216213.40 RES-0001 216213.40 216213.40 selec-w TEN-0001 tenders 1 t-esubm 1 t-oth-eea 0 t-no-eea 0 t-verif-inad 0 t-verif-inad-low 0 CON-0001 false false false LOT-0001 TEN-0001 false 216213.40 not-known TPA-0001 LOT-0001 1 CON-0001 Aerotech GmbH, 90768 Fuerth 1 TEN-0001 TPA-0001 ORG-0003 29 ORG-0001 Helmholtz-Zentrum hereon GmbH Max-Planck-Straße 1 Geesthacht 21502 DEF06 DEU 992-80187-74 Vergabestelle +49 4152870 +49 415287-1750 einkauf@hereon.de ORG-0002 Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemomblerstraße76 Bonn 53113 DEA22 DEU 992-80187-74 +49 2289499-0 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de false UBO-0001 large ORG-0003 Aerotech GmbH Gustav-Weisskopf-Str. 18 Fuerth 90768 DEF06 DEU 992-80187-74 +49 9119679370 info@aerotechgmbh.de ORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de UBO-0001 DEU 00453808-2026125/20262026-07-02+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 3db2cd1f-f657-4bb2-9a99-0398c3bf317b aa5161d4-14a3-43b0-9f10-f4761aa75043 2026-07-01+02:00 13:11:24+02:00 01 2026-07-01+02:00 32014L0024 can-standard DEU org-sub education ORG-0001 ted-esenORG-0004 false false false no-eu-funds vgv - § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. - Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. ORG-0002 neg-wo-call technical Gegenstand der Beschaffung ist ein neues Steuerungs- und Kontrollsystem für den Nanotomographie-Messplatz an der P05-Strahlführung des PETRA III-Speicherrings am Standort Hamburg. Der derzeitige Einsatz von Turbo-PMAC-Controllern der Firma DeltaTau/Omron hat nach rund 15 Jahren Betriebsdauer das Ende des Produktlebenszyklus erreicht; Ersatzgeräte und Ersatzteile sind nicht mehr verfügbar. Das zu beschaffende System muss etwa 40 Achsen teilweise synchron bewegen sowie mehrere Parallelkinematiken steuern können. Hierzu sind aus drei beziehungsweise sechs Motorachsen virtuelle Koordinaten und Rotationen zu berechnen und präzise anzufahren. Zudem muss das System über die bestehende Middleware TANGO konfigurier- und steuerbar sein. TANGO ist der an allen Beamlines bei PETRA III etablierte Standard zur Synchronisation unterschiedlicher Komponenten, insbesondere von Motoren, Zählern, Detektoren sowie digitalen Ein- und Ausgängen. Die Beschaffung umfasst die Controller-Hardware einschließlich interner Verkabelung, die für die Nutzung der Echtzeitfunktionen erforderlichen Softwarelizenzen sowie Leistungen zur Konfiguration der Controller für die vorhandenen Motoren, zur Implementierung der Kinematikfunktionen in das Betriebssystem der Controller und zur Unterstützung bei der Inbetriebnahme. Die erforderliche Integration der vorhandenen 6-Achs-Kinematiken in ein neues Controller-Betriebssystem kann durch den Auftraggeber nicht mit eigenem Personal erbracht werden, da das hierfür notwendige spezialisierte Know-how nicht zur Verfügung steht. Die Infrastruktur des Nanotomographie-Experiments an P05 ist im Wesentlichen im Experimentierbereich EH1 konzentriert. Das Detektorsystem der Mikrotomographie wird jedoch in EH2 in einem Abstand von etwa 20 Metern zur Probe aufgebaut und positioniert. In EH2 ist bereits ein Ansteuerungssystem auf Basis von Aerotech Automation1 im Einsatz. Zur Einstellung der Energie der Röntgenphotonen wird ein Monochromator verwendet. Dieser gehört zu einer Serie gleichartiger Systeme an verschiedenen Messplätzen bei PETRA III, die von DESY gebaut und betreut werden. Der Monochromator wird derzeit noch mit einem DeltaTau-PMAC-System betrieben; mehrere dieser Controller sind jedoch bereits ausgefallen, und DESY ersetzt diese ebenfalls durch Aerotech Automation1. Damit besteht bereits eine enge technische und funktionale Anbindung an Aerotech-Komponenten. Die Beschaffung eines abweichenden Systems würde erhebliche Integrations- und Kompatibilitätsrisiken mit sich bringen. Es wurden verschiedene Systeme und Anbieter betrachtet, darunter Aerotech, Physik Instrumente sowie Omron/Delta Tau. Die geprüften Alternativen wären zwar grundsätzlich geeignet, erfordern jedoch jeweils eine vollständige Neuentwicklung beziehungsweise