<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
    <KATEGORIE>51</KATEGORIE>
    <VERGABERECHTSRAHMEN>5</VERGABERECHTSRAHMEN>
    <AUFTRAGSART>2</AUFTRAGSART>
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
    <THEMA>Gemeinde Barchfeld-Immelborn, OT Immelborn - Neubau Stauraumkanal (SKU) und Abwasserpumpwerk (APW), 2. Bauabschnitt: Abwasserpumpwerk (APW) mit Anschluss Stauraumkanal (SKU)</THEMA>
    <ERFUELLUNGSORT>Freistaat Thüringen, Wartburgkreis
Gemeinde Barchfeld-Immelborn, OT Immelborn</ERFUELLUNGSORT>
    <LEISTUNGASCII>- Allgemeine Leistungen
- Wasserhaltungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Vorflutsicherung
- Errichtung Kombinationsbauwerk Abwasserpumpwerk /Stauraumüberlauf inkl. Erdarbeiten, Spundwandverbau, Betonarbeiten, Ausrüstung, Oberflächenarbeiten
- Ersatzneubau Überlaufbauwerk Stauraumüberlauf inkl. Erdarbeiten, Spundwandverbau, Betonarbeiten, Ausrüstung, Oberflächenarbeiten
- Abbruch Bestandsbauwerke Pumpstation und Überlaufbauwerk inkl. Ausrüstung
- Rohrleitungsverlegungen inkl. Erdarbeiten, Verbauarbeiten, Oberflächenarbeiten
*
o 65 m AWDL DA 180 PE-HD
o 53 m Entlastungsleitung DN 1.026*17 mm GFK sowie DL DA 90 PE-HD mit Einleitstelle und Grabenprofilierung aus ca. 250 m
o 158 m Stauraumkanal DN/DP 1.200 SB
o 145 m Trinkwasserleitung bis Da 90 PE-HD
o 216 m Schmutzwassersammler DN 200
o 20 m Durchörterung Bahndamm DN 600 Stahlschutzrohr</LEISTUNGASCII>
    <CPVS/>
    <GESCHAEFTSZEICHEN>016-262.02.02-025</GESCHAEFTSZEICHEN>
    <EINGANG_ANGEBOTE>19.08.2026 10:00</EINGANG_ANGEBOTE>
    <BINDEFRIST>30.09.2026</BINDEFRIST>
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
    <VETRAULICHKEIT>CONFIDENTIAL</VETRAULICHKEIT>
    <ns3:FORM_SECTION>
        <ns2:vob-2019-public>
            <ns2:general-information>
                <ns2:tender-object>Gemeinde Barchfeld-Immelborn, OT Immelborn - Neubau Stauraumkanal (SKU) und Abwasserpumpwerk (APW), 2. Bauabschnitt: Abwasserpumpwerk (APW) mit Anschluss Stauraumkanal (SKU)</ns2:tender-object>
                <ns2:reference-number>016-262.02.02-025</ns2:reference-number>
                <ns2:contract-type>WORKS</ns2:contract-type>
                <ns2:confidentiality>CONFIDENTIAL</ns2:confidentiality>
            </ns2:general-information>
            <ns2:contracting-authority id="ca-7adbcc67-7e96-43c2-942b-93131c0f6d43">
                <ns2:name>Wasser und Abwasser-Verband Bad Salzungen (WVS)</ns2:name>
                <ns2:street-number>Eisenacher Straße 2a</ns2:street-number>
                <ns2:zip-code>36433</ns2:zip-code>
                <ns2:town>Bad Salzungen</ns2:town>
                <ns2:phone>+49 3695 6670</ns2:phone>
                <ns2:fax>+49 3695 622263</ns2:fax>
                <ns2:e-mail>wvs@wvs-basa.de</ns2:e-mail>
                <ns2:internet-address>http://www.wvs-basa.de</ns2:internet-address>
            </ns2:contracting-authority>
            <ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
                <ns2:offers-electronic>
                    <ns2:without-electronic-signature/>
                    <ns2:with-advanced-electronic-signature/>
                    <ns2:with-advanced-qualified-signature/>
                </ns2:offers-electronic>
            </ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
            <ns2:contract-type>PERFORMANCE</ns2:contract-type>
            <ns2:performance-place>
                <ns2:p>Freistaat Thüringen, Wartburgkreis</ns2:p>
                <ns2:p>Gemeinde Barchfeld-Immelborn, OT Immelborn</ns2:p>
            </ns2:performance-place>
            <ns2:type-and-scope>
                <ns2:p>- Allgemeine Leistungen</ns2:p>
                <ns2:p>- Wasserhaltungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Vorflutsicherung</ns2:p>
                <ns2:p>- Errichtung Kombinationsbauwerk Abwasserpumpwerk /Stauraumüberlauf inkl. Erdarbeiten, Spundwandverbau, Betonarbeiten, Ausrüstung, Oberflächenarbeiten</ns2:p>
                <ns2:p>- Ersatzneubau Überlaufbauwerk Stauraumüberlauf inkl. Erdarbeiten, Spundwandverbau, Betonarbeiten, Ausrüstung, Oberflächenarbeiten</ns2:p>
                <ns2:p>- Abbruch Bestandsbauwerke Pumpstation und Überlaufbauwerk inkl. Ausrüstung</ns2:p>
                <ns2:p>- Rohrleitungsverlegungen inkl. Erdarbeiten, Verbauarbeiten, Oberflächenarbeiten</ns2:p>
                <ns2:p>*</ns2:p>
                <ns2:p>o 65 m AWDL DA 180 PE-HD</ns2:p>
