<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
    <KATEGORIE>6</KATEGORIE>
    <VERGABERECHTSRAHMEN>3</VERGABERECHTSRAHMEN>
    <AUFTRAGSART>1</AUFTRAGSART>
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
    <THEMA>Beschaffung eines Discovery Service</THEMA>
    <ERFUELLUNGSORT>Koblenz</ERFUELLUNGSORT>
    <LEISTUNGASCII>Die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) ist das wissenschaftliche Institut des Bundes auf den Ge-bieten der Hydrologie, der Gewässernutzung, der Gewässerbeschaffenheit, der Ökologie und des Ge-wässerschutzes. Die BfG beherbergt die „Gewässerkundliche Zentralbibliothek“ des Bundes (GWZB). Als wissenschaftliche Spezialbibliothek versorgt sie die Einrichtungen des Bundes und der Länder mit Fachliteratur und Informationen.
Die GWZB benötigt für die Beschäftigten der BfG und externe Nutzende einen Discovery Service (DS), mit dem die Bestände der GWZB, und externe thematisch relevante Datenbanken in einem um-fassenden zentralen Suchmaschinenindex durchsucht werden können. Der DS muss als Cloud-Dienst im Modell Software-as-a-Service (SaaS) vom AN bereitgestellt werden.
Der DS bietet für die Beschäftigten der BfG die Möglichkeit, neben dem Bestand der GWZB zusätzlich in wissenschaftlichen Zeitschriften zu recherchieren, sowie für die abonnierten Zeitschriften Zugriff auf die verfügbaren Volltexte zu erhalten.
Nutzerinnen und Nutzer müssen Bestellwünsche per E-Mail an die GWZB übermitteln können.
Die Beschäftigten der GWZB pflegen den Katalog des vorhandenes Bibliotheksmanagementsystems (Integrated Library Management System, ILM) per Dateiupload oder per Datenschnitstelle in den DS ein.
Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.</LEISTUNGASCII>
    <CPVS>
        <CPV>
            <NUMMER>48160000-7</NUMMER>
        </CPV>
    </CPVS>
    <GESCHAEFTSZEICHEN>5.02.02#00001#135_25037Z2</GESCHAEFTSZEICHEN>
    <EINGANG_ANGEBOTE>25.08.2026 11:00</EINGANG_ANGEBOTE>
    <BINDEFRIST>23.10.2026</BINDEFRIST>
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
    <VETRAULICHKEIT>PUBLIC</VETRAULICHKEIT>
    <ns3:FORM_SECTION>
        <ns2:uvgo-open>
            <ns2:contracting-issuing-authority>
                <ns2:contracting-authority id="ca-0c1c7929-e0ed-4b34-bcfb-da64ca6b3189">
                    <ns2:name>Bundesanstalt für Gewässerkunde</ns2:name>
                    <ns2:street-number>Am Mainzer Tor 1</ns2:street-number>
                    <ns2:zip-code>56068</ns2:zip-code>
                    <ns2:town>Koblenz</ns2:town>
                    <ns2:e-mail>Vergabe@bafg.de</ns2:e-mail>
                    <ns2:internet-address>http://www.bafg.de</ns2:internet-address>
                </ns2:contracting-authority>
                <ns2:issuing-authority>
                    <ns2:like-contracting-authority id="iaa" refid="ca-0c1c7929-e0ed-4b34-bcfb-da64ca6b3189"/>
                </ns2:issuing-authority>
            </ns2:contracting-issuing-authority>
            <ns2:general-information>
                <ns2:reference-number>5.02.02#00001#135_25037Z2</ns2:reference-number>
            </ns2:general-information>
            <ns2:tendering-documents-information>
                <ns2:tendering-documents-confidentiality>
                    <ns2:documents-public/>
                    <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=878823</ns2:documents-url>
                </ns2:tendering-documents-confidentiality>
                <ns2:tendering-documents-access>
                    <ns2:tendering-documents-only-electronic/>
                </ns2:tendering-documents-access>
                <ns2:tendering-documents-address>
                    <ns2:deadline>2026-08-25T11:00:00.000</ns2:deadline>
                    <ns2:address>
                        <ns2:like-contracting-authority id="tda" refid="ca-0c1c7929-e0ed-4b34-bcfb-da64ca6b3189"/>
                    </ns2:address>
                </ns2:tendering-documents-address>
            </ns2:tendering-documents-information>
            <ns2:type-scope>
                <ns2:description>
