<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
    <KATEGORIE>51</KATEGORIE>
    <VERGABERECHTSRAHMEN>5</VERGABERECHTSRAHMEN>
    <AUFTRAGSART>2</AUFTRAGSART>
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
    <THEMA>L 2601 Oechsen - K 102, UST; Fahrbahnerneuerung - GemeinschaftsmaÃnahme</THEMA>
    <ERFUELLUNGSORT>Freistaat ThÃ¼ringen, Landkreis Wartburgkreis, L 2601 Oechsen - K 102</ERFUELLUNGSORT>
    <LEISTUNGASCII>GemeinschaftsmaÃnahme - Beteiligte:
Auftraggeber 1:
TLBV - Region SÃ¼dwest
Am KÃ¶hlersgehÃ¤u 6
98544 Zella-Mehlis
#
Auftraggeber 2:
Gemeinde Dermbach
Hinter dem SchloÃ 1
36466 Dermbach
ErfÃ¼llende Gemeinde fÃ¼r die Gemeinde Oechsen, Stadtlengsfelder StraÃe 94a, 36404 Oechsen
---------------------------
Fahrbahnerneuerung
#
AG 1: TLBV -
ca. 9.050 m2 Asphalt frÃ¤sen
ca. 680 m3 Boden lÃ¶sen und einbauen
ca. 350 m3 Boden lÃ¶sen und verwerten
ca. 4.950 m2 Bodenverbesserung
ca. 7.580 m2 Asphalttragschicht AC 32 TN 24cm
ca. 510 m2 Asphalttragschicht AC 32 TN 12cm
ca. 7.350 m2 Asphaltbinder AC 16 BN 6cm
ca. 9.280 m2 Asphaltdeckschicht AC 11 DN 4cm
ca. 1.530 m Granithochbord
ca. 1.500 m Granitdreizeiler
ca. 1.500 m Sickerstrang mit MZR 300
ca. 35 St. StraÃeneinlÃ¤ufe
ca. 14 m Wellstahlbauwerk 1100/1620mm
#
AG 2: Gemeinde Dermbach -
ca. 1 St. Bushaltestelle mit Wartehalle</LEISTUNGASCII>
    <CPVS/>
    <GESCHAEFTSZEICHEN>152-0050/26-B-Ã-45</GESCHAEFTSZEICHEN>
    <EINGANG_ANGEBOTE>23.04.2026 10:00</EINGANG_ANGEBOTE>
    <BINDEFRIST>12.06.2026</BINDEFRIST>
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
    <VETRAULICHKEIT>PUBLIC</VETRAULICHKEIT>
    <ns3:FORM_SECTION>
        <ns2:vob-2019-public>
            <ns2:general-information>
                <ns2:tender-object>L 2601 Oechsen - K 102, UST; Fahrbahnerneuerung - GemeinschaftsmaÃnahme</ns2:tender-object>
                <ns2:reference-number>152-0050/26-B-Ã-45</ns2:reference-number>
                <ns2:contract-type>WORKS</ns2:contract-type>
                <ns2:confidentiality>PUBLIC</ns2:confidentiality>
            </ns2:general-information>
            <ns2:contracting-authority id="ca-1fcd7d83-cca9-4804-a89a-50d1214828bb">
                <ns2:name>ThÃ¼ringer Landesamt fÃ¼r Bau und Verkehr, Referat 45 - Region SÃ¼dwest</ns2:name>
                <ns2:street-number>Am KÃ¶hlersgehÃ¤u 6</ns2:street-number>
                <ns2:zip-code>98544</ns2:zip-code>
                <ns2:town>Zella-Mehlis</ns2:town>
                <ns2:phone>+49 361 5741770</ns2:phone>
                <ns2:e-mail>poststelle45@tlbv.thueringen.de</ns2:e-mail>
            </ns2:contracting-authority>
            <ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
                <ns2:offers-electronic>
                    <ns2:without-electronic-signature/>
                </ns2:offers-electronic>
            </ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
            <ns2:contract-type>PERFORMANCE</ns2:contract-type>
            <ns2:performance-place>
                <ns2:p>Freistaat ThÃ¼ringen, Landkreis Wartburgkreis, L 2601 Oechsen - K 102</ns2:p>
            </ns2:performance-place>
            <ns2:type-and-scope>
                <ns2:p>GemeinschaftsmaÃnahme - Beteiligte:</ns2:p>
                <ns2:p>Auftraggeber 1:</ns2:p>
                <ns2:p>TLBV - Region SÃ¼dwest</ns2:p>
                <ns2:p>Am KÃ¶hlersgehÃ¤u 6</ns2:p>
                <ns2:p>98544 Zella-Mehlis</ns2:p>
                <ns2:p>#</ns2:p>
                <ns2:p>Auftraggeber 2:</ns2:p>