Neuimplementierung der Steuerungs- und Integrationssoftware. Die vorhandene Programmierung kann nicht ohne Weiteres auf Nachfolgegenerationen der bisherigen PMAC-Controller übertragen werden. Zusätzlich müssten die neu zu beschaffenden Controller in die bestehende TANGO-Middleware integriert werden. Nach derzeitigem Kenntnisstand steht nur für die Aerotech-Automation1-Lösung eine bereits vorhandene und praxiserprobte Bibliothek zur TANGO-Anbindung zur Verfügung. Der Einsatz eines Systems ohne bestehende und getestete TANGO-Integration würde erhebliche technische und terminliche Risiken begründen. Da die Implementierung bis spätestens April 2027 abgeschlossen sein muss, wäre eine Neuentwicklung mit ungewissem Aufwand, ungewisser Dauer und ungewissem Ergebnis nicht vertretbar. Die Konzentration auf ein einheitliches Controller-System bietet darüber hinaus folgende Vorteile: - Vermeidung erheblicher zusätzlicher Entwicklungsaufwände. - Nutzung validierter TANGO-Software. - Reduzierung von Test- und Wartungsaufwand. - Vermeidung zusätzlichen Schulungsbedarfs für das Betriebspersonal. Der beabsichtigte Direktauftrag an Aerotech ist vergaberechtlich dadurch gerechtfertigt, dass aufgrund technischer Gründe nur dieses System die erforderliche Leistungsfähigkeit, Interoperabilität und Echtzeitfähigkeit in der bestehenden technischen Umgebung gewährleistet. Das Aerotech-Automation1-System verfügt über eine interne Kommunikation zwischen Komponenten mittels der sogenannten HyperWire-Glasfaserverbindung. Diese ermöglicht die Synchronisation von Komponenten an verschiedenen Orten ohne Begrenzung durch konventionelle Kabellängen und ist damit für hochpräzise, latenzarme Bewegungsabläufe besonders geeignet. Für die Mikrotomographie werden bereits Verfahren eingesetzt, bei denen der Detektor synchron zur Rotation bewegt wird, um Artefakte zu reduzieren. Für die Nanotomographie sollen künftig vergleichbare Verfahren umgesetzt werden, bei denen der Detektor oder eine Detektormaske in EH2 gemeinsam mit den Komponenten in EH1 hochpräzise bewegt werden muss. Dies setzt eine besonders leistungsfähige und zeitkritische Synchronisation voraus. Ein weiterer Anwendungsfall betrifft den Monochromator. Für perspektivisch geplante XANES-Tomographie-Anwendungen ist eine hochauflösende Verstellung des Monochromators während der Messung erforderlich. Auch hierfür ist ein einheitliches und kompatibles Ansteuerungssystem notwendig. DESY hat sich für den Monochromator bereits für Aerotech Automation1 entschieden. Da für die Nanotomographie eine hohe Zeitauflösung und sehr kurze Belichtungszeiten erforderlich sind, werden besonders geringe Latenzen in der Synchronisation benötigt. Klassische Kommunikationswege wie Ethernet sind hierfür nicht ausreichend geeignet. Auch bei alternativen Protokollen wie EtherCAT wäre eine zusätzliche technische Brücke zu entwickeln, die eine garantiert niedrige Latenz sicherstellt. Dies würde eine Neuentwicklung auf FPGA-Basis oder eine vergleichbar aufwändige Sonderlösung erfordern. Eine solche Lösung wäre mit erheblichen technischen Risiken, langen Entwicklungszeiten und nicht kalkulierbaren Kosten verbunden. Vor diesem Hintergrund ist die Beschaffung eines andere false 2026/06-51582 Kontrollsystem für P05-Nanotomographie Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung und Implementierung eines neuen Steuerungs- und Kontrollsystems für den Nanotomographie-Messplatz an der P05-Strahlführung von PETRA III. Das System umfasst Controller-Hardware, Softwarelizenzen sowie Leistungen zur Integration, Konfiguration und Inbetriebnahme. Es soll die präzise, synchronisierte Steuerung von rund 40 Achsen und komplexen Kinematiken ermöglichen und nahtlos in die bestehende TANGO-Middleware eingebunden werden. supplies #Bekanntmachungs-ID: CXU1YYDYT1HLFF0Z# Allgemeine Einkaufsbedingungen des Hereons Bitte beachten Sie bei der Erstellung Ihres Angebotes die bei der Auftragsvergabe ausschließlich geltenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen (einzusehen unter: www.hereon.de/AEB)[Stand: 02.04.2025] Auftragnehmerwechsel Sollte es