<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
    <KATEGORIE>6</KATEGORIE>
    <VERGABERECHTSRAHMEN>3</VERGABERECHTSRAHMEN>
    <AUFTRAGSART>1</AUFTRAGSART>
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
    <THEMA>Rahmenvertrag über Prepress (Satz u. Gestaltung) sowie für den Druck, Bindung und Auslieferung der wiss. Zeitschrift "Eurasia Antiqua" (EA)</THEMA>
    <ERFUELLUNGSORT>Unternehmenssitz</ERFUELLUNGSORT>
    <LEISTUNGASCII>Gegenstand dieser Ausschreibung ist die geplante Vergabe eines Rahmenvertrages über Leistungen zu Prepress (Satz und Gestaltung) sowie für den Druck, Bindung und die Auslieferung der wissenschaftlichen Zeitschrift „Eurasia Antiqua“ (EA) nach vorgegebenem Layout.
Die Laufzeit des Vertrages beginnt mit Zuschlagserteilung und endet mit der vollständigen Erbringung der Leistung, spätestens jedoch am 30.09.2028
Die Gesamtproduktion wird in diesem Vergabeverfahren auf zwei Lose aufgeteilt. Die Bewerbung auf beide Lose gleichzeitig ist möglich.</LEISTUNGASCII>
    <CPVS>
        <CPV>
            <NUMMER>79800000-2</NUMMER>
        </CPV>
        <CPV>
            <NUMMER>79820000-8</NUMMER>
        </CPV>
        <CPV>
            <NUMMER>79821000-5</NUMMER>
        </CPV>
        <CPV>
            <NUMMER>79822000-2</NUMMER>
        </CPV>
        <CPV>
            <NUMMER>79822300-5</NUMMER>
        </CPV>
        <CPV>
            <NUMMER>79823000-9</NUMMER>
        </CPV>
    </CPVS>
    <GESCHAEFTSZEICHEN>42101_6_25</GESCHAEFTSZEICHEN>
    <EINGANG_ANGEBOTE>24.08.2026 20:00</EINGANG_ANGEBOTE>
    <BINDEFRIST>09.09.2026</BINDEFRIST>
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
    <VETRAULICHKEIT>PUBLIC</VETRAULICHKEIT>
    <ns3:FORM_SECTION>
        <ns2:uvgo-open>
            <ns2:contracting-issuing-authority>
                <ns2:contracting-authority id="ca-5abc5017-0be2-4f3d-ac6a-e481c5b776e4">
                    <ns2:name>Deutsches Archäologisches Institut</ns2:name>
                    <ns2:street-number>Podbielskiallee 69-71</ns2:street-number>
                    <ns2:zip-code>14195</ns2:zip-code>
                    <ns2:town>Berlin</ns2:town>
                    <ns2:e-mail>vergabe@dainst.de</ns2:e-mail>
                    <ns2:internet-address>https://www.dainst.org/</ns2:internet-address>
                </ns2:contracting-authority>
                <ns2:issuing-authority>
                    <ns2:like-contracting-authority id="iaa" refid="ca-5abc5017-0be2-4f3d-ac6a-e481c5b776e4"/>
                </ns2:issuing-authority>
            </ns2:contracting-issuing-authority>
            <ns2:general-information>
                <ns2:reference-number>42101_6_25</ns2:reference-number>
            </ns2:general-information>
            <ns2:tendering-documents-information>
                <ns2:tendering-documents-confidentiality>
                    <ns2:documents-public/>
                    <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=880139</ns2:documents-url>
                </ns2:tendering-documents-confidentiality>
                <ns2:tendering-documents-access>
                    <ns2:tendering-documents-only-electronic/>
                </ns2:tendering-documents-access>
                <ns2:tendering-documents-address>
                    <ns2:deadline>2026-08-24T20:00:00.000</ns2:deadline>
                    <ns2:address>
                        <ns2:like-contracting-authority id="tda" refid="ca-5abc5017-0be2-4f3d-ac6a-e481c5b776e4"/>
                    </ns2:address>
                </ns2:tendering-documents-address>
            </ns2:tendering-documents-information>
            <ns2:type-scope>
                <ns2:description>
                    <ns2:p>Gegenstand dieser Ausschreibung ist die geplante Vergabe eines Rahmenvertrages über Leistungen zu Prepress (Satz und Gestaltung) sowie für den Druck, Bindung und die Auslieferung der wissenschaftlichen Zeitschrift „Eurasia Antiqua“ (EA) nach vorgegebenem Layout.</ns2:p>