                <ns2:p>Gemeinde Dermbach</ns2:p>
                <ns2:p>Hinter dem SchloÃ 1</ns2:p>
                <ns2:p>36466 Dermbach</ns2:p>
                <ns2:p>ErfÃ¼llende Gemeinde fÃ¼r die Gemeinde Oechsen, Stadtlengsfelder StraÃe 94a, 36404 Oechsen</ns2:p>
                <ns2:p>---------------------------</ns2:p>
                <ns2:p>Fahrbahnerneuerung</ns2:p>
                <ns2:p>#</ns2:p>
                <ns2:p>AG 1: TLBV -</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 9.050 m2 Asphalt frÃ¤sen</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 680 m3 Boden lÃ¶sen und einbauen</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 350 m3 Boden lÃ¶sen und verwerten</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 4.950 m2 Bodenverbesserung</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 7.580 m2 Asphalttragschicht AC 32 TN 24cm</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 510 m2 Asphalttragschicht AC 32 TN 12cm</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 7.350 m2 Asphaltbinder AC 16 BN 6cm</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 9.280 m2 Asphaltdeckschicht AC 11 DN 4cm</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 1.530 m Granithochbord</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 1.500 m Granitdreizeiler</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 1.500 m Sickerstrang mit MZR 300</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 35 St. StraÃeneinlÃ¤ufe</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 14 m Wellstahlbauwerk 1100/1620mm</ns2:p>
                <ns2:p>#</ns2:p>
                <ns2:p>AG 2: Gemeinde Dermbach -</ns2:p>
                <ns2:p>ca. 1 St. Bushaltestelle mit Wartehalle</ns2:p>
            </ns2:type-and-scope>
            <ns2:lot-division isLotDivision="false"/>
            <ns2:execution-deadline>
                <ns2:beginning>2026-07-01</ns2:beginning>
                <ns2:completion-or-duration>30.06.2027</ns2:completion-or-duration>
                <ns2:other-deadlines>
                    <ns2:p>Weitere Fristen:</ns2:p>
                    <ns2:p>Abschnitte 1, 2, 3 (ohne StraÃenabschnitt K 102 - Mariengart): 03.08.2026 - 30.11.2026</ns2:p>
                    <ns2:p>Abschnitt 4: 06.07.2026 - 30.07.2026</ns2:p>
                    <ns2:p>Abschnitt 1: (StraÃenabschnitt K 102 - Mariengart) 22.02.2027 - 30.06.2027</ns2:p>
                </ns2:other-deadlines>
            </ns2:execution-deadline>
            <ns2:secondary-offers>NOT_AUTHORIZED</ns2:secondary-offers>
            <ns2:several-main-offers>NOT_AUTHORIZED</ns2:several-main-offers>
            <ns2:provision-tendering-documents-address>
                <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=849076</ns2:documents-url>
                <ns2:additionally-required-documents>
                    <ns2:demanded-in-addition/>
                </ns2:additionally-required-documents>
            </ns2:provision-tendering-documents-address>
            <ns2:deadlines>
                <ns2:offer-deadline>2026-04-23T10:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                <ns2:validity-period>2026-06-12</ns2:validity-period>
            </ns2:deadlines>
            <ns2:offer-address>
                <ns2:electronically-via>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=849076</ns2:electronically-via>
            </ns2:offer-address>
            <ns2:required-language>Deutsch (gilt auch fÃ¼r RÃ¼ckfragen und Schriftverkehr)</ns2:required-language>