nach Zuschlagserteilung zu einer rechtlich begründeten Kündigung des Vertrages einzelner/aller Lose oder Gewerke kommen, behält sich der Auftraggeber vor, die Leistung unter Einhaltung der angebotenen Preise an den Bieter des nächstranghöheren Angebotes zu geben. Mit der Abgabe eines Angebotes erklärt der Bieter: a) dass Ihm bekannt ist, dass abweichende oder weitere eigene Vertragsbedingungen nicht zum Bestandteil des Vertrages werden und den Ausschluss des Angebotes von der Wertung zur Folge haben kann, b) dass von Ihm bei der Auftragsausführung die für Hereon geltenden rechtlichen Verpflichtungen einhalten werden, c) dass der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung nachkommen ist, d) dass der Bieter die arbeitsschutzrechtlichen Regelungen einhält und seinen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern wenigstens diejenigen Mindestarbeitsbedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewährt, die nach dem Mindestlohngesetz, einem nach Tarifvertragsgesetz mit den Wirkungen des Arbeitnehmerentsendegesetzes für allgemein verbindlich erklärten Tarifvertrag oder einer nach § 7, § 7a oder § 11 des Arbeitnehmerentsendegesetzes oder einer nach § 3a des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes erlassenen Rechtsverordnung für die betreffende Leistung verbindlich vorgegeben werden, e) dass der Bieter bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende Umwelt-, Sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat bzw. wird, f) dass kein Interessenskonflikt bei der Beteiligung an diesem Vergabeverfahren bestehen wird, der die Unparteilichkeit und Unabhängigkeit einer für den öffentlichen Auftraggeber tätigen Person bei der Durchführung des Vergabeverfahrens beeinträchtigen könnte. g) dass die ILO-Kernarbeitsnormen bei der Ausführung des Auftrags eingehalten wird. Desweitern erklärt der Bieter mit Abgabe seines Angebotes auf gesondertes Anfordern des Helmholtz-Zentrum hereon GmbH zu den Punkten a) bis g) die Entsprechenden Nachweise zu erbringen. Der Bieter versichert weiterhin, dass diese Erklärung auch für den Einsatz von Unterauftragnehmern gilt. Der Bieter ist sich bewusst, dass eine nicht fristgerechte oder unvollständige Abgabe der geforderten Erklärungen und Nachweise zum Ausschluss des Angebotes von der weiteren Wertung führt und das eine grob fahrlässige oder falsche Erklärung zur Eintragung in das Register zum Schutz fairen Wettbewerbs führen kann. Mindestanforderungen Die Nichterfüllung einer der in der Leistungsbeschreibung genannten Mindestanforderungen oder KO Kriterium in der Wertungstabelle führt zu einem Ausschluss des Angebotes. Rechnungen Die Rechnungen sind mit durch die Anlieferungsstelle bestätigtem Lieferschein bei der Helmholtz-Zentrum hereon GmbH ausschließlich elektronisch gem. dem beiliegenden Dokument ("Anschreiben Lieferanten deutsch xRechnung") zu übermitteln. Die Bestellnummern sind auf dem Lieferschein sowie auf der Rechnung zu vermerken. Auf der Rechnung müssen zudem die Vergabenummer und das Lieferdatum vermerkt sein. Schriftwechsel zu Rechnungen ist ausschließlich per E-Mail über kreditor@hereon.de zu führen. Hereon: Leitweg-ID 992-80187-74 42961100 Max-Planck-Straße 1 Geesthacht 21502 DEF06 DEU LOT-0001 false false false no-eu-funds false poi-exa 100.00000000 price Preis Preis ORG-0001 - § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. - Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. ORG-0002 true false none none 2026/06-51582 Kontrollsystem für P05-Nanotomographie Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung und Implementierung eines neuen Steuerungs- und Kontrollsystems für den Nanotomographie-Messplatz an der P05-Strahlführung von PETRA III. Das System umfasst Controller-Hardware, Softwarelizenzen sowie Leistungen zur Integration, Konfiguration und Inbetriebnahme. Es soll die präzise, synchronisierte Steuerung von rund 40 Achsen und komplexen Kinematiken ermöglichen und nahtlos in die bestehende TANGO-Middleware eingebunden werden. supplies none 42961100 Max-Planck-Straße 1 Geesthacht 21502 DEF06 DEU 2000-01-01Z