<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.saale-wipper.de/de/impressum.html</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Stadt GÃ¼sten</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>GÃ¼sten</cbc:CityName><cbc:PostalZone>39439</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEE0C</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>(039262) 877-0</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>(039262) 877-0</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@saale-wipper.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">SALEG Sachsen-Anhaltische Landesentwicklungsgesellschaft mbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Magdeburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>39114</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEE03</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>HRB 102096</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabe@saleg.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer beim Landesverwaltungsamts Sachsen-Anhalt</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Halle (Saale)</cbc:CityName><cbc:PostalZone>06112</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEE02</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>t:03455141536</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 (345) 514 0</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">2330c7e4-06c7-4254-a390-90685dfa9f40</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>c54b720a-9be6-43fe-b491-7ff41d5b32ef</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-03-25+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>12:06:21+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-03-25+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">koerp-oer-kommun</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role-service">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role-service">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde nach Â§ 123 GWB sowie speziell nach Â§ 123 Abs. 1 Nr. 1: Â§ 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller 712036-2025 Page 2/9 Vereinigungen), Â§ 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder Â§ 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde nach Â§ 123 GWB sowie speziell nach Abs. 1 Nr. 2: Â§ 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer sol-chen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach Â§ 89a Absatz 2 Nummer 2 
des Strafgesetzbuchs zu begehen, und Â§ 261 des Strafgesetzbuchs (GeldwÃ¤sche)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde nach Â§ 123 GWB sowie speziell nach Abs. 1 Nr. 3, 4, 5:. Â§ 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EuropÃ¤ischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der EuropÃ¤ischen Union oder in 
ihrem Auftrag verwaltet werden und Â§ 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EuropÃ¤ischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der EuropÃ¤ischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde nach Â§ 123 GWB sowie speziell nach Abs. 1 Nr. 6 - 9: Â§ 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschÃ¤ftlichen Verkehr), Â§Â§ 299a und 299b des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im Gesundheitswesen), Â§ 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von MandatstrÃ¤gern), ), oder Â§ 108f des Strafgesetzbuchs (unzulÃ¤ssige Interessenwahrnehmung), den Â§Â§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (VorteilsgewÃ¤hrung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit Â§ 335a des Strafgesetzbuchs (AuslÃ¤ndische und internationale Bedienstete) und Artikel 2 Â§ 2 des Gesetzes zur BekÃ¤mpfung internationaler Bestechung (Bestechung auslÃ¤ndi-scher Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem GeschÃ¤ftsverkehr) Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde nach Â§ 123 GWB sowie speziell nach Abs. 1 Nr. 10: Â§Â§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den Â§Â§ 232b bis 233a des Strafgesetzbuches (Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft, Ausbeutung unter Ausnutzung einer  Freiheitsberaubung) VerstoÃ gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde Â§ 124 GWB und speziell Â§ 124 Abs. 1 Nr. 1: das Unternehmen bei der AusfÃ¼hrung Ã¶ffentlicher AuftrÃ¤ge nachweislich gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoÃen hat</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde Â§ 124 GWB und speziell Â§ 124 Abs. 1 Nr. 2: das Unternehmen zahlungsunfÃ¤hig ist, Ã¼ber das VermÃ¶gen des Unternehmens ein Insolvenz-verfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder erÃ¶ffnet worden ist, die ErÃ¶ffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen im Verfahren der Liquidation befindet oder seine TÃ¤tigkeit eingestellt hat VerstoÃ gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde Â§ 124 GWB und speziell Â§ 124 Abs. 1 Nr. 3: das Unternehmen im Rahmen der beruflichen TÃ¤tigkeit nachweislich eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die IntegritÃ¤t des Unternehmens infrage gestellt wird; Â§ 123 Absatz 3 ist entsprechend anzuwenden.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde Â§ 124 GWB und speziell Â§ 124 Abs. 1 Nr. 4 - 9: der Ã¶ffentliche Auftraggeber Ã¼ber hinreichende Anhaltspunkte dafÃ¼r verfÃ¼gt, dass das Unternehmen mit anderen Unternehmen Vereinbarungen getroffen oder Verhaltensweisen aufei-nander abgestimmt hat, die eine Verhinderung, EinschrÃ¤nkung oder VerfÃ¤lschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken, ein Interessenkonflikt bei der DurchfÃ¼hrung des Vergabeverfahrens besteht, der die Unparteilichkeit und UnabhÃ¤ngigkeit einer fÃ¼r den Ã¶ffentlichen Auftraggeber tÃ¤tigen Person bei der DurchfÃ¼hrung des Vergabeverfahrens beeintrÃ¤chtigen kÃ¶nnte und der durch andere, weniger einschneidende MaÃnahmen nicht wirksam beseitigt werden kann, eine Wettbewerbsverzerrung daraus resultiert, dass das Unternehmen bereits in die Vorbereitung des Vergabeverfahrens einbezogen war, und diese Wettbewerbsverzerrung nicht durch andere, weniger einschneidende MaÃnahmen beseitigt werden kann, das Unternehmen eine wesentliche Anforderung bei der AusfÃ¼hrung eines frÃ¼heren Ã¶ffentlichen Auftrags oder Konzessionsvertrags erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfÃ¼llt hat und dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge gefÃ¼hrt hat,das Unternehmen in Bezug auf AusschlussgrÃ¼nde oder Eignungskriterien eine schwerwiegende TÃ¤uschung begangen oder AuskÃ¼nfte zurÃ¼ckgehalten hat oder nicht in der Lage ist, die erforderlichen Nachweise zu Ã¼bermitteln, oder das Unternehmen a) versucht hat, die Entscheidungsfindung des Ã¶ffentlichen Auftraggebers in unzulÃ¤ssiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulÃ¤ssige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen kÃ¶nnte, oder c) fahrlÃ¤ssig oder vorsÃ¤tzlich irrefÃ¼hrende Informationen Ã¼bermittelt hat, die die Vergabeentscheidung des Ã¶ffentlichen Auftraggebers erheblich beeinflussen kÃ¶nnten, oder versucht hat, solche Informationen zu Ã¼bermitteln</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Bei NichterfÃ¼llung der Anforderungen des Art. 5k der VO (EU) Nr. 833/2014, die in der ErklÃ¤rung RUS Sanktionen aufgefÃ¼hrt sind, greift das Zuschlagsverbot fÃ¼r das betroffene Unternehmen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde nach Â§ 123 GWB sowie speziell nach Abs. 1 Nr. 10: Â§Â§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den Â§Â§ 232b bis 233a des Strafgesetzbuches (Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft, Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde Â§ 124 GWB und speziell Â§ 124 Abs. 1 Nr. 1: das Unternehmen bei der AusfÃ¼hrung Ã¶ffentlicher AuftrÃ¤genachweislich gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoÃen hat</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde Â§ 124 GWB und speziell Â§ 124 Abs. 1 Nr. 3: das Unternehmen im Rahmen der beruflichen TÃ¤tigkeit nachweislich eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die IntegritÃ¤t des Unternehmens infrage gestellt wird; Â§ 123 Absatz 3 ist entsprechend anzuwenden. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen Ã¼ber dieses Verfahren erhalten.: Es gelten die AusschlussgrÃ¼nde Â§ 124 GWB und speziell Â§ 124 Abs. 1 Nr. 4 - 9: der Ã¶ffentliche Auftraggeber Ã¼ber hinreichende Anhaltspunkte dafÃ¼r verfÃ¼gt, dass das Unternehmen mit anderen Unternehmen Vereinbarungen getroffen oder Verhaltensweisen aufeinander abgestimmt hat, die eine Verhinderung, EinschrÃ¤nkung oder VerfÃ¤lschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken, ein Interessenkonflikt bei der DurchfÃ¼hrung des Vergabeverfahrens besteht, der die Unparteilichkeit und UnabhÃ¤ngigkeit einer fÃ¼r den Ã¶ffentlichen Auftraggeber tÃ¤tigen Person bei der DurchfÃ¼hrung des Vergabeverfahrens beeintrÃ¤chtigen kÃ¶nnte und der durch andere, weniger einschneidende MaÃnahmen nicht wirksam beseitigt werden kann, eine Wettbewerbsverzerrung daraus resultiert, dass das Unternehmen bereits in die Vorbereitung des Vergabeverfahrens einbezogen war, und diese Wettbewerbsverzerrung nicht durch andere, weniger einschneidende MaÃnahmen beseitigt werden kann, das Unternehmen eine wesentliche Anforderung bei der AusfÃ¼hrung eines frÃ¼heren Ã¶ffentlichen Auftrags oder Konzessionsvertrags erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfÃ¼llt hat und dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge gefÃ¼hrt hat,das Unternehmen in Bezug auf AusschlussgrÃ¼nde oder Eignungskriterien eine schwerwiegende TÃ¤uschung begangen oder AuskÃ¼nfte zurÃ¼ckgehalten hat oder nicht in der Lage ist, die erforderlichen Nachweise zu Ã¼bermitteln, oder das Unternehmen a) versucht hat, die Entscheidungsfindung des Ã¶ffentlichen Auftraggebers in unzulÃ¤ssiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulÃ¤ssige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen kÃ¶nnte, oder c) fahrlÃ¤ssig oder vorsÃ¤tzlich irrefÃ¼hrende Informationen Ã¼bermittelt hat, die die Vergabeent-scheidung des Ã¶ffentlichen Auftraggebers erheblich beeinflussen kÃ¶nnten, oder versucht hat, solche Informationen zu Ã¼bermitteln.VerstoÃ gegen die in den rein innerstaatlichen AusschlussgrÃ¼nden verankerten Verpflichtungen: Bei NichterfÃ¼llung der Anforderungen des Art. 5k der VO (EU) Nr. 833/2014, die in der ErklÃ¤rung RUS Sanktionen aufgefÃ¼hrt sind, greift das Zuschlagsverbot fÃ¼r das betroffene Unternehmen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">VgV_Kirchplatz GÃ¼sten</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Neugestaltung Kirchplatz in GÃ¼sten</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Vergabeverfahren fÃ¼r Leistungen der Verkehrsanlagenplanung nach Â§45 ff. HOAI</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>GÃ¼sten</cbc:CityName><cbc:PostalZone>39439</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEE0C</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-prof</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Namentliche Nennung des BÃ¼roinhabers und dessen Qualifikation. Nachweis der BefÃ¤higung und Erlaubnis zur BerufsausÃ¼bung gem. Â§ 122 Abs. 2 Satz 1 GWB und 
Â§ 44 VgV (Berufs-/Handelsregister bzw. Gewerbeanmeldung) oder Nachweis der Berufsqualifikation gem. Â§ 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV des BÃ¼roinhabers / der BÃ¼roinhaberin oder einer FÃ¼hrungskraft. 
 
Verkehrsanlagenplanung: Qualifikationsnachweis (z.B. Bauingenieur fÃ¼r StraÃenbau oder vergleichbar). 
 
Sofern zutreffend sind Nachweise der Berufs- oder Handelsregister einzureichen welche nicht Ã¤lter als drei Monate sind.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Â§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV und Â§ 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV
Nachweis einer entsprechenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindest-deckungssumme in HÃ¶he von 1.500.000 â¬ fÃ¼r PersonenschÃ¤den und 1.000.000 â¬ fÃ¼r sonstige SchÃ¤den, jeweils 2-fach maximiert.