                <ns2:p>o 53 m Entlastungsleitung DN 1.026*17 mm GFK sowie DL DA 90 PE-HD mit Einleitstelle und Grabenprofilierung aus ca. 250 m</ns2:p>
                <ns2:p>o 158 m Stauraumkanal DN/DP 1.200 SB</ns2:p>
                <ns2:p>o 145 m Trinkwasserleitung bis Da 90 PE-HD</ns2:p>
                <ns2:p>o 216 m Schmutzwassersammler DN 200</ns2:p>
                <ns2:p>o 20 m Durchörterung Bahndamm DN 600 Stahlschutzrohr</ns2:p>
            </ns2:type-and-scope>
            <ns2:lot-division isLotDivision="false"/>
            <ns2:execution-deadline>
                <ns2:beginning>2027-02-01</ns2:beginning>
                <ns2:completion-or-duration>24.11.2028</ns2:completion-or-duration>
                <ns2:other-deadlines>
                    <ns2:p>Zwischentermine:</ns2:p>
                    <ns2:p>Fertigstellung Ausrüstung 03.03.2028</ns2:p>
                    <ns2:p>Fertigstellung / Inbetriebnahme Bauwerk 31.03.2028</ns2:p>
                </ns2:other-deadlines>
            </ns2:execution-deadline>
            <ns2:secondary-offers>AUTHORIZED</ns2:secondary-offers>
            <ns2:several-main-offers>AUTHORIZED</ns2:several-main-offers>
            <ns2:provision-tendering-documents-address>
                <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderer/awardingauthorityinfo.html?0&amp;id=45</ns2:documents-url>
                <ns2:information-protection-measures>
                    <ns2:other-measures>
                        <ns2:p>Zugriff nur durch registrierte Bieter</ns2:p>
                    </ns2:other-measures>
                </ns2:information-protection-measures>
                <ns2:additionally-required-documents>
                    <ns2:demanded-in-addition/>
                </ns2:additionally-required-documents>
            </ns2:provision-tendering-documents-address>
            <ns2:deadlines>
                <ns2:offer-deadline>2026-08-19T10:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                <ns2:validity-period>2026-09-30</ns2:validity-period>
            </ns2:deadlines>
            <ns2:offer-address>
                <ns2:electronically-via>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=878008</ns2:electronically-via>
            </ns2:offer-address>
            <ns2:required-language>Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)</ns2:required-language>
            <ns2:awarding-criteria>
                <ns2:tendering-documents/>
            </ns2:awarding-criteria>
            <ns2:securities>
                <ns2:p>siehe Vergabeunterlagen</ns2:p>
            </ns2:securities>
            <ns2:financial-conditions>
                <ns2:p>siehe Vergabeunterlagen</ns2:p>
            </ns2:financial-conditions>
            <ns2:legal-form-requirement>
                <ns2:p>gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter</ns2:p>
            </ns2:legal-form-requirement>
            <ns2:selection-criteria>
                <ns2:form-reference>
                    <ns2:p>Das Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" ist Bestandteil der</ns2:p>
                    <ns2:p>Verdingungsunterlagen. Bei Bietergemeinschaften sind die genannten Nachweise für</ns2:p>
                    <ns2:p>jedes Mitglied zu erbringen.</ns2:p>
                    <ns2:p>*</ns2:p>
                    <ns2:p>Ergänzung zu j)</ns2:p>
                    <ns2:p>Nebenangebote für die gesamte Leistung sind zugelassen.</ns2:p>
                    <ns2:p>Angebote mit pauschalierten Erdarbeiten und Pauschalangebote über die Gesamtleistung werden nicht zugelassen.</ns2:p>
                </ns2:form-reference>
            </ns2:selection-criteria>
            <ns2:remedies>
                <ns2:p>Beanstandungen der beabsichtigten Vergabeentscheidung nach ThürVgG sind an den</ns2:p>
                <ns2:p>Auftraggeber (Anschrift siehe unter a) zu richten. Auf das in § 14 Abs. 2 ThürVgG</ns2:p>
                <ns2:p>beschriebene Verfahren im Fall der Nicht-abhilfe und die Kostenfolge nach § 14 Abs.</ns2:p>
                <ns2:p>5 ThürVgG wird hingewiesen.</ns2:p>
                <ns2:p>*</ns2:p>
                <ns2:p>Nachprüfungsbehörde nach ThürVgG:</ns2:p>
                <ns2:p>Thüringer Landesverwaltung, Jorge-Semprùn-Platz 4, 99423 Weimar</ns2:p>
            </ns2:remedies>
        </ns2:vob-2019-public>
    </ns3:FORM_SECTION>
</ns3:NATVERFAHREN>