<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">clos-nw</cbc:TenderResultCode><efac:DecisionReason><efbc:DecisionReasonCode listName="non-award-justification">no-rece</efbc:DecisionReasonCode></efac:DecisionReason><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>20359</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE600</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>991-01889-13</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabestelle@bsh.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53113</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>+4922894990</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00456521-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">125/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-07-02+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">274cd86a-51df-4e16-b597-c86134b317c1</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>ed1ca66f-8822-404a-bf7b-001b5221a7dd</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-07-01+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>09:22:02+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-07-01+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1114/008/00044</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Lieferung, Installation und Inbetriebnahme einer automatischen Schallgeschwindigkeitsprofilmessanlage (ASVPA) für VWFS ATAIR</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Für das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie sind die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme einer automatischen Schallgeschwindigkeitsprofilmessanlage (ASVPA) durchzuführen. Die Anlage ist auf dem Vermessungs-, Wracksuch- und Forschungsschiff ATAIR fest zu installieren und als dauerhaft zu verwendendes Messsystem in die bereits vorhandene Vermessungsanlage zu integrieren. Das System wird neben wissenschaftlichen Anwendungen hauptsächlich in den Aufgabenbereichen Seevermessung und Wracksuche in der Nordsee und Ostsee eingesetzt, hier zur Korrektur hydroakustischer Messungen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">ZUR QUALIFIKATION EINZUREICHENDE UNTERLAGEN IM VERGABEVERFAHREN
Zu den Anforderungen aus den Teilnahmebedingungen sind vom Wirtschaftsteilnehmer
zunächst nur Eigenerklärungen zu den geforderten Aussagen abzugeben, sofern nichts
anderes gefordert wird. Fehlende Angaben und Eigenerklärungen führen zum
Ausschluss des Bieters. Die in der Eigenerklärung gemachten Angaben können vom
Auftraggeber - soweit nicht bereits durch Präqualifikation der Nachweis erbracht wurde
- durch Nachforderung der entsprechenden Unterlagen, wie Zertifikaten, Zulassungen
und ähnlichem überprüft werden. Auf Nachforderung sind die Nachgeforderten
Unterlagen binnen der mit Nachforderung genannten angemessenen Frist
nachzureichen. Verstreicht die Frist, ohne dass die nachgeforderten unterlagen
vollständig beim Auftraggeber vorliegen, führt dies zum Ausschluss des Bieters.
MIT DEM ANGEBOT VORZULEGEN:
- Angebotsschreiben
- Eigenerklärung zur Eignung
- Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 (Russland Sanktionen)
- Leistungsverzeichnis
- Gerätekonzept
- ggf. Verzeichnis anderer Unternehmen (Verzeichnis der Unterauftragnehmer)
- ggf. bei Eignungsleihe jeweils Eigenerklärung der Nachunternehmer
- ggf. Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen
- ggf. Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft
- ggf. Umweltmanagementzertifikat
AUF GESONDERTES VERLANGEN DES AUFTRAGGEBERS VORZULEGEN:
- Urkalkulation

DATENSCHUTZ
Es wird darauf hingewiesen, dass zum Zweck der Datensparsamkeit vom Bieter nur
solche personenbezogenen Daten und Unterlagen (Daten) übermittelt werden sollen, die
für die Durchführung des Vergabeverfahrens und zur etwaigen Durchführung des
Vertrages erforderlich sind. Insbesondere zur Eignung und Qualifikation sind vom Bieter
Daten nur soweit zu liefern, wie sie zum Zweck des Eignungsnachweises sowie ggf. zum
Nachweis des Vorliegens der Zuschlagskriterien erforderlich sind. Z.B. für Lebensläufe
bedeutet dies, nur die Angabe der Zeiträume und Aufgaben, die die geforderten Kriterien
,betreffen. Es wird ebenfalls darauf Hingewiesen, dass der Bieter die Zustimmung seiner
Arbeitnehmer zur Verwendung derer personenbezogenen Daten benötigt; die
Zustimmung ist nicht mit den Unterlagen zu übermitteln. Der Bieter stimmt zu, dass das
BSH Zugang zu allen erforderlichen Unterlagen erhält, mit denen die in der
Eigenerklärung gemachten erforderlichen Angaben belegt werden. Das BSH verarbeitet
personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der Europäischen
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) zur
Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art 6 Abs. 1b DSGVO insbesondere i.V.m. §§ 122
bis 125 GWB sowie §§ 46, 48 VgV bzw. §§ 6a EU, 6b EU VOB/A). Die Verarbeitung von
Daten erfolgt zur Erbringung von Werk- und Dienstleistungen im Rahmen der
fiskalischen Bedarfsdeckung des BSH. Das BSH speichert die Daten über einen Zeitraum,
der zu Dokumentationszwecken erforderlich ist für etwaige vergaberechtliche
Nachprüfungsverfahren sowie für etwaige Prüfungen durch den Bundesrechnungshof
nach den entsprechenden jeweils geltenden Vorgaben. Ansprechpersonen zum
Datenschutz sind unter https://www.bsh.de/DE/Service/Datenschutz/datenschutz.html
zu finden.</cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38290000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Die Lieferung des Gesamtsystems erfolgt an den Liegeplatz des VWFS ATAIR in Bremerhaven (D)</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE502</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>85</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Zu erreichen sind bis zu 85 Wertungspunkte, das heißt 85% der Gesamtwertung. Das günstigste, alle Mindestanforderungen erfüllende Angebot, erhält diese 85 Wertungspunkte. Ein fiktives doppelt so teures Angebot erhält 0 Wertungspunkte. Zwischen diesen beiden Extremen wird linear interpoliert. Zu Grunde gelegt wird hierbei jeweils der Nettopreis. Es können auch Bruchteilwertungen erreicht werden, wobei auf zwei Nachkommastellen kaufmännisch nach DIN 1333 gerundet wird (z.B. 8,72 Wertungspunkte).</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Gewährleistung</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Zu erreichen sind bis zu 10 Wertungspunkte, d.h. 10% der Gesamtwertung. Der vom Bieter zusätzlich zum gesetzlichen Gewährleistungszeitraum (24 Monate) zugesicherte Gewährleistungszeitraum für die Beseitigung von Mängeln durch den Bieter wird in Monaten angegeben.