            <ns2:awarding-criteria>
                <ns2:other>
                    <ns2:p>Preis</ns2:p>
                </ns2:other>
            </ns2:awarding-criteria>
            <ns2:securities>
                <ns2:p>Sicherheit fÃ¼r VertragserfÃ¼llung in HÃ¶he von 5 v.H. der Auftragssumme.</ns2:p>
                <ns2:p>Sicherheit fÃ¼r MÃ¤ngelansprÃ¼che in HÃ¶he von 3 v.H. der Abrechnungssumme.</ns2:p>
            </ns2:securities>
            <ns2:financial-conditions>
                <ns2:p>Abschlagszahlungen und Schlusszahlung nach VOB/B.</ns2:p>
            </ns2:financial-conditions>
            <ns2:legal-form-requirement>
                <ns2:p>Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine ErklÃ¤rung aller Mitglieder in Textform abzugeben,</ns2:p>
                <ns2:p>- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklÃ¤rt ist,</ns2:p>
                <ns2:p>- in der alle Mitglieder aufgefÃ¼hrt sind und der fÃ¼r die DurchfÃ¼hrung des Vertrages bevollmÃ¤chtigte Vertreter bezeichnet ist,</ns2:p>
                <ns2:p>- dass der bevollmÃ¤chtigte Vertreter die Mitglieder gegenÃ¼ber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und</ns2:p>
                <ns2:p>- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.</ns2:p>
                <ns2:p>Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte ErklÃ¤rung abzugeben.</ns2:p>
            </ns2:legal-form-requirement>
            <ns2:selection-criteria>
                <ns2:form-reference>
                    <ns2:p>Es werden folgende Eignungsanforderungen/Eignungsnachweise verlangt:</ns2:p>
                    <ns2:p>- keine schwere Verfehlung begangen, die die ZuverlÃ¤ssigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Abfrage des Wettbewerbsregisters (erfolgt durch Vergabestelle);</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>- Zahlung von Steuern, Abgaben und BeitrÃ¤gen zur Sozialversicherung,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist,</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt,</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Freistellungsbescheinigung nach Â§ 48b Einkommensteuergesetz;</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>- Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; EigenerklÃ¤rung; sonst rechtskrÃ¤ftig bestÃ¤tigter Insolvenzplan (falls eine ErklÃ¤rung Ã¼ber das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde);</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>- Registereintragungen,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer;</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>- Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zustÃ¤ndigen VersicherungstrÃ¤gers mit Angabe der Lohnsummen;</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>- Angaben zu Jahresumsatz, einschlieÃlich eines bestimmten Jahresumsatzes in dem TÃ¤tigkeitsbereich des Auftrags (netto),</ns2:p>
                    <ns2:p>+ geforderter Mindestjahresumsatz betrÃ¤gt: --- ,- â¬,</ns2:p>