                    <ns2:p>Die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) ist das wissenschaftliche Institut des Bundes auf den Ge-bieten der Hydrologie, der Gewässernutzung, der Gewässerbeschaffenheit, der Ökologie und des Ge-wässerschutzes. Die BfG beherbergt die „Gewässerkundliche Zentralbibliothek“ des Bundes (GWZB). Als wissenschaftliche Spezialbibliothek versorgt sie die Einrichtungen des Bundes und der Länder mit Fachliteratur und Informationen.</ns2:p>
                    <ns2:p>Die GWZB benötigt für die Beschäftigten der BfG und externe Nutzende einen Discovery Service (DS), mit dem die Bestände der GWZB, und externe thematisch relevante Datenbanken in einem um-fassenden zentralen Suchmaschinenindex durchsucht werden können. Der DS muss als Cloud-Dienst im Modell Software-as-a-Service (SaaS) vom AN bereitgestellt werden.</ns2:p>
                    <ns2:p>Der DS bietet für die Beschäftigten der BfG die Möglichkeit, neben dem Bestand der GWZB zusätzlich in wissenschaftlichen Zeitschriften zu recherchieren, sowie für die abonnierten Zeitschriften Zugriff auf die verfügbaren Volltexte zu erhalten.</ns2:p>
                    <ns2:p>Nutzerinnen und Nutzer müssen Bestellwünsche per E-Mail an die GWZB übermitteln können.</ns2:p>
                    <ns2:p>Die Beschäftigten der GWZB pflegen den Katalog des vorhandenes Bibliotheksmanagementsystems (Integrated Library Management System, ILM) per Dateiupload oder per Datenschnitstelle in den DS ein.</ns2:p>
                    <ns2:p>Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.</ns2:p>
                </ns2:description>
                <ns2:cpv-code>
                    <ns2:main-code>48160000-7</ns2:main-code>
                </ns2:cpv-code>
                <ns2:place>
                    <ns2:p>Koblenz</ns2:p>
                </ns2:place>
            </ns2:type-scope>
            <ns2:secondary-offer>NOT_AUTHORIZED</ns2:secondary-offer>
            <ns2:financial-conditions>
                <ns2:p>Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)</ns2:p>
            </ns2:financial-conditions>
            <ns2:suitability>
                <ns2:p>Nachweis/ Erklärung zur Barrierefreiheit: Level AA der W3C Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1)</ns2:p>
                <ns2:p>Nachweis: ISO/IEC 27001, IT-Grundschutz und C5-Zertifikat</ns2:p>
                <ns2:p>Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (Nr. 4 der Eigenerklärung zur Eignung), soweit Ihr Unternehmen beitragspflichtig ist.</ns2:p>
                <ns2:p>Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts (Nr. 4 der Eigenerklärung zur Eignung), soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt.</ns2:p>
                <ns2:p>Berufshaftpflichtversicherung oder Betriebshaftpflichtversicherung (Nr. 6 der Eigenerklärung zur Eignung).</ns2:p>
                <ns2:p>Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das zweifache der Versicherungssumme beträgt.</ns2:p>
                <ns2:p>Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (sofern diese nicht verfügbar ist, eine gleichwertige Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers) mit Angabe der Lohnsummen (Nr. 14 der Eigenerklärung zur Eignung)</ns2:p>
            </ns2:suitability>
            <ns2:awarding-criteria>
                <ns2:p>Preis</ns2:p>
            </ns2:awarding-criteria>
            <ns2:offer-information>
                <ns2:offer-and-participationrequest-form>
                    <ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                        <ns2:without-electronic-signature/>
                    </ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                </ns2:offer-and-participationrequest-form>
                <ns2:deadlines>
                    <ns2:offer-deadline>2026-08-25T11:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                    <ns2:validity-period>2026-10-23</ns2:validity-period>
                </ns2:deadlines>
            </ns2:offer-information>
        </ns2:uvgo-open>
    </ns3:FORM_SECTION>
</ns3:NATVERFAHREN>