ca. 10.000Einwohner. Die Schwarze Elster durchfließt die Ortslage nordöstlich des Stadtkernes.</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Land Brandenburg, Landkreis Elbe-Elster</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bad Liebenwerda</cbc:CityName><cbc:PostalZone>04924</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE407</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">36</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>