                    <ns2:p>+ geforderter Mindestjahresumsatz im TÃ¤tigkeitsbereich des Auftrags betrÃ¤gt: --- ,- â¬,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; BestÃ¤tigung eines vereidigten WirtschaftsprÃ¼fers/Steuerberaters oder entsprechend testierte JahresabschlÃ¼sse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen;</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>- AusfÃ¼hrung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Bescheinigungen des damaligen Auftraggebers Ã¼ber die ordnungsgemÃ¤Ãe AusfÃ¼hrung und das Ergebnis;</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>- Angaben zu ArbeitskrÃ¤ften,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; ErklÃ¤rung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschÃ¤ftigten ArbeitskrÃ¤fte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal;</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>Sofern in den letzten zwÃ¶lf Monaten vor Ablauf der Angebotsfrist die vorbenannten und bis zum Ablauf der vorgesehenen Bindefrist gÃ¼ltigen Einzelnachweise der Vergabestelle vorgelegt wurden, reicht die Benennung des Aktenzeichens des damaligen Vergabeverfahrens.</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>Bei Einsatz von Nachunternehmen wesentlicher Leistungen gelten die vorgenannten Regelungen entsprechend.</ns2:p>
                </ns2:form-reference>
                <ns2:proof-of-qualification>
                    <ns2:p>Es werden folgende zusÃ¤tzliche, auftragsbezogene Eignungsanforderungen/Eignungsnachweise verlangt:</ns2:p>
                    <ns2:p>- Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen fÃ¼r die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen auf der Grundlage der Richtlinien zur verkehrsrechtlichen Sicherung von Arbeitsstellen an StraÃen - RSA 2021, Ausgabe 2021,</ns2:p>
                    <ns2:p>Nachweis durch</ns2:p>
                    <ns2:p>--&gt; Teilnahme an einer Schulung/Fortbildung gemÃ¤Ã dem âMerkblatt Ã¼ber Rahmenbedingungen fÃ¼r erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an StraÃen (MVAS);</ns2:p>
                    <ns2:p>#</ns2:p>
                    <ns2:p>Bei Einsatz von Nachunternehmen gelten die vorgenannten Regelungen entsprechend.</ns2:p>
                </ns2:proof-of-qualification>
            </ns2:selection-criteria>
            <ns2:remedies>
                <ns2:p>ThÃ¼ringer Ministerium fÃ¼r Digitales und Infrastruktur;</ns2:p>
                <ns2:p>Fax: +49 361 57-4111299 (Fachaufsicht)</ns2:p>
                <ns2:p>--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---</ns2:p>
                <ns2:p>-ACHTUNG-</ns2:p>
                <ns2:p>Vergabe unterliegt den Regelungen des ThÃ¼ringer Vergabegesetzes.</ns2:p>
                <ns2:p>Â§ 14 ThÃ¼rVgG findet zusÃ¤tzlich Anwendung!</ns2:p>
                <ns2:p>Beanstandungen von beabsichtigten Vergabeentscheidungen nach Â§ 14 Abs. 2 ThÃ¼rVgG sind in Textform zu richten an die unter a) genannte Vergabestelle. Hilft die Vergabestelle der Beanstandung nicht ab, legt sie den Vorgang der Vergabekammer beim ThÃ¼ringer Landesverwaltungsamt vor. Die Vergabekammer erhebt fÃ¼r ihr TÃ¤tigwerden GebÃ¼hren und Auslagen. Die HÃ¶he der GebÃ¼hren betragen mindestens 100 EUR, sollen aber den Betrag von 1.000 EUR nicht Ã¼bersteigen. Ergibt die NachprÃ¼fung, dass die Beanstandung zu Unrecht erfolgt ist, werden die GebÃ¼hren und Auslagen zu Lasten des BeanstandungsfÃ¼hrers erhoben.</ns2:p>
                <ns2:p>--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---</ns2:p>
                <ns2:p>Adresse Vergabekammer</ns2:p>
                <ns2:p>ThÃ¼ringer Landesverwaltungsamt</ns2:p>
                <ns2:p>Vergabekammer</ns2:p>
                <ns2:p>Abteilung 2, Referat 250</ns2:p>
                <ns2:p>Jorge-SemprÃºn-Platz 4</ns2:p>
                <ns2:p>99423 Weimar</ns2:p>
            </ns2:remedies>
        </ns2:vob-2019-public>
    </ns3:FORM_SECTION>
</ns3:NATVERFAHREN>