Die Bewertung erfolgt wie nachfolgend beschrieben:
0 Punkte erhält der Bieter, wenn die zusätzliche Gewährleistungszeit 0 Monate beträgt
1 Punkte erhält der Bieter, wenn die zusätzliche Gewährleistungszeit 6 Monate beträgt
3 Punkte erhält der Bieter, wenn die zusätzliche Gewährleistungszeit 12 Monate beträgt
7 Punkte erhält der Bieter, wenn die zusätzliche Gewährleistungszeit 24 Monate beträgt
10 Punkte erhält der Bieter, wenn die zusätzliche Gewährleistungszeit 36 Monate beträgt
Der vom Bieter zusätzlich zum gesetzlichen Gewährleistungszeitraum (24 Monate) zugesicherte Gewährleistungszeitraum für die Beseitigung von Mängeln durch den Bieter ist in Anlage C_Gerätekonzept einzutragen.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Nachhaltigkeit</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Das Kriterium „Nachhaltigkeit“ dient der Ermittlung eines nachhaltigen und ressourcenschonenden Vorgehens, nach welchem der Bieter die Leistung erbringt und geht ebenfalls in die Bewertung des Angebots ein. Die Bewertung des Kriteriums erfolgt nach einem Punktesystem. Es können maximal bis zu 5 Wertungspunkte erreicht werden, dies entspricht 5% der Gesamtwertung.
Die Bewertung erfolgt nach den folgenden Aspekten und tabellarischen Punkteschlüssel:
1. Vorlage eines Zertifikats nach DIN EN ISO 14001
2. Vorlage eines Zertifikats nach DIN EN ISO 50001
3. Zertifiziertes Umweltmanagementsystem nach EMAS
0 Punkte Erhält der Bieter, wenn keines der geforderten Zertifikate mit Angebotsabgabe vorgelegt wurde.
2 Punkte Erhält der Bieter, wenn entweder ein gültiges Zertifikat gemäß DIN EN ISO 14001 oder DIN EN ISO 50001 mit Angebotsabgabe vorgelegt wurde.
4 Punkte Erhält der Bieter, wenn ein gültiges Zertifikat gemäß DIN EN ISO 14001 und DIN EN ISO 50001 mit Angebotsabgabe vorgelegt wurde.
5 Punkte Erhält der Bieter, wenn ein Zertifikat über eine gültige EMAS-Zertifizierung mit Angebotsabgabe vorgelegt wurde.
Ergänzender Hinweis: Die Vorlage von Zertifikaten, die mit den oben genannten Zertifikaten vergleichbar sind, wird ebenfalls akzeptiert. Der Nachweis der Vergleichbarkeit obliegt dem Bieter.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) - § 160 Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1114/008/00044</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Lieferung, Installation und Inbetriebnahme einer automatischen Schallgeschwindigkeitsprofilmessanlage (ASVPA) für VWFS ATAIR</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Für das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie sind die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme einer automatischen Schallgeschwindigkeitsprofilmessanlage (ASVPA) durchzuführen. Die Anlage ist auf dem Vermessungs-, Wracksuch- und Forschungsschiff ATAIR fest zu installieren und als dauerhaft zu verwendendes Messsystem in die bereits vorhandene Vermessungsanlage zu integrieren. Das System wird neben wissenschaftlichen Anwendungen hauptsächlich in den Aufgabenbereichen Seevermessung und Wracksuche in der Nordsee und Ostsee eingesetzt, hier zur Korrektur hydroakustischer Messungen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38290000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Die Lieferung des Gesamtsystems erfolgt an den Liegeplatz des VWFS ATAIR in Bremerhaven (D)</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE502</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="duration">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>