Sollte eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in der geforderten HÃ¶he nicht vorliegen, ist als Nachweis auch die BestÃ¤tigung eines Versicherers ausreichend, dass dieser bereit ist, im Auftragsfall eine solche Versicherung abzuschlieÃen.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-subc</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Â§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV
Angabe, welche Teile des Auftrages der Bewerber unter UmstÃ¤nden als UnterauftrÃ¤ge zu vergeben beabsichtigt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-yrly-avg-mp</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Â§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV 
ErklÃ¤rung, aus der die durchschnittliche jÃ¤hrliche BeschÃ¤ftigtenzahl des Unternehmens einschlieÃlich FÃ¼hrungskrÃ¤ften in den letzten drei Jahren ersichtlich ist. Geeignet sind Unternehmen, welche durchgÃ¤ngig mindestens 3 BeschÃ¤ftige nachweisen kÃ¶nnen.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>848390-1</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=848390</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">ZusÃ¤tzliche Informationen: Nachgereicht werden kÃ¶nnen nur Angaben, die 
im Zusammenhang zu den Eignungskriterien stehen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="nda">true</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="DEU">Bestehende Unterlagen und AuskÃ¼nfte zu Tiefbauunterlagen und Leitungen unterstehen der Vertraulichkeit und Geheimhaltung und werden nicht freizugÃ¤nglich verÃ¶ffentlicht. Auf glaubhafte Anfrage des Teilnehmers zur Notwendigkeit der Einsichtnahme kÃ¶nnen AuszÃ¼ge der Unterlagen dem Teilnehmer bereitgestellt werden.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>68</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Honorarforderung maximal zu erreichende Punktzahl 68 Punkte</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Honorarforderung
Bewertung des Honoraranngebotes gemÃ¤Ã linearer Interpolation. Einzelheiten kÃ¶nnen der Aufgabenbeschreibung entnommen werden.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>27</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Angabe erstes Referenzobjekt maximal 27 Punkte</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Eine Referenz Ã¼ber die Planung und Realisierung eines Stadtplatzes ovgl. mit Mehrfachnutzung z.B. fÃ¼r Stadtfeste, MÃ¤rkte, alltÃ¤glicher Treff- und Verweilraum etc. und mindestens Honorarzone III gemÃ¤Ã der Objektliste HOAI Anlage 13</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>27</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Angabe zweites Referenzobjekt max 27 Punkte</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Eine Referenz Ã¼ber die Planung und Realisierung eines Stadtplatzes ovgl. mit gemeinschaftlicher Nutzung von FuÃgÃ¤ngern und Verkehr im Sinne eines âShared Spaceâ mindestens Honorarzone III gemÃ¤Ã der Objektliste HOAI Anlage 13</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>27</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Angabe drittes Referenzobjekt maximal 27 Punkte</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Referenz Ã¼ber die Planung und Realisierung einer Platzgestaltung unter Einbindung und Inszenierung eines zentralen Bauwerks in das Gesamtvorhaben und mindestens Honorarzone III gemÃ¤Ã der Objektliste 
HOAI Anlage 13</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>27</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Angabe viertes Referenzobjekt maximal 27 Punkte</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Referenz Ã¼ber die Planung und Realisierung einer Platzgestaltung im denkmalgeschÃ¼tzten Bereich oder zentralem Denkmal und mindestens Honorarzone III gemÃ¤Ã der Objektliste HOAI Anlage 13</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>27</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Angabe fÃ¼nftes Referenzobjekt maximal 27 Punkte</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Referenz Ã¼ber die Verkehrsplanung und Realisierung unter Verwendung von Ã¶ffentlichen FÃ¶rdermitteln und mindestens Honorarzone III gemÃ¤Ã der Objektliste 
HOAI Anlage 13</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>24</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Vorgesehenes Personal der Leistungserbringung maximal 24 Punkte</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Nennung des vorgesehenen Personals fÃ¼r die Leistungserbringung (Projektleiter und Bauleiter) inklusive Angaben zu deren Qualifikation und Berufserfahrung</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=848390</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">2</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-04-27+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>12:30:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-04-27+02:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>12:31:00+02:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">VgV_Kirchplatz GÃ¼sten</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Neugestaltung Kirchplatz in GÃ¼sten</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Vergabeverfahren fÃ¼r Leistungen der Verkehrsanlagenplanung nach Â§45 ff. HOAI</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">#Besonders auch geeignet fÃ¼r:freelance#,#Besonders auch geeignet fÃ¼r:selbst#,#Besonders auch geeignet fÃ¼r:other-sme#</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71300000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>GÃ¼sten</cbc:CityName><cbc:PostalZone>39439</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEE0C</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="duration">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>