                    <ns2:p>Die Laufzeit des Vertrages beginnt mit Zuschlagserteilung und endet mit der vollständigen Erbringung der Leistung, spätestens jedoch am 30.09.2028</ns2:p>
                    <ns2:p>Die Gesamtproduktion wird in diesem Vergabeverfahren auf zwei Lose aufgeteilt. Die Bewerbung auf beide Lose gleichzeitig ist möglich.</ns2:p>
                </ns2:description>
                <ns2:cpv-code>
                    <ns2:main-code>79800000-2</ns2:main-code>
                </ns2:cpv-code>
                <ns2:cpv-code>
                    <ns2:main-code>79820000-8</ns2:main-code>
                </ns2:cpv-code>
                <ns2:cpv-code>
                    <ns2:main-code>79821000-5</ns2:main-code>
                </ns2:cpv-code>
                <ns2:cpv-code>
                    <ns2:main-code>79822000-2</ns2:main-code>
                </ns2:cpv-code>
                <ns2:cpv-code>
                    <ns2:main-code>79822300-5</ns2:main-code>
                </ns2:cpv-code>
                <ns2:cpv-code>
                    <ns2:main-code>79823000-9</ns2:main-code>
                </ns2:cpv-code>
                <ns2:place>
                    <ns2:p>Unternehmenssitz</ns2:p>
                </ns2:place>
            </ns2:type-scope>
            <ns2:lot-division-information>
                <ns2:lots-description>
                    <ns2:p>LOS 1 Satz und Gestaltung</ns2:p>
                    <ns2:p>LOS 2 Druck, Bindung und Lieferung</ns2:p>
                </ns2:lots-description>
                <ns2:offers-for-lots>
                    <ns2:all-lots/>
                </ns2:offers-for-lots>
                <ns2:lot-awarding-information>
                    <ns2:max-awarded-lots-for-tenderer>2</ns2:max-awarded-lots-for-tenderer>
                </ns2:lot-awarding-information>
            </ns2:lot-division-information>
            <ns2:secondary-offer>NOT_AUTHORIZED</ns2:secondary-offer>
            <ns2:deadlines>
                <ns2:p>Einzelabrufe in Abstimmung mit der Auftraggeberin</ns2:p>
            </ns2:deadlines>
            <ns2:financial-conditions>
                <ns2:p>Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)</ns2:p>
            </ns2:financial-conditions>
            <ns2:suitability>
                <ns2:p>Die Eignungskriterien befinden sich in den beigefügten Eigenerklärungen (Nr. 2 und 3 der Anlagen)</ns2:p>
            </ns2:suitability>
            <ns2:awarding-criteria>
                <ns2:p>LOS 1 50 % Preis / 50 % Leistung</ns2:p>
                <ns2:p>LOS 2 100 % Preis</ns2:p>
            </ns2:awarding-criteria>
            <ns2:other-information>
                <ns2:p>keine Kostenerstattung für die Angebotserstellung</ns2:p>
            </ns2:other-information>
            <ns2:offer-information>
                <ns2:offer-and-participationrequest-form>
                    <ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                        <ns2:without-electronic-signature/>
                        <ns2:with-advanced-electronic-signature/>
                        <ns2:with-advanced-qualified-signature/>
                    </ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                </ns2:offer-and-participationrequest-form>
                <ns2:deadlines>
                    <ns2:offer-deadline>2026-08-24T20:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                    <ns2:validity-period>2026-09-09</ns2:validity-period>
                </ns2:deadlines>
                <ns2:required-language>deutsch</ns2:required-language>
            </ns2:offer-information>
        </ns2:uvgo-open>
    </ns3:FORM_SECTION>
</ns3:NATVERFAHREN>